Serendipity~
从容的云在天空悠闲游荡~~
<2009年7月>
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

最新随笔

留言簿

随笔档案

文章分类

文章档案

  •  

最新评论

1. re: 【实战口译】第5期去繁就简(1)
想看答案 (shawnbmw)
2. gg
 It is an honor for me to be invited to your seminar tonight. For me, for my colleagues and many oth... (kk)
3. re: 【实战口译】第5期去繁就简(1)
有正确的译文吗 (55)
4. re: 【实战口译】第5期去繁就简(1)
11 (11)
5. re: 【实战口译】第6期去繁就简2
谢谢哈! (金)
6. re: 【实战口译】第6期去繁就简2
我想问一下这个是从哪本书里等到的资料? (liuwen)
7. re: 【实战口译】第5期去繁就简(1)
same (zuozuo)
8. re: 【实战口译】第6期去繁就简2
顶 (sophia)
9. re: [01/13]一起来K日语歌!-明日への讃歌 [第31期]
偽者(にせもの) 無数(むしう) 是的吧。~?好象不是し啊。。。 (JiE。)

参与方式:因为这是分享、交流类的节目,大家不用点“回复楼主可见”哦~~~注意,灌水不奖哦~


嗨,大家好!偶是本周五番队的小螃蟹.本周就由小螃蟹给大家带来一首非常欢快活泼的歌曲---<<晴天好心情>>,日文<<ハレ晴レユカイ>>.厄...因为本周米米队长和雪女梨梨比较忙,偶又8大懂操作,途中多谢了大家的帮忙,才能使节目顺利进行.在此,偶把这首歌献给那些帮助小螃蟹的炒饭炒粉们还有热爱动漫歌曲的朋友们!希望大家周末都有个好心情!谢谢!来,大家一起唱!~

"我对普通的人类没有兴趣,你们只要是有外星人、未来人、异世界人、超能力者,就尽管来找我吧!以上。” ----这位非常普通的少年发出惊人之语后,与有点特别但果然还是非常普通的少女相遇了.
  "才刚开学,凉宫春日的自我介绍就如此劲爆。又不是科幻小说,哪会有那种东西啊……,大家都这么想,不过我也有过凉宫那样的想法。但凉宫其实是个非常认真的人,观察她也成了我的习惯。没想到就在我觉得日子过得太平淡时,周遭突然发生了大变化。” 本作的男主角,因为座位在凉宫春日前面,而“不幸”被卷入了凉宫春日在校内组成了一个奇怪团体--SOS团,脱离常轨的校园故事堂堂揭幕啰!!~

按此在新窗口浏览图片

伴奏

凉宫春日的忧郁.ed_ハレ晴レユカイ[官方完整版]value="http://www.tudou.com/v/fT5Ijl1Rh2Y">
value="true">
value="always">value="transparent">

SOS团团舞 真人版value="http://www.tudou.com/v/2q8xusXHiGo">
value="true">
value="always">value="transparent">


五十音图发音表


ハレ晴レユカイ

Ver.朝仓凉子 (凉宫春日的忧郁 ED)
作词: 畑亜贵
作曲: 田代智一
编曲: 安藤高弘
主唱: 桑谷夏子(朝仓凉子)

ナゾナゾみたいに地球儀(ちきゅうぎ)を解(と)き明(あ)かしたら
nazonazomitaini chikyuugi otokiakashitara
只要弄清楚神秘的地球仪

みんなでどこまでも行(い)けるね
minade dokomademo ikerune
我们就能去到任何地方吧

ワクワクしたいと愿(ねが)いながら過(す)ごしたけど
wakuwaku shitaito negainagara sugoshiitayo
每天都祈求着期待的心跳

かなえてくれたのは誰(だれ)なの?
kanaete kumetano watarenano
是谁为我实现了这个愿望?

時間(じかん)の果(は)てまで
jikanno hatemade
直到时间的尽头

BOOOON!!

ワーブでルーブなこの想(おも)いは
waabuderubunakonoomoiwa
扭曲空间的意念席卷了一切

何(なに)もかも巻(ま)き込(こ)んだ想像(そうぞう)で游(あそ)ぼう
nanimokamou makinondasouzoude asobou
让我们在想象中畅游吧

アル晴(は)レタ日(ひ)ノ事(こと)
aruharetahinokoto
在某个晴朗的日子里

魔法(まほう)以上(いじょう)のユカイ
mohouijyounoyukaika
超越魔法的愉快感觉

限(かぎ)に なく降(ふ)りそそぐ 不可能(ふかのう)じゃないわ
kagininaku furisosogu fukanoujyanaiwa
源源不绝 纷纷飘落 这并非不可能的奇迹

明日(あした)また会う(ある)とき 笑(わら)い ながらハミング
ashitamata arutoki waraiyagara hamingu
明天再次相见的时候 开心地欢笑 哼唱着歌儿

嬉(うれ)しさを集(あつ)めよう
ureshisamo atsumeyou
让我们去收集欢乐吧

カンタンなんだよう こんなの
kandannandayo konnano
这样的事情是如此简单

追(お)いかけてね つかまえてみて
oikaketene tsukamaetenite
去追逐吧 去把握吧

大(おお)きな夢(ゆめ) 夢(ゆめ) すきでしょう?
ookinayume yume sukideyou
大大的梦想 你也喜欢吧?

