いつも:副词,常常,总是,平常.
いつもの+名词, 翻译起来比较灵活,譬如:
         いつもの喫茶店: 常去的那家咖啡店
           いつもの年: 往年

例句:

1.同事山田每天上班都很早,今天上班又如此,于是你说: 早上好,你总是那么早啊.
  おはようございます、いつもお早いですねおはやい

2.爱睡懒觉的室友今天一早就起来锻炼身体,你觉得奇怪,于是问:你平常总是8点起床,今天怎么啦?
  いつも八時におきるけど、今日はどうしたの。おきる:自动词. けど:接续助词.

3.你问山田: 休息日平常会做什么呢?
   山田さんは休みの日にいつも何をしますか。やまだ

4.邻居又送来了拿手菜,你客气地道谢说:总是让你费心,真实太过意不去了。
  いつもすみませんね。

5. 在产品展销会上碰到老客户,你客气的打招呼: 总是承蒙您的照顾.
   いつもお世話になっております。

6.今年冬天特别冷,你对朋友说: 今年比往年冷啊.
  今年はいつものより寒いですね。とし

7. 你和朋友约了在常去的网球场碰面,你说: 那么明天在老地方见.
    じゃ、明日はいつもの場所で会いましょう。ばしょ
 posted on 2007-04-28 13:38 luckyvata 阅读(1011) 评论(4)  编辑  收藏 所属分类: 教你轻松用日语 网摘收藏

  回复  引用    
 looney2006 | 2007-04-28 17:31
博主那日语是你自己朗读的吗?
  回复  引用    
 无锡旅情 | 2007-04-29 09:57
好资料,收藏
  回复  引用    
 东海风 | 2007-04-29 11:04
真好~
  回复  引用    
 luckyvata | 2007-05-03 09:43
no.....not me.....^o^

标题  
姓名  
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2007-04-28 13:40 编辑过