今日彼女が友達のパーティーに行く予定だから、昨日はいつも何のプレゼントを持っていると思っていた。最終、好きなケッキを買うのが決まった。昨日の晩ご飯の後で、散歩に寄って、ケッキを買った。

今朝パーティーがなくなってしまうと知った。ケッキなら、自分で食べるよ。
posted @ 2009-04-04 03:05 tigerzi 阅读(6) | 评论 (0)编辑 收藏

びっくりした。五ヶ月ブログを書かなかった。でも、日本語をずっと勉強している。単語と読解は少し上手になったが、話すチャンスが全然なくて、残念だね。

彼女と一緒に英語を勉強しているクラスメートの一人は日本人で、やすみさんです。昨日はやすみさんと初めで会って、日本語で簡単なことを話しました。ここで皆はとても忙しいですから、邪魔ができません。

posted @ 2009-04-03 04:10 tigerzi 阅读(9) | 评论 (0)编辑 收藏
昨日彼女は運転免許のテストをした。天気がよくて、テストをした人が多くなかった。でも、テストの前にDMVで長い時間待った。どんなこといっても、免許は取った。気持ちがよかった。
posted @ 2008-10-31 02:29 tigerzi 阅读(18) | 评论 (0)编辑 收藏
あの都市まで3時間ぐらい運転しました。天気予報によって、寒くて、厚い服をはきました。そこについて、びっくりしました。日当たりがありましたが、とても寒かったです。町の中に高いビルは多くて、太陽が見えなくて、風が強かったです。
そこにヒル塔があります。塔の上まで294階段があります。歩いて塔のトップへ行きました。疲れましたが、塔のトップから町のめずらしい景色が見えました。
posted @ 2008-10-23 03:44 tigerzi 阅读(23) | 评论 (0)编辑 收藏
最近は忙しいので、ブログをほとんど書きません。時間につれて、日本語が少し上手になっています。でも、予期よりまだまだです。日本のドラマは少しだけ分かります。話したいことはすぐに話せないんです。もしかしたら、日本語の先生はいるかもしれません。
posted @ 2008-10-16 01:34 tigerzi 阅读(27) | 评论 (0)编辑 收藏
三週間の休み?羨ましくてたまらない。給料がなくてもいいよ。
毎日日本語の語彙と語法を習っている。日本のドラマは、インターネットからたくさん見られる。でも、話すことのチャンスはなくて、残念だね。
posted @ 2008-09-11 04:52 tigerzi 阅读(46) | 评论 (0)编辑 收藏

罗德岛へ行った。そこまでくるまで2時半間がかかっていた。罗德岛はアメリカで一番小さい州だが、そこに金持ちはたくさんいる。
週末はアメリカの友達の家にパーティーがあって、行くよ。パーティーへ行く人はおおぜいだろうが、知らない人はあまり多くない。しかし、彼らと話すことが必要ではない。おいしい食べ物と飲み物がたくさんあると思って。そのため、絶対行こうよ。

posted @ 2008-09-10 02:33 tigerzi 阅读(19) | 评论 (0)编辑 收藏
オリンピックは終わって、私は暇な時、日本語を習い続ける。彼女は英語を勉強し始めるが、英語課がどうかとか、好きだか分からない。いえにいることより、勉強のほうがいいと思っている。働かなくて家にいることが好きだが、毎日そんなことがつまらないと思っている。
posted @ 2008-08-26 02:37 tigerzi 阅读(39) | 评论 (1)编辑 收藏