[BBC新闻听写]5月27日 加拿大外长引咎辞职 红颜祸水?
DictationThe Canadian Foreign Minister Maxime Bernier has resigned after leaving classified documents in a non-secure location. Mr. Bernier has recently faced questions about his a former girlfriend, who’s alleged to have had relationships with members of the Heill’s Angel’s Backgagbiker gang, which has links to organisezed crime. From Toronto, Lee Carter reports. The Canadian Prime Minister Stephen Harper said that Maxime Bernier’s controversial relationship with a woman who had past romantic links to the Heill’s Angels was not a factor in the decision. But that has been flecsly flatly contradicted by a number of sources, including the woman herself, Julie Couillard. On Quebec French language television hours after the resignation, she said that Mr.Minister Bernier was careless with the classified document leaving it at her residencets in mid April, after spending time with her there. World News from the BBC. |

Vocabulary主持人提供的背景资料: 1. biker gang(摩托党) 美国和加拿大的摩托党存在起码有半个世纪了。早先的摩托党只是松散的组织,他们称自己是遵纪守法,只是对摩托有共同的热爱,彼此之间有兄弟情义。很多摩托俱乐部都要求其成员只用美国出品的摩托,哈里·戴维森(Harley Davidsons)是摩托党使用最多的。 时至今日,摩托党早已从开始的单纯摩托聚会演变为严密的犯罪组织。通常摩托帮派都有如下特点:他们从不吝啬展示自己的身份,热衷于穿着极富特色的服饰招摇过市;他们依靠暴力生存,拥有武器和爆炸品;组织严密,内部等级森严。很多摩托党分部都设有主席、副主席、秘书/出纳、及基层组织;摩托党的具体犯罪行动都是才入伙的新手去做,得到的好处都是头头们的;每个入伙的人都必须参与犯罪活动。这一点给便衣警察带来很大麻烦。 摩托党的经济来源主要是毒品走私。FBI估计地狱天使每年在全球的毒品交易达10亿美元。此外,摩托党还从事卖淫、绑架、和勒索等非法活动。 2. Hells Angels(地狱天使) 摩托党中名气最大的要属“地狱天使”(Hells Angels)。这是北美规模最大的摩托党团伙,最早成立于美国加州,目前踪迹已经遍布22个国家。在加拿大,地狱天使比黑手党或者其它少数族裔的帮派还要更早立足。据估计加拿大目前有约500名地狱天使正式成员,32个分部。
评:相当黑暗…… |

Gossips
posted @ 2008-05-28 18:52
vivianliv86 阅读(19)
评论(0) 编辑 收藏 所属分类:
LOVE LOVE BRIT-POP 网摘收藏