日语能力一级考试刚刚过去,说实话,我自己做得一点感觉也没有,我也压根就没对这张证书在乎过.有很多人说证书是就业的敲门砖,所以拼命的考啊考~考出来了又怎么样呢?有证书又有实力那就本事,有证书没真正的实力那叫笨蛋!倒不如没证书了,有些人很看重这个证书也是因为心虚吧?因为他们觉得自己日语实力还不够,所以只能拿张证书来填补自己的心虚,真正有实力的人是不会真的看重这张证书的,一个是因为他能考得出,另外,就算他去面试没有证书,以他和面试官流利的日语对话一定能通过的,比起那些有证书而不能和面试官流利对话的人来说,他会更加有信心! 再说即使你能凭着这张证书很幸运的进入**公司了,但如果实力不够,时间久了还是会被淘汰的,总之,重在于实力而不是证书,学以致用,理论知识终要归于实践的,若我是面试官,我不会硬逼着别人去考出证书,也不会去管他有没有证书,而是直接和他对话,来取决我该不该要他,看他的实力和灵活性! 总之,证书不能代表一切,世界是残酷的,有些人读书很好却没有一个好的前途,有些人轻轻松松的过日子却仍能有个快乐富裕的人生,这是为什么呢?这个问题我也不能回答,因为这里包含了一些运气,但也不能完全这样说,人的性格也很重要,我的信条就是"性格决定人生",当然也要有知识做奠基的,知识+性格=快乐人生!大家同意不?
posted on 2006-12-10 18:08 人间烟火 阅读(4255) 评论(26) 编辑 收藏 所属分类:  敞开心扉  网摘收藏
FeedBack:
2006-12-11 10:48 |
那你干嘛还去考?
2006-12-11 11:20 |
同意楼上的,应该是证书,实力,一个都不能少.
2006-12-11 11:26 |
这楼主您就有所不知了。真正意义上的完美证书并不是单纯一纸证书而已,而是由您的准考证+成绩单+证书构成的.严格一点的企业此三者少一样都不可(准考证用来证明参考者即您本人;成绩单最重要,用来作为您会否被录用的标准,280几.290几点数的成绩单,基本上好一点的企业都会跟您说:「御苦労さまですが、これ、暫くお預かりしませんか」[日本人拒用的委婉说辞],所以不要以为随便谁考出了1级证书就安枕无忧了,企业重视的是有证书更要有能力,所以在录取这方便宁可错杀不会放过,记的我去年在札幌北海道国立大学留学生中心学习的时候,我们的講師曾经说过,「ただ受かれれば済むと思うなよ、役立つ本物が欲しいなら、力一杯で最善尽くして遣れ！でないと、此処で立つ意味は無く、話にもならん！」.所以我把本为合格就好的目标抬高为争取拿350点以上,可惜还是没能实现,过去的事不说了.只想为楼主您解开心结,说一句:真正有能力的人也是有证书的,而所谓的有证书而没能力的人,那些证书从很大意义上来说并不能算是完整的证书,在招聘过程中也并不能发挥大作用.我是过来人,我当初2级就考了302点的成绩,本以为够了,可是招聘中四处碰壁,人家只要350以上的.不得已下自费来了日本,决心学点真正有用的东西.
说了这么多,楼主不要嫌我烦,只是想告诉楼主您一声:现实,跟想象不同,很多事情,很多经验,要通过实践和时间才能得到认知,千万不要想当然地认为如此就是如此,那是会吃亏的.
2006-12-11 11:51 |
说话交流得很好，但是文法不行，我见得多了。楼主稍有偏激，一级语法基本侧重于书面，交流上二级语法运用流利足矣！
2006-12-11 12:40 |
資格書は一番じゃないけど、
でも、一級資格書なしに大部の会社に入られないでしょう
もしも、入ったら、給料に相当な誤差あるよ
あたし、実感を込めて、話しているだけ
一番いいのは両方を持っていることです、
皆さん、頑張りましょう
2006-12-11 13:13 |
只有能力而没有证书是不行的,个人看法以前有很多怀揣二级证书的人,却不能听,不能说的.有点偏激.但是真的,正如有人说的分数也是很主要的.240太简单了.不足以说明些什么,但是一级是280分拿证,又有很大的不同.
更有高分的.而且除了能力考之外,还有JTEST.
但是没有证书的话很多企业的门都敲不到的.
