被圈养的鸭子

恋恋家族又为大家带来新节目啦，想提高翻译水平吗？想找合适的练习资料吗？
来本节目就对啦，本节目内容来源ＹＡＨＯＯ新闻，取材简单．
从简单的新闻开始也能提高你的水平哦！
节目更新：每周７期
奖励设置：参与翻译奖励100，每期评出最佳译文奖励１名，奖励沪元２００

本节目严打灌水！！！一经发现，沪元倒扣．

注意：需要参评最佳翻译的朋友，请将自己的翻译发到小组讨论贴并加反白处理，注明参评字样，以方便我们评选，非常感谢您的配合！！如有问题欢迎到小组讨论贴提问。

节目主持：GLC22　小笔　幸福  alalei0000　玄武水月  玉女  浩如天海　

 

タイのプミポン国王が最も富裕と、米経済誌の王室長者番付

米経済誌フォーブスは２１日、世界の国王、君主らの長者番付を発表し、タイのプミポン国王の推定資産が３５０億米ドル（約３兆８１５０億円）で首位だったと伝えた。昨年と比べ７倍以上の数字で、首都バンコク内に保有する土地などタイの王室資産の管理当局の計算方法がより透明になった結果としている。
国王はまた、株式上場のタイ企業の株式も保有している。
２位につけたのはアラブ首長国連邦（ＵＡＥ） アブダビのハリファ首長で推定２３０億ドル。ブルネイのボルキア国王の推定２００億ドルなどが続いた。
同誌はただ、国王、君主らの資産調査は個人、国家所有の間の線引きが微妙とも認めている。

 

恋恋1级语法，适用于能力考试1级的备考者。
时间安排：每周3期、每期一般2个语法，周二、四、六更新。会根据大家答题程度加快更新进度。
参考用书：日本语能力测试1级语法详解。
奖励设置：答题：50HY；答题+翻译：100HY。
节目主持：小罗、wheatbaby、随雅、娃娃 

凡对节目提出意见、建议、纠正错误者奖励50HY~ 提出好的做题经验、方法者，奖励经验20、魅力20~
PS：凡灌水、重复编辑答案者，均不予奖励！

【恋恋1级日语小组】请点击进入
【恋恋家园倾情奉献的节目明细】请点击查阅

 

126.ないことには/なくしては/なしに/なしには

词组。主要用法有以下四种。

①以「…ないことには」的形式接在用言的未然形之后，表示必要条件。相当于汉语中的“如果不……的话，就……”

例文：体が健康でないことには、いい仕事はできないだろう（没有一个健康的身体就做不好工作吧。）

②以「…なくして（は）」的形式接在体言后表示体言后表示假定条件。后项多为他动词的可能态或自动词的否定式。相当于汉语中的“如果不……”、“如果没有……”

例文：人々の信頼なくして、リーダーの勤めは果たせない（如果没有大家的信赖，就无法发挥领导的作用。）

③以「…なしに」的形式接在体言后面，表示不做一般认为将做的事情，而去做别的事情，以此对后一行为进行强调。与现代日语中的「…ないで」意思相同（但接续方式不同）。相当于汉语中的“不……就……”

例文：彼は研究のために、夏の休暇中も帰国することなしに、ずっと大学にとどまっていた（他为了搞研究，暑假的休假也没有回国，一直留在了学校。）

④以「…なしには」的形式接在体言后，前项是假定条件，后项多为可能态的否定式，表示消极内容。相当于“没有……的话就不能……”

例文：長い間の努力なしには成功できない（没有长期的努力就不能成功。）

 

127.なくはない

词组。可接在动词未然形后，表示并非完全这样，相当于汉语中的“并非”。类似于「…ないことはない」。

例文：そう言えなくはない（也可以那么说。）

 

 

