Huckabee, Romney Lead Republican Presidential Pack in Iowa (2/3)

【标准VOA】2008-01-0
Huckabee, Romney Lead Republican Presidential Pack in Iowa (2/3)



 大意
Other Republican candidates also try to get more supporters.


 听写
“I think it is important to have somebody who knows something about change, who has lived in the private sector, who knows why jobs come and why they go, who’s traveling traveled in the world to understand how we compete with other nations.” Former New York City Major Mayor Rudy Giuliani has not campaigned much in Iowa, even though he has led the Republican field in national polls for months. GiulianiJ hopes to score some victories in primaries in late January and early February in larger states like Florida, California and New York. Among the Republican contenders in Iowa, there’s also a struggle underway for 3rd place, between John McCain and former Senator Fred Thompson of Tennessee. Senator McCain emphasizes his military background, and his experience in foreign policy issues. “I have one guiding principle, one ambition and that is to keep America safe and to achieve and maintain our greatness.” Thompson also argues that his background as a lawyer and Senator makes him uniquely qualified to be commander in chief.


 生词
没生词,这两天的ST好清爽。


 翻译
“我认为,让那些知道什么是变化的人,那些在私人部门谋生的人,那些知道工作为何产生又因何失去的人,那些行走全世界的人明白怎么与世界其他国家竞争是很重要的。”前纽约市市长RJ没有在I进行很多竞选活动,尽管他已经在几个月的民调中领先其他共和党竞选人。J希望在一月下旬和二月初获得几个在较大的州的胜出,比如F,C,NY。I的共和党竞选人中,JM和前T议员FT的也在争夺第三名的位置。M议员强调他的军事背景和他在国外政策问题上的经验。“我有一个指导原则,一个志向,那就是保证美国安全同时获得并保持我们的强大。”T也提出了他作为律师和议员的背景使他成为最高司令的不二人选。


 总结
现在听这种ST都有种被治愈的感觉……
posted @ 2008-01-06 00:40 vivianliv86 阅读(31) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: 每日VOA 网摘收藏

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]