Serendipity~
从容的云在天空悠闲游荡~~
<2009年7月>
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

最新随笔

留言簿

随笔档案

文章分类

文章档案

  •  

最新评论

1. re: 【实战口译】第5期去繁就简(1)
想看答案 (shawnbmw)
2. gg
 It is an honor for me to be invited to your seminar tonight. For me, for my colleagues and many oth... (kk)
3. re: 【实战口译】第5期去繁就简(1)
有正确的译文吗 (55)
4. re: 【实战口译】第5期去繁就简(1)
11 (11)
5. re: 【实战口译】第6期去繁就简2
谢谢哈! (金)
6. re: 【实战口译】第6期去繁就简2
我想问一下这个是从哪本书里等到的资料? (liuwen)
7. re: 【实战口译】第5期去繁就简(1)
same (zuozuo)
8. re: 【实战口译】第6期去繁就简2
顶 (sophia)
9. re: [01/13]一起来K日语歌!-明日への讃歌 [第31期]
偽者(にせもの) 無数(むしう) 是的吧。~?好象不是し啊。。。 (JiE。)




喜欢动漫喜欢音乐的朋友·别忘咯┈┈→
过往的节目请查看节目单
奖励:认真答题50HY^ ^

按此在新窗口浏览图片

按此在新窗口浏览图片



黑之契约者 ED ツキアカリ(月光) 演唱者:Rie Fu

 


东京上空出现了解析不能的异常领域“地狱门”,
从此东京失去了它真正的天空;与此同时,
也出现了拥有特殊能力的契约者。
而东京表面上看去仍然一尘不变,
但是在东京的里侧由地狱之门创造的迷一般的领域,
各国的谍报机关正利用着“契约者”展开炽烈的谍报战。
主人公黑以中国留学生李舜生的身份游走于东京的各个街道,
身为组织暗部的一员,在执行严苛的任务时赢得了BK201“黑之死神”之名。
整个东京到底埋藏着什么秘密,还有多少神秘的人物存在呢……



由于时间问题节目变成一个星期更新一次,希望大家继续支持咯~
欢迎大家到小组分享music,分享心情 分享自己喜欢的歌哦

下载歌曲点击 黑之契约者 ED ツキアカリ(月光)

青い 青い 空に
蓝蓝的 蓝蓝的 天空之上

月の光をともす
亮起了一盏月光

甘く 淡く 重い
甜蜜的 淡淡的 沉重心绪

そんなものに捉(とら)われて
被那些东西缠绕着

この月明かりの下 ひとり知れず
在那月光之下 无人相识

君の名前だけを呼んでいた
只有呼唤着你的姓名

------------1------------
无论什么时候都在寻觅着未来

この光の中に...
在这片月光之下...

いつも いつも そばで
时常 时常 在身边

信じてゆく力が
存在着始终相信的力量

遠く 脆い ものを
遥远的 脆弱的 那种幸福

動かしてる気がしてた
感觉它似乎开始移动

この月明かりの下 ひとり知れず
在那月光之下 无人相识

君の名前だけを呼んでいた
只有呼唤着你的姓名

靜かな愛情を信じてた
相信着那默默的感情

この光の中に...
在这片月光之下...

何も掴めないような夜には
每到孤独无依的夜晚

----------2---------
无时无刻不在思念着你

There isn't a day
I don't think about it

迷う心が 君に届くように
愿这颗迷茫的心去到你的身边

この月明かりの下で
请在这片月光之下

私の名前を呼んで
呼唤我的姓名

たしかに逢いにゆくよ どこへでも
无论你在何方 我都能向你奔去

君のそばに
去到你的身边

この月明かり 瞬きひとつせず
这片月光从不曾闪烁

--------3-------
静静地凝视着我

君との未来をさがしてた
寻觅着你我的未来

この光の中に...
在这片月光之下...

 

1.いつまでも未来をさがしてた
2.君を想わないときはない
3.靜かに私を見つめていた

 

[此贴子已经被作者于2007-11-3 21:49:26编辑过]
posted on 2007-11-03 22:55 shelly_lcy 阅读(41) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: 日语

标题  
姓名  
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2007-11-05 09:21 编辑过