第十二課

李(り)さんは　森(もり)さんより　若い(わかい)です

声明：请在转载时注明“转载自：http://blog.hjenglish.com/songcx”，谢谢合作！

首先我们熟悉一下今天将要学习的单词：

季節（きせつ）①[名]：季节（※四季经常会用到，参考下面的单词）

冬（ふゆ）②[名]：冬天，冬季

春（はる）①[名]：春天，春季

夏（なつ）②[名]：夏天，夏季

秋（あき）①[名]：秋天，秋季

日本料理（にほんりょうり）④[名]：日式饭菜（※“～料理”用通俗的话说就是“什么菜”，比如“中華料理／中国料理（中国菜）”）

寿司（すし）②[名]：寿司（※日本的寿司不只是指紫菜包饭之类的，有各种各样的寿司，比如饭团上面放一块生鱼片、生虾等海鲜。）

ナシ②[名]：梨

バナナ（banana）①[名]：香蕉

ミカン①[名]：橘子

焼酎（しょうちゅう）③[名]：烧酒

日本酒（にほんしゅ）⓪[名]：日本酒

紅茶（こうちゃ）⓪[名]：红茶

ウーロン茶（うーろんちゃ）③[名]：乌龙茶

ジャスミン茶（じゃすみんちゃ）③[名]：茉莉花茶

緑茶（りょくちゃ）⓪[名]：绿茶

ジュース（juice）①[名]：果汁

若い（わかい）②[形１]：年轻（※反义词：“古い（ふるい）”）

暖かい（あたたかい）④[形１]：暖和，温暖（※再热一点的词：“熱い（あつい）”）

涼しい（すずしい）③[形１]：凉爽（※再冷一点的词：“寒い（さむい）”）

速い（はやい）②[名]：快（※反义词：“遅い（おそい）”）

いちばん⓪[副]：最，第一

ずっと⓪[副]：～得多

基本课文

１．李(り)さんは　森(もり)さんより　若(わか)いです。（※“Aは　Bより　～です”：A比B怎么样）

２．日本(にほん)より　中国(ちゅうごく)の　ほうが　広(ひろ)いです。（※“Aより　Bのほうが　～です”：和A相比B怎么样）

３．神戸(こうべ)は　大阪(おおさか)ほど　にぎやかでは　ありません。（※“Aは　Bほど　～では　ありません”：A不如B怎么样）

４．スポーツの　中(なか)で　サッカーが　いちばん　おもしろいです。（※“Aの中で　Bが　いちばん　～です”：A范围中B最怎么样）

A部分

甲：北京(ぺきん)は　東京(とうきょう)より　寒(さむ)いですか。

乙：ええ、冬(ふゆ)の　北京(ぺきん)は　東京(とうきょう)より　ずっと　寒(さむ)いです。（※“ずっと”：通常表示“一直（时间持续等）”，但在这儿表示程度深。）

