Learn to be lonely------一首让我落泪的歌 ( 感谢nancy 倾情奉献)
《学着承受孤独》——婉转的音乐和魅影忧伤的，愤怒的，冷酷的，深情的表情在我脑海中挥之不去，甚至取代了韦伯华丽悠扬的旋律。
相比旧版的电影，新版给了魅影一个更加充分的理由来解释他的嚣张和怪癖，同时，也更细腻地刻画了他丰富的情感世界。
一个天生长着可怕面孔的孩子，被母亲嫌弃，在马戏团里受尽凌辱虐待，靠杀掉鞭挞他的可恶的看管才逃到了歌剧院的地下室，在黑暗和孤独中长大。凄苦的身世造就了他自卑、暴躁易怒的性格；与世隔绝的成长让他不懂得道德和法律；可上天就像故意要捉弄他似的，偏偏赋予了他敏感而多情的心灵和无与伦比的音乐天赋。这样的灵魂怎能不渴望爱情？这样的生命又怎能获得爱情？
可他几乎得到了。如果克里斯汀没有那么快就揭开他的面具，看到他可怕的另外半张脸和他忽然暴虐的脾气，也许她对他的崇拜和好奇会变为仰慕，毕竟，他的目光中既有威胁又有爱慕——克里斯汀说；如果查格尼子爵没有及时赶到墓地，也许她会更深地陷入一种对他欲罢不能的境地，毕竟，在从他那儿学习歌唱的长长的日子里，在她的心目中，他是父亲派来的天使，这足以让她对他有一种依恋之情；如果没有为了她杀人的前科，没有大队人马的追杀，她也许会被他感动，毕竟，即使他失望到想要报复，可看着她的眼睛，他还是不由自主地向她倾诉衷肠，甚至在身陷险境的情况下，在大庭广众面前忘情地呼唤着她的名字；甚至于如果没有查格尼子爵的最后闯入，她也许会妥协，毕竟，他的每次倾诉，都让她“于心不忍”。
因为太害怕孤独，他想紧紧地拥着她，一刻都不放开。可她渴望自由。
疯狂如我，甚至会想象如果她不是与查格尼子爵青梅竹马，而先见到的人是他，也许，她会爱上他，刻骨铭心地。
可所有的如果都只是如果，她没有与他长相厮守。
她真的一点都不爱他吗？那为什么看见镜中的魅影，她心甘情愿地被他引导着走进他的世界，忘记了与查格尼子爵的邀请呢？为什么在天台上，提到他的时候，她的眼中充满了矛盾，会有怜惜，并在那时只有她才能听见他心灵的呼唤呢？为什么她要在最后的演出中充满感情地凝视着他的眼睛，让人觉得她是用心灵在对他歌唱？她又为什么要揭开他的面具？是想告诉他，他并不可怕，她可以面对他吗？
她用吻来告诉他，他是值得被爱的。他终于学会：相守是爱，给予对方自由更是爱。一个高尚的灵魂诞生了。他凝视猴子玩偶的眼神纯洁而温柔。我的心里充满感动。
查格尼子爵把拍卖得来的猴子玩偶放在她的墓前，她一定一辈子都没忘记他，他永远地占据着她心灵深处的一个角落。
最后我们才看见，在她的墓碑前，放着一朵系着黑丝带的红玫瑰——他送给她的专署礼物，诉说着他至死不渝的爱。
如果换作是我，也许会选择那个孤独的身影。
韦伯的新作——学着承受孤独，做了影片最好的注释，也让人渲然欲涕。
Learn to be lonely
学着承受孤独
Child of the wildness
荒漠之子，
born into the emptiness
生来身无所有。
Learn to be lonely
学着承受孤独
Learn to find your way in the darkness
学着在黑暗中找到你的路
Who will be there for you
谁将为你守候，
comfort and care for you
谁将安慰你，关心你？
Learn to be lonely
学着承受孤独
Learn to be your one companion
学着做自己的伙伴。
Ever dream out in the world,
不曾梦想世界上，
there are arms to hold you.
会有双臂可以拥着你
You always know your heart was on it’s own
可你永远都知道，你的心灵无所相依。
So laugh in your loneliness,
那么在孤独中微笑吧
Child of the wildness,
荒漠的孩子
Learn to be lonely,
学着承受孤独
Learn how to love,
学着怎样爱
Life that is lived alone
孤独的生活
Learn to be lonely,
学着承受孤独
Life can be lived,
生命可以这样度过，
Life can be loved
生命可以爱着
alone.
独自一人
http://bbs.myxfiles.com/read.php?tid=9693&fpage=1
posted on 2005-05-06 16:00
彩色鱼 阅读(920)
评论(2) 编辑 收藏 所属分类:
•美文共赏• 、
留声机(PHONOGRAPH) 
网摘收藏