【慢速VOA】２００８－０４－１８ 【士兵突击行动三多133号】

Searching for Better Ways to Teach Math in US　(2/2) ( 本次听写约200 词 )d

Schools are urged to prepare more students to take algebra by the eighth grade.Many people think math success depends largely on natural talent or ability.The experts said(say) it depends on effort.Studies have shown that children improved in math when they believe that they efforts to learn make them smarter.The report also calls for straithning(strengthening) the math preparation of allmentlery(elementary) and middle school teachers.And it urges publishers to shorten math textbooks which are often up to a thousand pages long.The tanal(panel) said math books are much smaller in many nations where students do better in math than American children.Publishers say American textbooks have to meet the goals of different states for what should be taught in each grade.The report also calls for more research on the effects of using calculators.Many algebra teachers expressed concerned about their use in the lower grades.And the report says gifted students who can move through the material much faster than others should be permitted to do so.The math pannal(panel) says the educational system needs major changes.If not,it warns that the United States will lose the math matical(mathematical) leadership they possesses during most of the twentieth century.

学校希望能让更多的学生在八年级的时候开始学代数。很多人认为学好数学大部分取决于个人的天赋和能力。专家说这取决于努力。研究表明当学生相信自己的努力能让自己变得更聪明时，他们会在数学上有提高。这个报道要号召了中学老师注意加强在数学基础和准备工作上。还有它急促出版商缩短那些通常有1000多页的数学教科书。全体陪审员说在那些学生学得比美国学生学的好的国家的数学书都很小。出版商说美国数学教科书必须满足各个不同州的教每个年级的要求。报告还说需要更多在研究在计算器使用的影响上。很多代数老师表示担忧它们在低年级的使用。还有报告指出能很快解决材料的有天赋的学生应该允许这样做。数学陪审小组说教育体系需要大改革。如果不，它将警告美国会失去它拥有的二十世纪在数学上的领先低位。

(报告）督促学校让更多的学生8年级时学习代数。很多人认为学好数学很大程度上依赖于人的天赋和能力。而专家则认为它取决于努力。研究显示当孩子们相信他们的努力学习可以使自己变得聪明时，他们的数学水平都有了进步。
报告还呼吁加强数学方面初、中级学校老师的储备。而且小组还要求出版商精简总是厚达一千页的数学教科书。小组说很多国家的数学书都薄许多，但他们的学生比美国学生的数学好。
出版商认为，不同的年级需要教授不同的内容，有着不同的教学目标，而美国的教材正需满足不同阶段的要求。同时报告也呼吁对使用计算器的效果进行更多的调研。很多代数学老师对低年级学生使用计算器表示了忧虑。报告说应该允许比其他同学更快领会学习材料的天才学生这么做。
这个数学小组认为教育系统需要重大的改变，如果不改变，小组警告说美国可能将失去在20世纪数学领域一直保有的领导地位。

词汇：algebra   n. 代数学
      panel    n. 嵌板,仪表板,座谈小组,全体陪审员
                vt. 嵌镶板
      strengthening   强化; 加固
     elementary    a. 初等的,初步的;自然力的,元素的
     mathematical    a. 数学的,数学上的