イロイロ予想(よそう)か出来(でき)そうで出来(でき)ないミライ
iroiro yosouka dekisoude dekinaimirai
许多愿望在未来都无法实现

それでもひとつだけわかるよ
soredemo hitotsutakewakaruyo
即使如此 至少也明白一点

キラキラ光(ひか)って 厚(あつ)い曇(くも)の上(ふえ)を飾(かざ)る
kirakira hikatte atsuikumono fuemokazaru
灿烂光芒 就在云层的上方

星(ほし)たちが希望(きぼう)をくれると
hoshitachiga kiboukineruto
漫天星辰 将给予我们希望

時間(じかん)に戻(もど)る
jikanni modoruyo
乘上飞驰的时光吧

BYUUUUUN!!

チーブでクール年頃(としころ)だもん
chiibudekuurunatoshikorodamon
我们本来正当挥霍的最酷年纪

さみしいがっちゃ耻(は)ずかしいよなんてね 言(い)わせて
samishigaccha hatsukashiiyo nantene iwasete
让我告诉你们 寂寞是可耻的

手(て)と手(て)をつないなら
tetotewotsunainara
只要我们手牵着手

向(う)かうトコ無敵(むてき)でしょう
mukautikomudekideshou
面对什么都是无敌的吧

輝(かがや)いた瞳(ひとみ)には 不可能(ふかのう)かないの
kagayaita hitominiwa fukanokanaino
在我闪闪发光的眼中 没有什么是不可能的

上(うえ)たけ見(み)ていると 涙(なみだ)もかわいちゃう
fuetake miteiruto namidamo kawaiijyaa
要总朝着天空仰望 眼泪也会干枯掉的

「変(か)わりたい」
kawaritai
“我想要改变!”

心(こころ)から强(つよ)く思(おも)うほど つたわる
kokorokara  tuyokuomouhodotutaoru
只要意志强烈 就能传达给世界

走(はし)り出(だ)すよ 後(うし)ろが人(ひと)もおいてよ
hashiritasuyo ushirogahitomo oiteyo
向前跑吧 后面的人也跟上

キッ するでしょう?
doki doki surudeshou
你也会感到这激动的心情吧

BOOOON!!

ワーブでルーブなこの想(おも)いは
waabuderubunakonoomoiwa
扭曲空间的意念席卷了一切

何(なに)もかも巻(ま)き込(こ)んだ想像(そうぞう)で游(あそ)ぼう
nanimokamou makinonnasouzote asobou
让我们在想象中畅游吧

アル晴(は)レタ日(ひ)ノ事(こと)
aruharetahinokoto
在某个晴朗的日子里

魔法(まほう)以上(いじょう)のユカイが
mohouijyounoyukaika
超越魔法的愉快感觉

限(かぎ)りなく降(ふ)りそそぐ 不可能(ふかのう)じゃないわ
kagininaku furisosogu fukanoujyanaiwa
源源不绝 纷纷飘落 这并非不可能的奇迹

明日(あした)また会(あ)うとき 笑(わら)いながらハミング
ashitamata arutoki waraiyagara hamingu
明天再次相见的时候 开心地欢笑 哼唱着歌儿

嬉(うれ)しさを集(あつ)めよう
ureshisamo atsumeyou
让我们去收集欢乐吧

カンタンなんだよう こんなの
kandannandayo konnano
这样的事情是如此简单

追(お)いかけてね つかまえてみて
oikaketene tsukamaetenite
去追逐吧 去把握吧

大(おお)きな夢(ゆめ) 夢(ゆめ) すきでしょう?
ookinayume yume sukideyou
大大的梦想 你也喜欢吧?


----------------------------------
按此在新窗口浏览图片
----------------------------------
放歌团长:蛋蛋老师
后勤MM:紀伊薰(薰薰) ;hj小安(小安安)
理事长:blacklagoon(EG)
一番队:(队长)jqyvicky(pink);happyend(小月);babyblue1983(bb君)
二番队:(队长)百变小柚子;竹仙子(小竹);fishyuyu1991(小予);blacklagoon(EG)
三番队:(队长)月憾(阿月);木啦啦(小木);有友
四番队:(队长)Grace_2007(菲儿);danary(丫儿);hywan13561(弯儿)
五番队:(队长)mimi0105(mimi);雪女;长不大的小螃蟹
六番队:(队长)wxj1029(大熊); 清雪梦缘(月亮);蓝忧儿(小乖)
七番队:(队长)小vicky(小V); codomo(超人);plmm00321(小雪)

----------------------------------

互动时间:
说说大家听了这首歌的感想吧~~~
如果提出什么好的建议,奖励翻倍哦!

参与节目奖励沪元50!


歌曲、伴奏下载地址回复可见:


以下为回复可见内容

歌曲下载
伴奏下载


欢迎到蛋蛋日语学堂小组来玩哦>>>>>


[此贴子已经被作者于2007-12-14 10:25:42编辑过]
posted on 2007-12-14 19:15 shelly_lcy 阅读(81) 评论(0)  编辑  收藏

标题  
姓名  
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]