宿題：

①私はお茶が好きで、毎日朝起きてまずお茶を飲む。これはずいぶん昔から習慣になっている。お茶＿＿＿一日が始まらない。

1.なければ　　　2.なしには　　　3.ないので　　　4.ないのに

②今までタバコを吸うこと＿＿＿一日もいられなかった。しかし、医者にきつく止められたので、これからは禁煙しなければならない。

1.なしには　　　2.ないでは　　　3.なければ　　　4.なくても

③農業での品種改良の技術は日々進歩している。しかし、どんなに優れた技術であっても自然への影響を考えることなしには＿＿＿。

1.進めかねない　　　2.進められない　　　3.進もうとしない　　4.進まざるを得ない

④国の経済は、鉄道やトラックなどによる貨物の輸送に依存している。国全体に広がる交通網＿＿＿、一日たりとも成り立たない。

1.以上に　　　2.にそって　　　3.をよそに　　　4.なくしては

⑤山本さんは、ある日突然会社をやめて周りを驚かせたが、あの人の性格を考えると、理解＿＿＿。

1.しないものだ　　　2.しなくはない　　　3.できなくはない　　　4.できそうもない

踏入社会的第三年，身心都感觉到一种厌恶感，或者已经到达一个瓶颈。突如其来的薪潮，就像是压倒骆驼的最后一根稻草，我真是彻底傻了。

脑袋中漂浮着各种思绪，回家？留下？考试？工作？学习？人生？一团乱麻，找不到出路。感觉这就是人生的一个低谷了吧？

没有可以商量的人，长久以来太封闭了。虽然能说上知心话的朋友是不少的，但是向来的薄弱存在感让别人很难注意到我的情绪，因为我一向都是乐观以及自娱自乐者，心广体胖，但是现在我真的心绪很乱……

管不住自己的嘴巴，其实很多朋友已经知道我的情况了。但是为什么我还会深深地感到孤独？人与人之间其实还是很冷漠的吧？这么看着自己都觉得悲伤得不行……

心乱到什么都管不了，连学习也被废置一旁。最近爱上了听治愈系的《不思议工房》，石田彰的《能和我一起去死吗？》这章，听着有切肤之感。

“每天社会都发生那么多糟糕的事情，家庭暴力、杀儿弑亲、集团自杀……”

“杀死别人自然是觉得不可原谅的，但是自杀并没有什么错的…为什么在战争中不想死的人死去那么多大家就觉得同情，在和平年代想死的人去死大家却要指责？…”

“不要对我说‘不要死！’不要跟我说‘活着的话总会有好的事情发生’，好的事情究竟是什么？！不过是因为胆小所以想找人陪着一起去死，究竟有什么不好？因为我一直是孤独的一个人…就连父母也先我而去了……”

……这些字句不知为何深刻的留在了我的脑海里，当然我觉得我是绝对不会选择这种方式的，我只是对这些话印象深刻。只想一个人躲在角落，听着这些纠结的心情……

困顿的心境自己独自享受着。在自己也想得差不多的时候，其实我还是原来的我，我虽然人不聪明，但是有自己的坚持。大学让我收获最大的一句话，就是“在哪里跌倒了就要在哪里爬起来。”请直面自己的人生，是我坚持的愚忠。

这个时候，一个东莞的好友给我打来电话。她其实新换了工作，要离家很远地工作，我还为她会不会不适应有点担心。接下电话，她就说很久没给你电话了，有时间么，我们聊聊吧？原来我并不想讲太多自己的情况，主要是觉得这不过都是我自己一个人的事情，别人都不能帮你做主的（那天有别的朋友这么跟我说的时候，其实我心里有点伤心还有点激动的），想着也不想麻烦别人。但是她很耐心的听我诉说，直到我讲到手机没电自动关机。

后来看到她给我的一个短信：
「呵呵，没电了吧，我们下次聊，你现在这种心态挺好的，我就放心了，好好努力，是金子总会发光的！」

不远千里，还记挂着我这个朋友，还牵挂着我的事情。知道她向来是个很好的人，从来是自己的烦恼自己解决给别人留下的总是灿烂的笑脸。她说一直记得大学毕业的时候实习回来半夜我跟她聊天，安慰她的事情。从来没有想过无意的一次开导让一个人感激这么久，那么其实昨晚的电话对于我的意义也是一样的。 我会为她的这个电话而感动，我会记住这段谈话，记住她对我的安慰、鼓励和建议。记住我身边有这样一个热心的好友。

有友如斯，感恩至极！ 

 
恋恋1级语法，适用于能力考试1级的备考者。
时间安排：每周3期、每期一般2个语法，周二、四、六更新。会根据大家答题程度加快更新进度。
参考用书：日本语能力测试1级语法详解。
奖励设置：答题：50HY；答题+翻译：100HY。
节目主持：小罗、wheatbaby、随雅、娃娃 

