you can say all things must end                                  你可以说一切都结束了

you can smile and even pretend                                 你可以微笑，甚至故作平静

and you can turn and walk away so easily                   你也可以云淡风清地转身离开

but you can't say, you don't love me anymore             但你不能，不能说你从此不再爱我

you can dream of what might have been                      你可以追怀那些曾经拥有的

you can cry for what won't pass again                        你可以为那些逝去的流泪

you can say there's every reason you should leave        你甚至可以遍数应该离去的理由

but you can't say, you don't love me anymore               但你不能，不能说你从此不再爱我

you can say, i'm right you're wrong                             你可以说，谁是谁非

you can make your plans to find somebody else            你可以去寻找新的温存

but I can't believe you can carry on                           但是我不相信，不相信你能就这样放下

we know what should be said                                       我们都知道，该说些什么

but you can't find the words instead you say               但你却沉默，沉默，然后说

all things must end                                                      一切都结束了……

you can smile and even pretend                                    你可以微笑，也可以故作平静

and you can turn and say you're leaving me for good      你也可以转身离去，说这对我们都好

but you can't say, you don't love me anymore                 但你不能，不能说你不再爱我

and you can turn and say you're leaving me for good      你可以转身离去，说这对我们都好

but you can't say, you don't love me                             但你不能，不能说你不再爱我

first just say, you don't love me anymore                      说吧，说你从此不再爱我了。

music

韩文版：