2006-12-11 13:42 |
我是一个日语的业余爱好者,我最早开始学日语是因为有兴趣,但是要想学出点成就的话光有兴趣是不够的,必须要有一个理想或是有一个目标才行.例如:出国留学,进外企等等,我同意楼上的观点,很多时候没有证书是不行的.就象以前别人常说[钱不是万能的,但是没有钱却是万万不能的].我现在就是以证书为目标而努力学习着,完全有理由想象得到如果我不考证的话,而是靠喜欢看日本动漫那点兴趣,我坚持不了几个月就完全对日语失去信心了!
顺便提一下,我对博客中的这首歌很喜欢,准备下下来慢慢欣赏,呵呵.
2006-12-11 13:46 |
楼住此言真是幼稚，感觉在为自己考不好找台阶下。
有实力者，自然能过，不费吹灰之力。
无实力者，愤世嫉俗，整日斤斤计较。
差不多就这个意思吧。
这本来就是个游戏规则，用人单位，日本大学需要拟提交这张证书，
有需要很高的成绩，所以你需要加大力度去完成一个很好的成绩。
这是游戏的规则，不能打破，也无法打破，
几句牢骚是不可能改变世间对这张证书的看法的。
按照楼住的理论，我们上大学干什么，上高中干什么，只要有实力就行了，
别人不在乎你大学毕业，高中毕业，可能么？
想进社会，必须有大学经历。想闯荡和日语有关的领域，必须过一级，还要高分。
（话说回来，我去年290，今年算了一下已经超过360了，果然留学经验有助于考绩阿。。。）
2006-12-11 14:55 |
楼上的太有道理了,
引:这是游戏的规则，不能打破，也无法打破，
几句牢骚是不可能改变世间对这张证书的看法的。
好,我也是在日企工作的,开始学日语也是为了兴趣能和日本人交流,以前也曾想过过了日语一级怎样,但是我发现还有高分,还有JTEST...虽然我现在与日本人通常的交流没有问题,但是发现实际上还差好多,因为在这边看到太多的牛人了,自己简直就是井底之蛙!所以绝对不可以认为有能力就可以不要证书用这样的话来安慰自己!是的,紧张地准备完一级和考完之后,我没有了以往的轻松.因为强人好多啊,我今年过了也好,明年也要为高分而再去,如果不过,更加要去.千万别用自己尽力了就好了,有能力要不要证书也没关系.真有能力的话拿个证书也是轻而易举的!同样是拿了证的280和380是完全不同的!这才是能力是证书所无法表达的.加油!
2006-12-11 16:56 |
楼上两位这话说的略为过了点吧..楼主说的其实也在理,有证书并不一定代表有能力,两位怎么就从这话就看出楼主1级没过呢?不瞒您说,就是我(1级344点),都觉的自己能力不足,经常有听不懂对方在说什么的时候.而且我也觉的,象日语能力考试这种测试,实在是不科学的(全客观选择题!主观题完全看不到),试想这种制度下培养出来的所谓"日语人才",真的是很值得的怀疑.就是我,前年过2级,去年过1级,目前在北海道国立大学读药理学,仍旧觉的自己完全没法掌握日语,日本人说话稍快一点句子稍长一点我就马上懵了。所以什么叫有能力什么叫无能,评判标准不同很难下决断.就象有的人,在国内说日语头头是道,ペラペラ、你们可以说他是有能力的人,但是一旦把他放在国外,在周围都是日本人的环境下,他可能连对方说的什么都摸不着边.
说实话,我也觉的日语能力考试这东西蛮好笑的.也难怪会培养出一批批的"哑巴人才"了.哈哈哈
2006-12-11 19:27 |
楼主的意思,我能够理解.
实力跟证书虽是两码子事,但在很多场合下,证书却是必要的存在的.因为不少相关政策,优惠待遇等都是以有否证书为前提的,这时候不管你实力如何的强,在这种条条框框的明文规定下,也是无济于事的.
