【标准VOA】２００８－０１－０2
Democrats Urge Shifting US Troops to Focus on Terrorist Threats in Pakistan, Afghanistan (2/2)
大意
Polls show most of the Americans oppose the Iraq War. Meanwhile, many economic problems in the US should be solved.
听写
The president continues to trying try and rebuildt support for a war, that public opinion polls saying a majority of Americans believe was a mistake. A CBS news Now York times survey this month, shows that more than two thirds of Americans disapprove of how the president’s handling the war. In his weekly radio address Saturday, Mr. Bush turned to domestic issues, seeking to reassure Americans about the overall strength of the US economy, at a time of consumer concerned over tightening credit and a slowdown in the housing market. The President said says Congress passedto a good energy bill, a temporary solution to a middle class tax acthike, and allowed a law that they wouldwill help protect familiesy from higher taxes when lenders reduce mortgage debt. But he criticized Democrats for including in the 555 billion dollars on membersomnibus bill, more than 9,000 special interest items that fund specific programs favored by lawmakers. Democrats say much of that especially-says thethey have increasedof will beautomobile fuel efficiency economy standards and raisedise the minimal minimum wage. 生词
hike提高，增加。
omnibus bill 混合议案。 翻译
总统继续试图重新寻找对战争的支持，民调显示多数美国人认为这场战争是个错误。CBS新闻的纽约时代这个月的调查显示，超过三分之二的美国人对于总统处理战争的方式很不满。在星期六的每周电台讲话中，布什将话题转向了国内经济，试图在当下消费者担心信用紧缩和房屋市场下滑的情况下，重建美国人对于美国经济总体有力发展的信心。总统说国会通过了一个很好的能源提案，暂时解决了中产阶级的税收增加问题，还有一个帮助保护家庭在贷款者减少放贷时受高税收的困扰的法律。但他指责民主党的5550亿美元的混合法案，还有9000多项利益项目以资助对立法者有利的特别项目。民主党说其中多数特别目标项目来自共和党。国会女医院说民主党主管国会的一年多来，燃料经济标准和最低工资都有所提高。
总结又听砸了……这次这些东西写出中文来都不知道是在说什么……最后一句听的稀烂……
posted @ 2008-01-02 00:18
vivianliv86 阅读(18)
评论(0) 编辑 收藏 所属分类:
每日VOA 网摘收藏