明日は五月になりますよ。今日は初夏の薫りを感じていました。水の辺に満開のピンク野薔薇の花は垂れていました、澄んだ水の中には蓮の小さな葉がたくさんありました。
明天就是五月了。今天感到了初夏的薰风……坐车回来的路上，看见马路两旁的杨树已经是郁郁葱葱的了。田野里也是一片片绿色的。我看见那条小渠，有的地方很清，有的地方漂着一些浮萍。有一处旁边有一株盛开着粉红色花朵的野蔷薇，垂着花枝，像是对这平静的水面照镜子……水田有的是插了水稻秧的，有的是准备种莲的——清浅的水塘上浮着一片片嫩绿色的钱叶……晚上坐在家里，静听着外面传来的青蛙和草虫的鸣叫……
posted @ 2007-05-01 00:16
清水五月 阅读(428)
评论(0) 编辑 收藏 所属分类:
【心灵旅程】 网摘收藏