【听写】

The meetings inatHawaii came at a crucial time for the President's Iraq policy. As the Bush administrationMinistrition prepares to report to the US Congress on progress in the war effort. The President’s talks with Military Commanders took place behind closed doors, but after his private hospital visit withwas wounded troops, Mr. Bush spoke briefly to reporters. He said he talked to the war wounded about his visit to Iraq’sal-Anbar*Province, as a surprisepraid stop on his way to the Pacific Rim Summarage summit in AustriliaAustralia. "I've told the menthem when I was in the room that come I came back from Iraq, and encouraged by what I saw, noa question there is a still hard workword to do. he main result of the storm is  But my resolve is as strong as it has ever been, a laborI believe we are doing the right thing infer,there forsecure the country infer,the security of the country and the peace of the world. "The President has already announced that he will be addressing the nation on Iraq in the next few days.

【生词】

resolve ( 使 ) 下决心，决议。

【翻译】

夏威夷的会议在总统伊拉克政策的关键时刻召开了，此时布什内阁正在准备向国会报告战争的进度。总统与军事司令的交谈都是秘密进行的，但在他私人到医院看望了受伤士兵后，布什简单的接受了采访。他说他与受伤士兵谈到他在去澳大利亚环太平洋峰会途中意外的访问了伊拉克 al-Anbar 省。“我在房间里告诉他们我从伊拉克回来，受到所见所闻的鼓励，没有什么问题是难以解决的了。但我的决心像从前一样，我相信我们正为国家安全和世界和平做出正义的行动。”总统已经公布他将在未来几天处理伊拉克问题。

【总结】

有快一个月没听写了吧，果然生疏了很多，一个句子要听好几遍。不过生词不多，正确率还可以，看起来听力真的有提高啊！ o( ∩ _ ∩ )o… 哈哈！不过布什的话真的吧怎么好听，连读的太厉害了，而且吞字， Orz ……做到翻译的时候，我就更被他的话 Orz 了……