留袖（ｔｏｍｅｓｏｄｅ）



第一級の礼装用で、女性が親族の結婚式や正式な儀式・式典などに着ます。黒地で染め抜きの五つ紋があり、前見ごろのつま下に絵模様を施したものが黒留袖でミセス用。色地に三つまたは一つ紋で絵模様があるのは色留袖といいます。



女性参加亲戚的婚礼和正式的仪式，典礼等时穿的最正式的礼服。以黑为底色，染有五个花纹，在和服前身下摆两端印有图案表示已婚妇女使用叫"黑留袖"和服。另外其它颜色的面料上印有三个或一个花纹且下摆有图案的叫"色留袖"和服。



振袖
未婚小姐的正式礼服，根据袖子长度分为"大振袖"，"中振袖"和"小振袖"。其中穿得最多的是"中振袖"，如成人仪式，毕业典礼，宴会，晚会，访友等场合。 因为这种和服给人一种时尚的感觉，所以已婚妇女穿"中振袖"的时候也越来越多。



訪問着（ｈｏｕｍｏｎｇｉ）


整体上染上图案的和服从下摆，左前袖，左肩到领子展开后是一幅图画，近年来作为最流行的简易礼装而大受欢迎。开学仪式，朋友的宴会，晚会，茶会等场合都可以穿，并且没有年龄和婚否的限制。



小紋（ｋｏｍｏｎ）



一般作为日常的时髦服装。整体上染有碎小花纹，很适合用于练习穿着，约会和外出购物的场合。如果是年轻的女性，也可以用于半正式的晚会。



喪服（ｍｏｆｕｋｕ）



遗体告别仪式、守夜等场合家属穿的，以黑色为底，有五个花纹的丧葬用礼服。和服带子等都统一是黑色的。做法事等场合，可以穿素色花纹的素色和服，系黑色或灰色的带子。



色無地（ｉｒｏｍｕｊｉ）



这是一种单色和服（除黑色以外），如果染有花纹可以作礼服，如果没有花纹则作日常时装服



付下げ（ｔｓｕｋｅｓａｇｅ）



袖子，前后身，领子的图案全是自下而上的方向印染的和服总称。比访问和服更轻便舒适




男物（ｏｔｏｋｏｍｏｎｏ）



男子和服以染有花纹的外褂和裙为正式礼装，同样也可以自由搭配。除了黑色以外其它染有花纹的外褂和裙子也只作为简易礼装，一般外出可以随便和羊毛衫进行服装搭配。



浴衣（ｙｕｋａｔａ）



じゅばんをつけずに素肌に着る夏のきものです。

夏天不穿汗衫贴身穿的和服。

posted on 2007-06-01 15:57 人间烟火 阅读(1077) 评论(2)  编辑  收藏 所属分类: 日本文化 网摘收藏