Memphis, Kansas Advance to NCAA Basketball National Championship (2/2)

【标准VOA】2008-04-09
Memphis, Kansas Advance to NCAA Basketball National Championship (2/2)



 大意
The game will be hold on Monday night.


 听写
The Jayhawks led by 13 17 at the break but / North Carolina was able to come back to within 4 points. However Kansas never surrendered the lead. Kansas coach Bill Self says the semifinal was almost like 3 games. “First game we were great, and second game we weren’t very good, and they were great, and the last game you know obviously we played super on withdown the stretch but you know a guyguys were in the Tiger mood runattack mode right for the outset now that, and I thought we just did a really good job of being aggressive the aggressor early which set the tune tone for the game.” Brandon Rush led the Jayhawks with 25 points, teammate Donald Darnell Jackson says that his team knows that beating Memphis will be tough. “Many A lot of guys are were talking about this Memphis and / he’sCoach Self has been doing a great job which they focus inin helping us to stay focused and telling us, their talent will not to be satisfied. We’ve been played so hard as a team together and now not playingourselvesselfishly, and now we’ve got an opportunity to make history at our Kansas.” Kansas last win went to the final in 2003, but the Jayhawks lost a several cuesto Syracuse. Kansas and Memphis meet for the national title Monday night at the A Dlamodome.


 生词
surrender让渡；放弃


 翻译
J在中场休息前领先17分，但NC随后将差距缩小到了4分。然而K没有放弃。K的交流BS说半决赛就像三场比赛。“第一场我们表现出色，第二场我们不是很好，他们很出色，第三场明显我们不在状态，但大家在正确的时候进攻，我认为我们做的不错，先发制人控制了比赛的节奏。”BR领先J25分，队员DJ说他们知道打败M将会很艰苦。“大家都在讨论，S教练做的很好，他帮助我们集中精力，不要随便就感到满足。我们在一起努力的比赛，没有私心，我们有机会创造K的历史。”K上次夺冠是2003年，但J不敌S。K和M将在星期一与AD展开全国冠军的争夺战。


 总结
啊……怎么好像听到了Kozel……囧。明天开始暂退~
posted @ 2008-04-09 06:58 vivianliv86 阅读(40) 评论(1)  编辑  收藏 所属分类: 每日VOA 网摘收藏

  回复  引用    
#1楼 2008-04-30 08:06 | NCAA
.....

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2008-04-10 06:44 编辑过