A la cantine

(It est midi. Nous sommes à la contine de l’institut.)

--J’ai faim, moi. Hmm…ça sent bon! Qu’est-ce qu’il y a comme plats aujour’dui?

--Je ne sais pas. Je ne vois pas le menu.

--Il est là-bas, à gauche.

--Ah, oui, d’accord. Je vais voir.

(Il va lire le menu. Puis, il revient.)

revenir v.回来

je reviens

tu reviens

il/elle revient

nous revenons

vous revenez

ils/elles reviennent

--Aujour’hui, il y a du poisson, du boeuf, du porc, des carottes, desépinards, des choux…ehn, etc. Je ne peux plus retenir tous ces noms!

--Dis donc! On a le choix aujourd’hui.

--Mais, oui. Ou’est-ce que tu veux?

--Moi, J’aime bien le boeuf, je vais en prendre. Et toi aussi?

--Pas question! Je ne prends jamais de boeuf! Je préfère les légumes.

--Alors tu prends des legumes et un peu de poisson, ça va?

--Très bien. Et avec du boeuf, qu’est-ce que tu préfères?

--Du riz, deux bois de riz!

--Tu as vraiment bon appétit aujourd’hui.

--Mais oui, cher ami. Tu ne connais pas ce proverbe français: L’ appétit vient en mangeant.

posted on 2007-01-17 15:13 sexybabe 阅读(920) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: 《北外法语-学习笔记》 网摘收藏