灾情就是命令,时间就是生命.
As a disaster is an order, every second counts for a survivor.
一方有难八方支援
When disasters struck, help came from all sides.
灾难无情人有情
Disasters have no mercy, but humans do.
守望相助
Belonging and mutual care
万众一心
Work with one heart
团结一致
Unite as one
血脉相连
Veins are bounded
众志成城
Unity is strength
抗震救灾
Disaster relief
人民子弟兵
The people's army
不抛弃,不放弃
Never cast aside and never give up
通水通电
Gain/have access to water and electricity
堰塞湖
quake lake