三番队又来啦~这次由小侃给大家推荐吉卜力工作室的动画《魔女宅急便》中的 更替的四季。这是三番队第二次为大家推荐《魔女宅急便》的歌曲,与上次略带摇滚风格的口红留言不同,更替的四季给人感觉如时间轻盈的跳跃,无论是人的样貌还是那些我们一直以为可以永恒的心中的小小坚持都在慢慢改变着。而就在这变与不变之间,四季却依然更替如常,从容不迫有条不紊。井上あずみ的声音有种如羽毛般光洁的质感,仿佛附着一种飞翔的魔法,这在她对天空之城和龙猫的演绎中已经体现得淋漓尽致,完美的声音再配以交响乐使歌曲呈现出甚于那个欧洲海边小镇的华丽景象。在网上找到了井上あずみ演唱めぐる季節的真人版,与想象中的完全不同,略显机械的动作和与歌曲意境全然不符的表情,心中难免失望。也许真正完美的东西正如这部角野荣子原著的童话一般,只可远观而不可亵玩焉。
假期结束了,很多朋友已经又重新回到工作和学习的岗位,2008年我们都要加油哦,如琪琪一样在生活中寻找自己的价值,在让这一年因自己的努力而变得不同^_^

《魔女宅急便》剧情简介
十三岁满月夜，魔女琪琪离开父母，带着黑猫吉吉飞向未知的旅程，开始独立生活。在海边的柯里柯镇，琪琪用自己唯一擅长的飞行魔法，开了一家魔女宅急便。在完全陌生、没有一个朋友的大镇子里，琪琪将如何克服种种困难，迎接新生活的挑战呢？

歌曲

伴奏

想要这首歌点我
举手~我是伴奏~

初学日语的童鞋请参照：★日语五十音图语音表★

めぐる季节
作词：吉本 由美
作曲/编曲：久石 譲
歌：井上 あずみ

薄（うす）红（べに） 花(はな)景色 （けしき）せつなさを知（し）った春（はる）
はかなく散（ち）ってゆく 风（かぜ）の指先（ゆびさき）ふれて
静（しず）かに見（み）える波（なみ） まぶしすぎる夏（なつ）の日 （ひ）
心（こころ）の海岸（かいがん）で白（しろ）く砕（くだ）けていった

过（す）ぎゆく季节（きせつ）の果（は）てに たたずむ人（ひと）は谁（だれ）の？
ゆれる想（おも）い 自分（じぶん）をだきしめたの ひとり

明日（あした）はどんな日（ひ）に 頬（ほお）づえの窓辺（まどべ） から
かたちのない梦（ゆめ）をきっと见（み）つけにゆこう

色（いろ）づく街（まち）ゆけば 谁（だれ）かに逢（あ）いたい秋（あき） 　　
やさしくなれそうな夕暮（ゆうぐ）れのさみしさよ
冻（こご）えた手（て）のひらで とけてゆく粉雪（こなゆき）は
涙（なみだ）によく似（に）てた ぬくもりに出会（であ）う冬（ふゆ）

幸（しあわ）せを探（さが）す人（ひと）が 一番幸（いちばんしあわ）せだって
めぐる季节（きせつ） 想（おも）い出（だ）に変（か）えながら ふたり

明日（あした）はどんな风（かぜ） 歩（ある）きだす窓辺（まどべ）から
もうすぐ见（み）えてくる梦（ゆめ）を渡（わ）ってゆこう

更替的四季

且听 风吟 在茂密森林
用春的节拍宣告它来临
指尖 轻轻 触碰到微风
严寒就缓缓消散在其中

暖风 抚过 仲夏的港湾
耀眼的阳光热情又灿烂
海浪 声声 托起梦之船
载着我和你荡漾到天边

四季的风你将何去何从
四季的风我会一直追逐
只因为我知道
你在季节消逝的那个尽头

默默 送走 远飞的黄叶
鸟儿也离开秋日的原野
有一 个人 静坐在窗边
让风儿捎去对谁的思念

可以不顾双手已冻僵
仍捧起洁白的希望
那是风儿带回的礼物
我会把它永远的珍藏

就让万千往事都随风
我们曾承诺未来再相逢
可一个人仰望着天空
一定会发现触不到的梦

四季的风你将何去何从
四季的风我会一直追逐
只因为我知道
你在季节消逝的那个尽头

再见我的四季之风
我要踏上自己的旅途
看那柔和黄昏的寂寞
也在默默为我祝福



偶们动漫放歌团的宗旨：分享是一种快乐！
放歌团长：蛋蛋老师
后勤MM：紀伊薰(薰薰) ；hj小安(小安安)
理事长：blacklagoon(EG)
一番队：（队长）jqyvicky(pink)；happyend(小月)；babyblue1983(bb君)；hmily_1983(寒寒)
二番队：（队长）百变小柚子；竹仙子(小竹)；blacklagoon(EG)；letianhu(阿虎)；wcan1986(小小)
三番队：（队长）月憾(阿月)；木啦啦(小木)；有友；坎离(小侃)；catun
四番队：（队长）Grace_2007(菲儿)；danary(丫儿)；hywan13561(弯儿)；初音；wanghyde(小D)
五番队：（队长）mimi0105(米米)；雪女；长不大的小螃蟹； mokona1993(莫歌拿)；莎兰蒂娜(莎酱)
六番队：（队长）wxj1029(大熊)； 清雪梦缘(月亮)；蓝忧儿(小乖)；七夜熾天使(天使)；佐井子(菜菜子)
七番队：（队长）小vicky(小V)； codomo(超人)；plmm00321(歌唄)；kerokero；悠悠心情(悠悠)