Taleban leaders say the two women arewere both sick and have been freed as a gesture of good will. But there's still no independence independent verification on of the Taleban's claims. Government officials say they have not seen the two women yet, but hope they have been released. The Apparent breakthrough comes in as Taleban and South Korean officials complete their second day of face-to-face talks in the Afikan Afghan city of *. Ghazni. Talebaninsergence insurgents kidnapped 23 South Koreans on July, 19, as the group of Christian voluteers volunteers drove trough through the * wartornProvince. Two of the Southe South  Koreans have already been executed, and sergence insurgents have said they will kill more unless the government frees a number of crew pro-Taleban prisoners. So far, the government has refused to consider an exchange. Afikan inturn MinisteryAfghan Interior Ministryspokesman Spokesman * ZemaraiBasharysays the government is providing secuity secuityfor the talks in *, Ghazni, but is not directly involved. "I cannot go into too much many details about the issue, as this much I can say Afikan is presented whoAfghan representatives were are not in that meeting. "Prevential Provincial governor * MerajuddinPattansays the government did offer Taleban leaders safy safe passage to who attant attend the negotiations, and remains commited committed to supporting the South Korean innisitiveinitiative.

【生词】

Taleban 塔利班

verification 证实

Afghan 阿富汗

insurgent 起义者

wartorn 受到战争破坏的

【翻译】

塔利班领导人说这两名女性都生病了，将她们释放是作为良好的意愿的表示。但还没有对于塔利班声明的释放的证实。政府官员说他们还没有看到两名人质，但希望她们已经得到释放。塔利班和韩国官员在阿富汗城市 Ghazni 的当面谈判在第二天取得了明显进展。塔利班起义者在 7 月 19 日 绑架了作为基督教志愿者的 23 名韩国人，当时他们正驾车通过被战争破坏的省份。其中两名韩国人已经被处死，起义者说如果政府不释放一定数量的前塔利班囚犯，他们将杀死更多人质。目前，政府拒绝考虑交换人质。阿富汗国内部发言人 Zemarai Bashary 说政府正为 Ghazni 的谈判提供安全条件，但不直接参与。“我不能对此透漏更多细节，我能说的是阿富汗代表没有参加会议。”省长 Merajuddin Pattan 说政府确实为参与协商的塔利班领导人提供了安全通道，政府仍声明支持韩国的制动性。

【总结】

又是军事文，ORZ...不过还好不是太难。生词不是特别多。