凡对节目提出意见、建议、纠正错误者奖励50HY~ 提出好的做题经验、方法者，奖励经验20、魅力20~
PS：凡灌水、重复编辑答案者，均不予奖励！

【恋恋1级日语小组】请点击进入
【恋恋家园倾情奉献的节目明细】请点击查阅

 

122.問わず

「問う」是他五动词，有“打听”、“征询”、“当作问题”、“追究”等含义。在语法方面，常以「問わず」的形式出现，表示不把某种事情当作问题来考虑。相当于汉语中的“无论……”、“不拘……”、“不限……”常用词组有：「昼夜を問わず」（不分昼夜），「男女を問わず」（不论男女），「年齢を問わず」（不限年龄），「学歴を問わず」（不问学历）等。

例文：支配権力による特定個人の表彰は古今東西を問わず広く見られる（统治权力对特定个人的表彰古今中外广为可见。）

 

123.といえども

词组。是一种文言体的逆接表达方式。可接在用言终止形、体言之后，强调特别或极端的内容。相当于汉语中的“即使……也……”、“虽说……可是……”类似的表达有「と言っても」「とは言え」。

例文：いかに多忙と言えども、健康管理を怠ってはならない（即使再忙，也不能忽视健康管理。）

 

 

宿題：

①     当社では学歴を＿＿＿多くの優秀な人材を集めるため、履歴書の学歴欄を廃止した。
1.もって　　　2.問わず　　　3.皮切りに　　　4.こめて

②未成年者の親＿＿＿プライバシーに関する情報を公開請求できると解釈することは許さない。
   1.とかわって　　　2.と言えども　　　3.にもまして　　　4.にひきかえ

 

      

音频大纲如下：
1.主持人小罗和真夜砍大山。
2.恋恋主持人的祝福音频。出场顺序如下：
猴子—金童—玉女—玄武水月—GLC22—ASUKA—囡囡—阿猪—大懒虫—wheatbaby—随雅
3.恋恋大合唱 歌曲名——《World needs your love》
4.颁奖典礼，奖励名单如下：

恋恋征文获奖名单：
一等奖：ganfanyizu
二等奖： 浅笑低吟 WPP0609
三等奖： huangyuyue 阿怀 apple0116

恋恋新闻翻译大赛获奖名单：
flower123
*小叶*
RRSYUU
child146
richmancl

5.结束语！

恋恋2岁啦~欢迎大家来参加庆典活动~可以赢取丰厚的沪元~!
【恋恋二周年庆活动之一】恋恋征文
【恋恋二周年庆活动之二】新闻翻译大赛
【恋恋二周年庆活动之三】恋恋知识问答
【恋恋二周年庆活动之四】恋恋庆生帖
更多活动详情，点击进入

留个纪念～恋恋生日快乐噢～～

恋恋1级読解，适用于能力考试1级的备考者。
3月时间安排：每周2期，周一、四更新。
奖励设置：答题：30HY， 答题+翻译：100HY。
提出意见或挑错：20HY

节目主持：Cary   Ray   晴天  藤原优  幸福
 

【讲解帖】恋恋1级読解索引
【恋恋1级日语小组】请点击进入
【恋恋家园倾情奉献的节目明细】请点击查阅

答题时记得要把“回复只有楼主可见”打上勾哦，否则是没有答题奖励的撒～～～
请勿反复操作，禁止灌水！切记切记！！！

 

次の文章を読んで、それぞれの問いに対する答えとして、最も適当なものを1.2.3.4から一つ選びなさい。

顔が醜いからといって、それを直すために整形をほどこす必要などはないだろう。“蓼食う虫もすきずき”という世の中では、むだなものはなに一つない。どんなに顔が醜くても、またそれ相応の天職もあるだろう。

しかも人の容貌というのは、心の作用によって少なくともその表情を変えることができる。そして人の顔色を読むには、骨格や肉づきがどうなっているかよりも、むしろその表情に頼ることのほうが多い。米国の大統領リンカーンは、有名な醜男であった。しかし、親しくこの人に接した者は、彼の青ざめた顔や大きな口、くぼんだ目などは忘れて、その慈愛に富んだ表情にのみ魅了されたという。

