巴勒斯坦医院人士20日晚在加沙对当地媒体说，有4名巴勒斯坦人在当天傍晚的以军空袭中丧生，死者分别是一名伊斯兰圣战组织（杰哈德）领导人、两名妇女和一名儿童。
据目击者说，一架以军侦察机当天向加沙城内行驶的一辆民用汽车发射数枚导弹，车内一人当场被炸死，另有一人受伤。导弹还击中附近的另外一辆民用汽车，车上两名妇女和一名男孩被炸死，另有一名女孩受重伤。
另据以色列媒体报道，以军方发言人确认以军这次行动的目标是杰哈德领导人。
原文地址： http://news.sina.com.cn/w/2006-05-21/02539919729.shtml

■隐藏■

---

以下为回复可见内容

An Israeli airstrike on a car in Gaza has killed a senior Palestinian militant and three members of a Palestinian family. Palestinian officials said the militant was a weapons engineer for Islamic Jihad, Mohammed Al Dahdouh. His vehicle was torn apart by the explosion, which also caught a nearby car carrying a Palestinian family, killing two women and a four-year-old child. The attack comes hours after the head of Palestinian Intelligence Service General Tareq Abu Rajab was seriously injured in the explosion of the organization headquarters in Gaza city. Intelligence staff say he was the victim of an assassination attempt. Later today, the Palestinian leader Mahmoud Abbas is due to meet the Israeli Foreign Minister Tzipi Livni at the Egyptian resort of Sharm-el-Sheik. From there, John Lyon reports. This meeting comes at the time when the crisis on the Palestinian side is worsening by the day. Money is drying up, because of the Israeli and Western boycott of the new Hamas government. And infighting amongst the Palestinians is getting ever more violent. The Palestinian leader Mahmoud Abbas wants to persuade the Israelis to let more money and supplies through to improve the humanitarian situation of the Palestinians. At the same time, he is trying to persuade the Israelis to bypass the new Hamas-led Palestinian government and reopen peace negotiations directly with him.

---

进入部落小组写下听写中的错误，记录你每天的进步
点击进入“英伦腔调”

文本为Soli听写，由小麦校对，欢迎大家积极挑刺！！挑刺成功有额外HY奖励哦！！

■隐藏■