correct version:
A confident Senator Hillary Clinton has gotten a bounce in her campaign and a surge in opinion polls since her crucial win more than a week ago in the Pennsylvania primary. Speaking on ABC News, she rejected suggestions from some Democratic Party leaders that the long, tough battle for the nomination is hurting Democrats' chances in the general election against the presumptive Republican presidential nominee Senator John McCain. "We are going to have a great election here in Indiana, people deserve to have their voices and their votes counted. We are going to go on to the next contests. I am picking up momentum every single day. And I think this has been good for the Democratic Party."Senator Clinton picked up the endorsement Friday of Indiana's largest newspaper, "The Indianapolis Star", which cited her experience and her grasp of major issues.Polls show a very tight race in Indiana, and that Senator Obama's comfortable two-digit lead in the polls in North Carolina has dwindled down to single digits.

---

my version:
an(a) confident senator hillary clinton has got(gotten) a bounce in her campaign and a surge of(in) opinion polls since her crucial win more than a week ago in the penservia(Pennsylvania) primary.speaking on ABC news ,she rejected suggestions from some demoncratic party leaders for(that) the long ,tough battle for the nomination is hurting demoncratic(Democrats') chances in the general election against the presumptive republican nominee senator john mccain."we gonna have a great election here in indiana,people deserve it at(to have这里是浊化+击穿哦DAV) their voices in(and) their votes counted,we gonna go on to the next contests,i'm tiking(picking up) the moment for every single day,and i think this is(has) being(been) good for the demoncratic party"senator cliton picked up the endorsement friday at the(of) indiana's the largest newspaper-the indiana aphlet(Indianapolis) star which sighted(cited) her experience and her grasp of major issues.polls showed a very tight race in indiana,and senator obama's comfortable two digits lead in the polls in north carolino has window(dwindled) down to single digits.

---

学到的词汇：
have gotten a bounce in her campaign 反弹势头
Pennsylvania
picking up momentum
dwindle down to two digits lead in the polls no has dwindled down to single digits
2位数的领先优势已经跌掉只有个位数了
(- -小词错了一堆。。)