（A)の改造はできなくても、（B)の改造はできる。もちろん、（B)を改良したらといって、ただちにそれが（C)にあらわれることはないかもしれない。また、相手が①容貌と心との見分けのつかないような人なら、結局のところ親しく接してくれないかもしれない。だが、「外部の顔のために、なにを苦しんでいるのか。どうしてこんなものために進取の気性を奪われ、いたずらに卑屈で引っ込み思案になっているのか」と思えるくらいになれば、②心もはればれとしてくるにちがいない。

また、外部にあらわせない秘密をもっている場合も同じである。道徳上恥じるにたりない秘密、すなわち自分の心に照らして恥ずかしくない秘密ならば、暴露したところで一時の笑い話となるか、③ちょっとしたご愛嬌ですむだろう。そのために心を痛め、胸を苦しめ、人に顔を見られるのを恐れるにはあたらない。

田舎から上京した人は、東京の流儀を知らないために、なにかにつけて無礼な振る舞いをするのではないかと心配する。だが、自分の心にたずねてみて、人に無礼に働く念が少しもなければ、動作がぎごちなくても人は許すだろう。また、自分の良心も必ず④それを許すものである。

　　　　　　 （「自警」より)

思考問題

1．（A)一（C)に入る言葉の組み合わせとして適当なものはどれか。

1)A心B顔C心　　   　  2)A顔B表情C顔         3)A顔B心C顔　　   　4)A表情B顔C表情

2．①「容貌と心との見分けのつかないような人」とはここではどういう人か。

1)内面のよさがわからず、外見で人間を判断する人
  2)人間のよさを外見だけでなく内面でも判断する人
  3)内面のよさは外見に表れないと思っている人
 4)外見と内面は比較するものではないと思っている人

3．②「心もはればれとしてくるにちがいない」とあるが、それは誰の心なのか。

 1）表情を変えることができなかった人
 2）容貌と心との見分けのつかないような人
 3）顔のために悩んでいる人
 4）筆者

4．③「ちょっとしたご愛矯ですむだろう」とあるが、ここではどんな意味か。

　1)ほほえましい小さな失敗だと理解されるだろう。
   2)にこにこしていればそれでよいだろう。
   3)少し心を痛めることになるだけだろう。
   4)ちょっとごまかしてもかわいらしいと思われるだろう。

5．④「それを許すものである」とあるが、なにを許すのか。
  1)田舎から上京したこと
  2)何かにつけて無礼な振る舞いをすること
  3)人に無礼に働く念があること 
  4)動作がぎこちないこと

 

恋恋1级语法，适用于能力考试1级的备考者。
时间安排：每周3期、每期一般2个语法，周二、四、六更新。会根据大家答题程度加快更新进度。
参考用书：日本语能力测试1级语法详解。
奖励设置：答题：50HY；答题+翻译：100HY。
节目主持：小罗、wheatbaby、随雅、娃娃 

凡对节目提出意见、建议、纠正错误者奖励50HY~ 提出好的做题经验、方法者，奖励经验20、魅力20~
PS：凡灌水、重复编辑答案者，均不予奖励！

【恋恋1级日语小组】请点击进入
【恋恋家园倾情奉献的节目明细】请点击查阅

114.としても

词组。是「…であると仮定しても」的压缩表现。主要有以下三种用法：

①接在用言终止形之后，前项表示假定或既定的让步条件，后项是与前项相反的结论，相当于汉语中的“即使……也不”

例文：体が丈夫だとしても衛生に注意しなければならない（即使是身体健康也要注意卫生。）

②用“动词未然形+う（よう）としても…ない”的形式，表示无论前项的情况如何，后项均不能成立，相当于汉语中的“即使想……也不”

例文：暇がないから、小説を読もうとしても読めない。（因为没有时间，即使想看小说也看不成。）

③接在体言之后，表示即便在某种情况下或者处于某种立场，也不会采取某种行动。相当于汉语中的“即便是……也不”

