Dell Computers
汪 亮
上海新东方学校中高级口译/笔译教学专家。

上海新东方学校口译教研组口译课题组组长。澳大利亚悉尼大学TESOL(教授英语为第二语言教育学)硕士。高级同声翻译。曾为ATP网球公开赛、网球大师杯、F1方程赛等大型国际性活动做同声翻译。
<2008年6月>
25262728293031
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

最新随笔

留言簿

随笔分类

随笔档案

文章分类

文章档案

相册

好友

  •  

最新评论

1. re: 送给一位即将北上的好友
不时来看看Deshawn.Stevenson的笔迹.... (.小耳朵.·)
2. To Bryan
Hi Bryan.I am Frank,a tall guy with glasses, your student of intermediate interpretation Courses tim... (frank_gx)
3. re: 英格兰单曲排行榜前八歌曲
bryan老师好~ 很好听呀但是无法下载饿~~能给个歌名吗 (yolanda~)
4. re: 《中高级口译口试词汇必备》重磅面世!
沪江网店已经上架咯,动作好快哒~ http://www.hjbook.net/product/2666/... (冰鸟未登录)
5. re: 《中高级口译口试词汇必备》重磅面世!
支持下,邱邱老师和亮亮老师真棒!我刚逛到沪江网店买了本,期待你们出更多的好书!永远支持你们:) (蜗牛爬)
6. re: 中高级口译定语从句的翻译
做个标记 晚安啦~ (.小耳朵.·)
7. re: 《口译全真模拟试题》助力三月口译
要买要买!! (KevinQWT)
8. re: 《中高级口译口试词汇必备》重磅面世!
亮亮出书啦~ 要支持的^^ (.小耳朵.·)
9. re: 英格兰单曲排行榜前八歌曲
前面的娃娃声音像磁带绞带的效果、、、 (食人鱼小白)
10. re: 《中高级口译口试词汇必备》重磅面世!
啊~~邱政政老师推荐过滴~~~~ 还说您一个暑假有100多结课 很容易上到吐血~好可怜的bryan 暑假结束了 老师可以喘口气了吧~~慰劳自己一下哇 (食人鱼小白)

阅读排行榜

评论排行榜

                               他们


在城市尽头,没有繁华的街市,闪亮的霓虹;在城市的尽头,只有破旧的棚户区,有饱经生活风霜的生命;在城市的尽头,有他们这样一群人。

   让我怎样称呼他们?外来务工人员子女?农民子弟?亦或是农民工二代?不,我不想用这些冰冷的名字称呼他们,我多想叫着他们带着泥土气的乳名,拉着他们的小手,走近他们的生活……

   他们从小生长在故乡的青山绿水中,纯洁的灵魂在田野里抽穗拔节。在山野的风中,他们奔跑着,憧憬着。风从田野中吹过,吹进了城市,为了生计,为了未来,他们跟从父母来到了城市,在城市的尽头扎下了根。于是习惯了青山绿水的双眸第一次触碰到了高楼大厦、车水马龙。他们不知道怎样穿过六车道的马路,小小的手指怎么也数不清写字楼的层数。繁华的现代文明不曾给他们带来任何快乐,这一次,却在心上烙下了深深的痕迹。

   他们背起书包,小心翼翼地融入城市的生活。可是却在“城市人”异样的眼光中,第一次明白了户口与暂住证的区别。他们都是父母心头的宝啊!却过早地承担了不属于这个年龄的负担。

   放学回家,他们做好简单的晚饭,父母还在工地或菜场上劳作;午夜醒来,泪眼中城里的星空没有家乡的明亮;悄悄许愿,希望明天他们的打工子弟小学不会因交不出电费而被查封……

   然而,在他们日益长高的身体上,我看到了他们的成长。记得一位记者问一个打工子弟学校的孩子,学成后是否会回到家乡时,小姑娘毫不犹豫地说:当然,一定回去!那一刻,我差点落下泪来,为他们的成长。

   记得那年春晚他们稚气的宣言:“我们的学校很小,但我们的成绩不差”“我们不和城里的孩子比爸爸”“北京的2008,也是我们的2008!”他们逐渐成熟,告别昨天的羞怯,开始迎接新的一天。

   虽然,他们还在为不多的学费而苦恼;虽然,学校还是交不上水电费;虽然,还有好多体制还不够完善……虽然有好多个“虽然”,但是,只有一个“但是”就足够了,已经有好多视线转向他们,他们正在茁壮地成长。

   太阳从地平线上升起,照亮了城市的尽头,照亮了他们的生活。

   他们,终将会成为我们。
posted on 2008-06-23 08:44 Bryan 阅读(1152) 评论(4)  编辑  收藏 网摘收藏

FeedBack:
2008-06-23 12:33 | 寿崟
恩,这篇文章我也在我SPACE里转载了~~

我的手机的镜头里也常常有他们的笑脸。
  回复  引用    
2008-06-23 12:47 | 傲雪
谢谢Bryran,这篇文章找了好久了。
  回复  引用    
2008-07-08 22:04 | 蓝玉兰
恩 写的很不错的。题材跳出了地震

给人以清醒和思索
  回复  引用    
2008-07-27 17:29 | YULY
哈哈,小学妹的文章,好文章转了好几次了
  回复  引用    

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]