随笔 - 264  文章 - 204  评论 - 1910 

Hello, everyone!
Today is a BIG DAY, the last day in the year of 2004, one of the most significant days to Chinese.

本期俚语和习语精选了3个精美的phrases 和 精美的3段句子,与大家共赏共勉
祝大家2005年:“鸡”础牢靠,“鸡”会多多, “鸡”情澎湃, “鸡鸡”进取!!!

老规矩,先翻译下面的习语和句子,然后用习语造句,参与者奖励20元,优秀者奖励30或50元.
新规矩,答案下期回复可见。


1.let somebody down
Never lose faith in your fellow human beings, despite times when they may let you down.

2.Take one step at a time
The ladder to success is steep, but take one step at a time and you will get to the top

3.be in sb’s shoes
Whether it’s a family member, somebody at work, or your best friend who’s hurt you badly, put yourself in their shoes and treat them the way you would want to be treated, even if they don’t deserve it

上期优秀回贴来自于以下沪友:
aoi321,ayatasky,burk,colasgard,evenyvonne,Faithyang,Ivy001,lilian_510,maidanglao,tracyldm1380
摘选部分如下:
be in the middle of something=be doing something
be tied up= be occupied doing sth
造句:
aoi321
1.I don't like to be disturbed when I'm in the middle of something.
2.His hands are always tied up every time I turned to him for help.
burk
1.I was in the middle of my issue and could not go shopping with him at that time hands are tied up。
2.she'd like to join us, but she is tied up in something

[此贴子已经被作者于2005-2-8 10:50:32编辑过]

论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=29&ID=214768
posted on 2005-03-01 11:40 彩色鱼 阅读(391) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: •俚语和习语• 网摘收藏

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]