例文：私としても簡単に承諾するわけにはいきません。（即便是我，也不能随便答应。）

115.とすれば/としたら

词组。表示顺接的假定条件。可接在动词终止形之后，也可以用于句首。相当于“假设……的话”，“如果……的话”。「としたら」比「とすれば」的口语感更强一些。

例文：もし、もう一度生まれ変われるとしたら、男と女とどちらがいいですか（如果有来生的话，做男的还是做女的好？）

宿題：

①東京は土地の値段が高く、ふつうのサラリーマンが自分の家を持つことはかなり難しい。家を買えるとしても、それは通勤に不便な場所＿＿＿。

1.ではないだろう　　　2.ではあるまい　　　3.にかぎらない　　　4.になるだろう

②中译日：到了现在才能发牢骚有什么用呢。（请用としたって语法点）

③日本の文化に独自なものがある＿＿＿、それは日本の歴史が作ったものである。

1.とすれば　　　2.につけ　　　3.ことから　　　4.反面

恋恋家族又为大家带来新节目啦，想提高翻译水平吗？想找合适的练习资料吗？
来本节目就对啦，本节目内容来源ＹＡＨＯＯ新闻，取材简单．
从简单的新闻开始也能提高你的水平哦！
节目更新：每周７期
奖励设置：参与翻译奖励100，每期评出最佳译文奖励１名，奖励沪元２００

本节目严打灌水！！！一经发现，沪元倒扣．

注意：需要参评最佳翻译的朋友，请将自己的翻译发到小组讨论贴并加反白处理，注明参评字样，以方便我们评选，非常感谢您的配合！！如有问题欢迎到小组讨论贴提问。

节目主持：GLC22　小笔　幸福 alalei0000　玄武水月 玉女 浩如天海

 

豪雨のマンホール事故で新たに1人の死亡を確認

東京・豊島区で下水道工事中に作業員5人が流され、1人が死亡した事故で、新たに男性が発見されましたが、死亡が確認されました。

　5日午後8時半ごろ、文京区のポンプ所で「人の手が見える」と通報がありました。捜索したところ、午後10時前に男性を発見し、救助しましたが、死亡が確認されました。

嘿嘿～贴过来自己留个纪念好老～

【恋声联盟】小组贴链接
真的很好玩啊～dm～虽然本人伪得一点都不像正太……
觉得大家都配得好好哇～～

好老～附上宣传海报一份先～～

接下来送出小组的组员对沪江的祝福语--->点我哦～
在美妙的《卡农》音乐的伴随下，我们小组成员出场的顺序分别是：
工藤凉月→akiragao→随雅→colleagea→royterence→百变小柚子→千叶翎羽→沧炎沁梦→yanfang0921

哈哈～～就此谢过哦～希望下次再来玩～～

护肤保养是MM一辈子的工程，永远都不可能结束的，所以MM往往每个月都要败好多好多各种类型的护肤品，但是一些年纪比较小，还没有一定消费能力的MM往往希望能够淘到又便宜又好用的护肤品，价廉物美是最大追求。

　　其实小编也是，不追求名牌、大牌，只希望价格不贵，但是效果又好！

 

 

先来说说洁面乳吧，100元以内的有好多呢，重点介绍两个吧。

 

　　露得清深层净化洗面乳

　　￥24/100g

　　净化无残留配方，作用于毛孔深处，分解导致毛孔阻塞和肤色暗沉的油垢，外界污染物和老化细胞。亲水分子结构，在清洁同时带走洗面乳本身的残留。真正深层清洁的肌肤，自然亮泽通透。含丰富的保湿因子及海藻精华，徹底清除残妆及污垢，同时补充水份，维持肌肤天然水份的平衡，洗后肌肤不紧绷，泡沫状更利于皮肤锁住水份。

　　佰草集平衡洁面乳

　　￥60元/100ml

　　土茯苓甙能给肌肤补充充足的水分和养分，促进人体自身对皮脂的调理，达到平衡。甘草酸及其衍生物有滋养肌肤，抑制炎性反应的作用。

　　平衡洁面乳能彻底洗净面部油性区域的皮脂和尘垢，同时帮助干燥部位有效保持水分，使肌肤调和一致，爽洁柔软。该款洁面乳有独特的氨基酸基质配方，柔和无刺激，长期使用，肌肤会在中草药的逐步调理下，干性部位变得滋润，油腻部位变得爽适

下面说说爽肤水吧，100元内也能买到口碑好的，值得买的哦！

 

　　妮维雅娇柔爽肤水(也就是俗称的粉水)