我觉得证书和实力，这两样都是很重要。一种是物质上的，一种是精神上的。一样都缺不得。只是在选择先后顺序上有点差别罢了。暂时无须考虑生计，可以尽心学习的，应以培养实力为主；而已进入社会，不得不考虑生计的，在实力还未够的情况下，要她（他）花大量时间去培养实力，这是极不现实的。所以，在这个时候，实力应该暂缓，而应该优先考虑证书吧。以上
还有一点就是,也许楼主是希望大家不要为证书而学习,而是要为交流、学习而学习吧.只是在措辞上，有点过火了点而已吧~
2006-12-11 21:55 |
说得挺有道理，就是没什么新意。小学生写的似的。大概你没考好？
2006-12-11 22:57 |
不管如何，这个证书也能证明一部分日语水平的。
反正我纯粹是为了涨工资，拿到证的即使一个字也不说日语都可加800元/月。
2006-12-12 12:33 |
有证书不一定代表有能力是对的,但是有能力而无证书(证明)是不对的.
这个世界有他的游戏规则,不要再抱怨公平与不公平了,本来就没有什么绝对公平的事情,与其抱怨不如自己去努力争取.没有证书证明的能力是不被承认及认可的.举个体育上的例子吧再有能力的话是不是要以金牌记录来衡量呢?刘翔没有金牌没有记录的时候谁来认为他有能力?有多少饮恨赛场的选手,你们是认同取胜的选手还是认同失败的呢?
2006-12-12 15:43 |
口语很重要哦
证书350，交流不了的人也很多的
我一级分数不高，290。呵呵，大公司面试根本没有问我。他听我说的。
2006-12-14 19:32 |
我的主要意思就是大家要为学而学，为兴趣而学，而不是为了考张证书而学，如果学什么都为了张证书，那大家就忽略了人生真正的意义了，没有了自己的快乐和自由，还有什么意思呢？考证书为了赚钱，赚钱为了生活得快乐，而最后却丢失了自己真正的快乐，何乐而为？
呵呵，我会为了张证书这样发愁吗？我可不是这样的人哦～纯粹是随便说说自己的感想而已，确实有点幼稚，大家就将就将就吧～
2006-12-15 11:38 |
to织田:今年的题目简单,去年的难,所以再加上留学考360分,没什么好得意的,这分数我也能考!
2006-12-21 09:42 |
说得挺好的，最好是证书和实力都有，不过还是能力最重要，在国内可能证书还有点用，要是在日本人家才不管你有没有证书呢。我觉得考证书是一件积极的事情，可以让自己有点动力，对那些不服输的人来说大有好处。
2006-12-30 13:27 |
虽然只是一个证书，但是那是进公司或者到哪个单位工作的敲门砖，然后才看你的实际能力的，所以我也同意证书和实力都有
2007-01-05 19:42 |
能力と試験は永遠の矛盾だ
2007-02-15 02:35 |
楼主.你是对的.我同意.我就是啥玩意都没有.但人家就是要我.我2级都没有.不说1级了.但是奇怪的是我的人工比有1级证书的都要高.我的助理就是1级证书拥有者.日本人招她的时候人工是我的一半.真实搞不懂.May be you will say:"who do you think you are" but that true.if you don't trust me.give me call.
my telephone NO.is 15917663864.l like to make friends who can speak japanese.English and 广东话.
2007-02-15 15:17 |
昏倒~电话我是不会打的,但是我相信有这种情况的,因为你足够幸运,不是每个人都象你那样幸运的^^
2007-02-22 01:35 |
从主观上我个人是很赞成楼主的看法.快乐地学习才能爱上学习.真的掌握到了,那一纸证书就根本只是一层金衣服罢了.其实这些也只是个人的人生观世界观不同罢了.
只是就客观上来说,现在的社会就是如此吧,或者说从公司一方的立场来说,在上千个应聘者中,第一层选拔淘汰也只能是利用这些证书学历.
于是我也是一个不屑于证书确无奈地得去考得他的人.这么说好象很愤青的样子?呵呵.
PS.06年的一级考试确实很简单,那位有留学经验的,我觉得起码也得考到370,380才对得起自己吧.因为连我这种只是学了2年日语没出过国门的土包子也差不多能考到您引以为傲的360呢.
2007-05-11 00:32 |
我留学还多亏这证书呢,,,,,,
好多事情就是这么无聊
我还为英语证书苦恼呢
2007-05-11 14:42 |
有道理,我也相信性格决定命运.
2007-06-03 18:02 |
实力当然才是最终的决定因素,但证书无疑是一张门票,没有这张门票的话,要进入某些地方就要大费周折.如你所说,有实力的人可以直接去找面试官对话,但现实情况是缺少某些证书你连面试官都没机会见~破格见面的事情当然是有的,但谁能保证别人每次都能为自己破格呢?再说了,有实力的人还怕考不过区区的证书?
一点愚见~
|