B部分

甲：日本語(にほんご)と　英語(えいご)と　どちらが　難(むずか)しいですか。（※“Aと　Bと　どちらが　～ですか”：A和B哪个怎么样）

乙：日本語(にほんご)の　ほうが　難(むずか)しいです。（※省略了“英語より　…”，根据上文大家都明白的可以省略。）

C部分

甲：森(もり)さんは　テニスが　上手(じょうず)ですね。

乙：いいえ、長島(ながしま)さんほど　上手(じょうず)では　ありません。（※省略了“森さん(わたし)は　…”）

D部分

甲：季節(きせつ)の　中(なか)で　いつが　いちばん　好(す)きですか。（※“…　いつが　いちばん…”参考注释6）

乙：わたしは　春(はる)が　いちばん　好(す)きです。

听力

点击下载

注释

1．名1は 名2より 一类形/二类形です

  比较“名词1”和“名词2”，“名词1”比“名词2”更具有形容词所表示的性质时使用这个句型。

　▶　李(り)さんは　森(もり)さん　より　若(わか)いです。（小李比森先生年轻。）

　▶　中国(ちゅうごく)は　　　日本(にほん)　より　広(ひろ)いです。（中国比日本辽阔。）

　▶　上海(しゃんはい)は　　　北京(ぺきん)　より　にぎやかですか。（上海比北京热闹吗？）

  程度的差异较大时用副词“ずっと”加以强调。

　▶　中国(ちゅうごく)は　日本(にほん)より　ずっと　広(ひろ)いです。（中国比日本辽阔很多。）

2．名1は 名2の　ほうが 一类形/二类形です

  比较“名词1”和“名词2”，“名词2”比“名词1”更具有形容词所表示的性质时使用这个句型。

　▶　日本(にほん)　より　中国(ちゅうごく)　の　ほうが　広(ひろ)いです。（与日本相比，中国更辽阔。）

　▶　北京(ぺきん)　より　東京(とうきょう)　の　ほうが　暖(あたた)かいです。（与北京相比，东京更暖和。）

　▶　大阪(おおさか)　より　東京(とうきょう)　の　ほうが　にぎやかですか。（与大阪相比，东京更热闹吗？）

3．名1は 名2ほど 一类形く　ないです /二类形では　ありません

  比较“名词1”和“名词2”，“名词1”比“名词2”更不具有形容词的性质时使用这个句型。句尾必须使用否定形式。

　▶　東京(とうきょう)の　冬(ふゆ)は　北京(ぺきん)の　冬(ふゆ)　ほど　寒(さむ)　く　ないです。

（东京的冬天没有北京的冬天那么冷。）

　▶　神戸(こうべ)は　大阪(おおさか)　ほど　にぎやか　では　ありません。

（神户没有大阪那么繁华。）

　▶　わたしの　部屋(へや)は　王(おう)さんの　部屋(へや)　ほど　きれい　では　ありません。

                                  （我的房间没有小王的房间那么整洁。）

4．名1の　中で 名2がいちばん　一类形/二类形です

  在某个范围内，表示“名词2”最具有形容词的性质时使用这个句型。“名词1”为表示“名词2”所属范围的名词。

　▶　スポーツ　の　中(なか)で　サッカー　が　いちばん　おもしろいです。

（在各种体育活动中，足球最有意思。）

　▶　日本(にほん)料理(りょうり)　の　中(なか)で　寿司(すし)　が　いちばん　おいしいです。

（日式饭菜中，寿司最好吃。）

参考：如“名词1”表示场所或时间，则后面不加“の中”，而使用“名词1[场所/时间]で　いちばん　一类形/二类形 名2は 名3です”的句型。

　▶　日本(にほん)で　いちばん　高い(たかい)　山(やま)は　富士山(ふじさん)です。（日本最高的山是富士山。）

　▶　一年(いちねん)で　いちばん　寒い(さむい)　月(つき)は　2月(がつ)です。（一年当中最冷的月份是2月份。）

注意：日语中的“いちばん”虽然相当于汉语“最”的意思，但两者用法不同。汉语的“最”可以用于不明确指出比较对象或范围的情况，而日语的“いちばん”只能用于“～の　中で”“～で”等明确指出比较对象或范围的情况。

5．名1と 名2と　どちらが 一类形/二类形ですか

  询问两种事物当中哪一种更具有形容词的性质时使用这个句型。“どちら”是二者选一时使用的疑问词。回答时使用“～の　ほうが…”。如果两者程度相当，则使用“どちらも　～です”。“どちら”在口语中有时说成“どっち”。

　▶　日本語(にほんご)　と　英語(えいご)　と　どちらが　難(むずか)しいですか。（日语和英语，哪个难学？）

　　―日本語(にほんご)　の　ほうが　難(むずか)しいです。（日语难学。）

　▶　コーヒー　と　紅茶(こうちゃ)　と　どっちが　好(す)きですか。（咖啡与红茶，更喜欢哪个？）

　　―紅茶(こうちゃ)の　ほうが　好(す)きです。（更喜欢红茶。）

　　―どちらも　好(す)きです。（哪个都喜欢。）

  询问的范围为两种事物时，无论是人是物还是时间，都可以使用“どちらが”。但询问的范围为三种以上的事物时，则不能使用“どちら”。

6．どの 名／いつ／どれ／だれ／何が　いちばん　一类形/二类形ですか

  询问三个以上事物当中哪一个更具有形容词的性质时，根据所询问对象的不同，需区别使用几种疑问词；是人则使用“だれが”，是物则使用“どの　～が”“どれが”或者“何が”，是时间则使用“いつが”。

　▶　この　中(なか)で　どの　料理(りょうり)　が　いちばん　おいしいですか。

　　―この　料理(りょうり)　が　いちばん　おいしいです。

                      （在这些菜当中，哪个菜最好吃？——这个菜最好吃。）

　▶　季節(きせつ)の　中(なか)で　いつ　が　いちばん　好(す)きですか。

　　―わたしは　春(はる)　が　いちばん　好(す)きです。

                      （四个季节当中，你最喜欢哪个？——我最喜欢春天。）

  被选择的事物已见于上下文或存在于眼前时，使用“どの　～が”或“どれが”，反之则使用“何が”。

　▶　リンゴ　と　ナシと　バナナの　中(なか)で　どれが　いちばん　すきですか。

                      （苹果、梨和香蕉当中你最喜欢什么？）

　▶　果物(くだもの)の　中(なか)で　何(なに)が　いちばん　好(す)きですか。（水果当中你最喜欢什么？）

译文

＜基本课文＞

1．小李比森先生年轻。

2．和日本相比，中国更辽阔。

3．神户没有大阪那么繁华。

4．在各种体育活动中，足球最有意思。

A部分

甲：北京比东京冷吗？

乙：是的。冬天的北京比东京冷多了。

B部分

甲：日语和英语，哪个难学？

乙：日语难学。

C部分

甲：森先生很会打网球啊！

乙：（嗯……）不。不如长岛先生打得好。

D部分

甲：（四个）季节当中，（你）最喜欢哪个？

乙：我最喜欢春天。