<2009年7月>
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

我主持的节目
我订阅的节目

最新随笔

留言簿

随笔分类

随笔档案

文章分类

文章档案

相册

沪江blog

  •  

最新评论

浅き川も深く渡れ(あさきかわもふかくわたれ)

【意味】
かんたんにできそうなことや、どんな小さいことにでも決して
油断してはいけないということ。

【ゆらい】
浅い川でも深い川をわたるときのように、注意してわたらないと
足をすべらせてあぶない目にあう。



朝焼けは雨、夕焼けは晴れ(あさやけはあめ、ゆうやけははれ)

【意味】
朝、東の空が赤くそまるのはこれから雨がふるしるしであり、
夕方、西の空が赤くそまるのは明日晴れるというしるしだと
いうこと

染まる(そまる)ーー染上、受(坏)影响


足が地に付く(あしがちにつく)

【意味】
考えやおこないなどがしっかりとして、気持ちが落ちついていること。

【ゆらい】
足がしっかりと地面をふみしめていること。

行い(おこない)ーー行为、举止、品行
踏み締める(ふみしめる)ーー用力踩、踩结实

posted on 2007-05-09 11:04 阅读(116) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: ことわざ