　　￥53 /200ml

　　这个就是常常说的妮维雅的“粉水”，不含酒精，有清洁，收敛作用，但是最最突出的还是它的补水效果。很多mm用它和纸膜(就是面膜纸，有压缩成小颗的，也有整张不压缩的)一起来敷脸，就是用粉水浸透纸膜，然后将纸膜打开，敷在脸上约3-5分钟，即做补水面膜。深海矿物成份及维他命原B5，令肌肤用后感觉清爽湿润不紧绷，温和舒缓肌肤，同时补充肌肤流失的水分。

　　泊美柔润化妆水

　　￥58/130ml

　　迅速渗透肌肤深层(角质层)、软化角质、赋予肌肤保湿层、使浓醇润泽状态更持久。稀稠度较高的保湿层及剂型、可一年四季使用。

　　保湿层在肌肤上、使肌肤稳定。使用化妆水后、使肌肤富有弹性。使用保湿精华化妆水后、更易于吸收乳液及面霜。

接着是润肤露，这个从小就用，所以非常有心得体会哦！

　　za 盈润活肤乳液

　　￥98/125ml

　　水润舒适的乳液，含有复合体维他命，使肌肤柔滑无瑕激活肌肤细胞的活性，使肌肤变得柔滑、无瑕、清透、有活力。完美均衡的全新矿物质可以改善你的肤质，使其免于粗糙。温和渗入肌肤，使肌肤全面滋润。适用于中性和干性肌肤。淡雅绿茶香芬使肌肤备感水润柔滑。

 

　　欧莱雅清润全日保湿乳霜

　　￥90/50ml

　　含丰富维他命(C，E，B5，A)及矿物质(钙、镁)；独特凝露配方，蕴含丰富水分；为肌肤大量补水，营养滋润，持续保湿。

　　于早晚洁面爽肤后，取适量于脸上，轻轻涂抹至完全吸收。

然后推荐面膜吧，虽然一般一周用一次，但是还是要用的嘛，不过100以内的面膜很多哦，所以要精心挑选很难。

　　佰草集美白嫩肤面膜

　　￥60/100g

　　蕴涵白术、白茯苓、白芍、白芨等七种中草药萃集而成的“新七白”精华，质地温和细腻，能迅速渗透入肌肤，改善皮下微循环，促进细胞新陈代谢，去除老化角质，全面修护肤色不均，令肌肤美白细腻、宛若凝脂。

　　洁肤后，取适量(两粒葡萄大小，约6g)，轻柔均匀地涂抹于面部，轻轻按摩片刻，停留大约10分钟，再以温水洗净，每周使用3-4次。

　　维肌泉提升面贴膜

　　￥98/4*25g

　　Skinvitals维肌泉 Q-Lift面贴膜蕴含CoQ10和大豆抗氧化精华浓缩液，帮助淡化及预防细纹和皱纹的生成，令肌肤提升紧实，恢复自然弹性，同时能补充并锁住水分，令肌肤光滑细腻，能使出现衰老迹象的肌肤重新焕发青春光彩。

　　CoQ10：含有强大的抗氧化剂有助肌肤再生，预防及减少皱纹和细纹。

　　大豆蛋白质：降低弹性蛋白酵素活性，改善皮肤弹性，加强皮肤细胞构成，使皮肤充分补充营养，光滑而且滋润。

说完护肤的，来说说基础的彩妆吧，先说隔离霜。

　　ZA真皙美白隔离霜

　　￥68/35g 防晒指数26 PA++

　　日间持效保护肌肤免受紫外线伤害，延缓肌肤老化，抑制黑色素及青春痘的形成。焕发肌肤亮彩，在暗哑肌肤和粗大毛孔表面形成自然保护膜。令肌肤水凝嫩滑，触感如丝。抑制过氧化脂的形成，经皮肤医学专家配方验证，无刺激，不过敏，不阻塞毛孔。

　　THE FACE SHOP紫色隔离霜

　　￥86/40ml

　　此款隔离纯天然植物成分，无油配方，质地轻薄，给予皮肤形成一道天然的屏障，阻挡脏空气彩妆，电脑辐射对皮肤的伤害，非常有效的保护皮肤，不含矿物成份，长期使用也没关系，能有效预防因紫外线照射和环境伤害引起的色斑和瑕疵。质地轻薄，无油配方，彩妆首选的第一步骤。适用于所有肌肤类型。

