シール（seal）切手（きって）

　日本郵便（ゆうびん）のオリジナル切手作成サービス（original）を利用（りよう）してみた。

　あ。いや。オリジナルの切手を作りたい～!!　という観点（かんてん）じゃないんですよ拙者（せっしゃ）の場合。個人事業（こじん）主な（おもな）ので、毎月末（毎げつまつ）、各方面（かくほうめん）へ郵便物出すんですけど、その時、切手を濡らして（ぬらす）貼る（はる）のが面倒（めんどう）で。シールの切手なら即座（そくざ）にペタリと貼れて便利なのにぃ、と。

　シール切手、何かの記念切手とかじゃないとナイんですな。でも、デフォルトがシールであるオリジナルな切手作成サービスが始まっていた。じゃあ試して（ためす）みよう!!　てな感じっス。

　試してみたら、意外に良かった。オリジナル切手作成サービスのサイトで、額面（がくめん）とかフレーム（frame）を選んで、切手中央（ちゅうおう）に来る画像（がぞう）なんかをアップロード（upload）すれば完了（かんりょう）。支払いはクレジットカードか振替（ふりかえ）払込（はらいこみ）から選べる。簡単に作れるのが、まず、イイ感じ。

　さらに、印刷（いんさつ）の仕上がり（しあがる）も良かった。かなりマトモ度の高い発色になっている気がする。ウェブサイト（website）上で見た画像をアップロード後、編集画面で切手のイメージを見られる）のと非常に近い!?　ともあれ、元画像・プリント間に違和感（いわかん）があまりない。

　それと、切手のシール部分の粘着力（ねんちゃくりょく）がシッカリ（しっかり）とアルこと。切手自体は薄手（うすで）で、粘着力は強め（つよめ）なので、いろいろな紙（かみ）にビシッと貼付できるんじゃないかと思う。

　ただし、お値段はやや高い。80円切手1シートで1,200円。1シートは80円切手×10枚なので、1.5倍!!　みたいな。50円切手もあ り、こちらは1シート900円（50円切手×10枚）なので、2倍近い!!　てな感じである。ま、オリジナルの切手ができるんだし、妥当な感じもするんで すけどね。

1拙者（せっしゃ）：鄙人

2 濡らす（ぬらす）：浸水

3 面倒（めんどう）：麻烦

4 ペタリ

（1）〔押し付けるようす〕
ぺたりと拇印を押す／紧紧地押上手印.
シールをぺたりと張る／轻轻贴上封印.
（2）〔座るようす〕
ぺたりと座る／一屁股pìgu坐下.

5試す：ためす　have a try

6振替（ふりかえ）

7 仕上がり（しあがる）：be finished

8振替（ふりかえ）払込（はらいこみ）

 振り替える　挪用调拨,调换;［振替にする］（帐目）转入转帐

　払い込む　缴纳，交纳

9違和感不协调的感觉