◎译　　名　爱情回水/超市夜未眠
◎片　　名　Cashback
◎年　　代　2006
◎国　　家　英国
◎类　　别　喜剧/剧情/爱情
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中文
◎IMDB评分 7.5/10 (1,314 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0460740
◎片　　长　103 Min
◎导　　演　Sean Ellis
◎主　　演　Sean Biggerstaff ... Ben Willis
　　　　　　Emilia Fox ... Sharon Pintey
　　　　　　Shaun Evans ... Sean Higgins
　　　　　　Michelle Ryan ... Suzy
　　　　　　Stuart Goodwin ... Jenkins
　　　　　　Michael Dixon ... Barry Brickman



Stanley de 影字：时间冻结，凝固加速


美术系学生Ben，刚失恋，彻夜难眠。

脑海里全是女友的影子：一个微笑，一个吻。




“I'm sorry.
I don't think I can make you happy.
Maybe we should break up.”

Ben对女友说。


咏叹调响起，女友破口大骂，

Ben的耳朵自动过滤，只剩下女友躁动的双唇。



依旧迷恋。她的笑脸，她的发线。

夕阳变得刺眼，即使失眠而比别人多出8小时，Ben也无法消遣。



超市里的漫漫长夜，Ben和同事用各自的方式打法时间。

如果时间可以凝固……



Ben掀开她们的衣服；褪下她们的短裙；解开她们的牛仔裤……

一块画板，一支绘笔，游走在每个尤物面前。



超市女孩Sharon，走进了Ben的世界。

分分合合也使Ben最终明了：
“You can speed it up, you can slow it down.
You can even freeze a moment.
 But you can't be rewind time.
You can't undo what is done.”

Ben的画展，皆为Sharon而作，两人相遇。



雪中，时间再度凝固，

Ben和Sharon找到了真正属于彼此心里那份纯粹的爱。

“Once upon a time, I wanted to know what love was.
 Love is there if you want it to be.
You just have to see that it's wrapped in beauty and hidden away between the seconds of your life.
If you don't stop for a minute, you might miss it.”



无声静止，持久永恒。