接着说说粉底液吧，100以内还是有很多好东东推荐的。

　　娥佩兰透气营养粉底乳液

　　￥ 65/28ml

　　这个是肌肤透气型粉底乳液。对肌肤无负担，且滋润肌肤，妆后肌肤如凝脂般的柔滑靓润，持久性优越。采用透气性良好的透气微粒子，对肌肤无负担。用后滋润，清爽细腻。对易干燥的肌肤，赋予弹性和滋润。感觉舒适轻盈，保持肌肤原有的自然感觉。调配保持肌肤健康美的6种天然植物精华液(保湿成分)的高级粉底。

　　调配成分：灵芝、当归、人参、薏苡仁、芦荟、桃仁。

　　雅芳色彩柔润均衡粉底液

　　￥ 60/30g

　　智慧亲肤系统能根据中性肌肤的特点，自动抑制多油部位的油脂，又能针对偏干区域给与充足的滋润，让妆效轻盈水透、自然服贴、让肌肤感受水嫩清透的美好状态。

接着说说粉饼吧，这个也算是化妆比较基础部分，MM也比较关心。

 

　　高丝绮丝碧精致无瑕粉饼

　　￥80

　　将与肌肤紧密贴附且富有光泽的“液态薄膜”和透明雾感的“光感轻柔薄膜”合为一体，融合了粉底液和蜜粉两种功效，如精雕细琢般修饰脸部轮廓，使T字部位和面颊更具亮采，呈现自然立体感的双效粉饼。

　　色彩地带/Colorzone干湿两用粉饼

　　￥70

　　超微粒细致粉体，令粉质与皮肤紧密附着，不易脱妆，无浮着感。轻松遮盖瑕疵，令肌肤干爽亮丽，毫无负担，选择不同颜色，可调整皮肤色泽。

马上送上睫毛膏部分，大牌的败不起，很多中流的品牌也有不少好的睫毛膏哦！

　　VOV高跟鞋睫毛膏

　　￥68/7ml

　　使用这个睫毛膏，可使睫毛在瞬间拉长至5cm哦！就像给睫毛穿上了高跟鞋一样！超长+卷翘，让你的眼睛电力十足！

　　加入纤维的睫毛膏，能够均匀地捋开每一根睫毛，整日保持卷翘加长的睫毛状态,对睫毛具有调理效果。涂抹后迅速干燥，防水防汗，具有优异的化妆保持效果。不晕，杜绝了熊猫眼现象哟。

　　采用适用于加长效果和卷翘效果的特制睫毛刷，含有胶囊保湿粉末。细微胶囊内水分与保湿剂附着在睫毛上，持续保持滋润。可使睫毛在瞬间拉长至5cm哦！

　　娥佩兰/OPERA调量睫毛膏

　　￥59/4g

　　独特的10级液量调节，随心所欲打造美丽睫毛，不会形成熊猫眼，温水卸妆，简单方便。睫毛护理成分，维生素B5，绢丝蛋白。特殊设计的睫毛刷从睫毛根细致地梳开每根睫毛，即使涂刷足量睫毛液，也不会黏结成块，令睫毛根根分明优美。

接着是经济实惠的眼影啦，眼睛是MM最注意的突出部分，所以选择合适的眼影非常重要。

　　色彩地带四色调理眼影

　　￥68/4g

　　现在这个时代，单色已经不能满足MM对于眼睛勾勒的需求了，所以单色眼影100以内并不稀奇，所以推荐的都是多色眼影，但是价格实惠的。这款眼影合理巧妙的色调组合，令搭配更轻松、清晰；贴服的显色效果，令眼睛更生动，富于立体感。

　　美宝莲霓彩膏状眼影

　　￥49

　　这款眼影上色容易，清透亮丽，质地细腻。10款单色，4款四色任你随心搭配。亲肤、质感细腻，易上色，组合产品。

接着说说打造立体眼镜的眼线笔，大家不要小看哦，眼线画得好不好，对整个妆容可是起一定作用的。

 

 

　　美宝莲专美眼线笔

　　￥19

　　笔触柔软，妆效自然，色泽持久，不易脱妆。令眼部更出色，明亮，配合眼影使用效果更佳！最好的地方就在于持久，不容易掉，同时易上色。

　　Cyber Colors眼线笔

　　￥34

　　易于控制的笔型设计，帮助描绘自然柔和的眼线，不同颜色配合不同色调的眼影。方便的旋转伸缩笔嘴设计，免除刨眼线笔的烦恼，时