ケ・セラ・セラ(日文翻唱Que Sera Sera)



自己唱的,纯属娱乐HOHO~(^m^)

ケ・セラ・セラ

原題/QUE SERA,SERA(WHATEVER WILL BE,WILL,BE)
作詞・作曲/Jay Livingston&Ray Evans

日本語訳詞/高畑 勲

編曲/斉藤 ネコ

歌/山田家の人々(朝丘 雪路・益岡 徹・荒木 雅子・五十嵐 迅人・宇野 なおみ)

藤原先生(矢野 顕子)

コーラス(テアトルアカデミーと劇団ひまわりの子ども達・ジブリ混声合唱団)

ちいさいときママに 私はたずねた

なるかしら きれいに お金持ちに

ケ・セラ・セラ なるようになる

未来はみえない お楽しみ

ケ・セラ・セラ

恋をして彼に 私はたずねた

来る日も来る日も 虹のいろね
ケ・セラ・セラ なるようになる
未来はみえない お楽しみ
ケ・セラ・セラ

今では子どもが 私にたずねる
なるかな かっこよく お金持ちに
ケ・セラ・セラ なるようになる

未来はみえない お楽しみ

ケ・セラ・セラ

ケ・セラ・セラ

posted @ 2007-10-23 19:29 清水五月 阅读(183) 评论(4)  编辑  收藏 所属分类: 【心灵旅程】 网摘收藏

  回复  引用    
#1楼 2007-10-23 23:20 | 木子
嘿嘿~~好听。。
好優しい的歌声呀~~
不过有点分不清是男声还是女生。。哈哈~~

  回复  引用    
#2楼 [楼主]2007-10-23 23:27 | 清水五月
@木子
HOHO~唱的好玩的,不过我的声音就是这样子的哦^^

  回复  引用    
#3楼 2007-10-25 01:02 | rogin
こんばんは
聞きましたよ
可愛い声ですね
聞いてる僕が笑顔になります^^
ありがとう~~~
  回复  引用    
#4楼 [楼主]2007-10-25 07:04 | 清水五月
@rogin
roginさん
おはよう^^
あなたの書いたことを見えたと嬉しくになりましたよ!
でも、徹夜は悪いでしょう?気をつけてくださいね!^^


标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]