Verse 1:
sweet love, yeah [yeah]
I didn’t mean it when I said
I didn’t love you so
I should have held on tight
I never should have let you go
I didn’t know nothing,
I was stupid, I was foolish i was lying to myself
I couldn't of fathomed that I would ever be without your love
Never imagined I’d be sitting
Here beside myself Cause I didn’t know you
Cause I didn’t know me
But I thought I knew everything.
I've never felt
Pre-Chorus 1
The feeling that I’m feeling
Now that I don’t hear your voice
Or even touch and kiss your lips
Cause I don’t have a choice
Or what I wouldn’t give
To have you lying by my side
Right here, cause baby
Chorus 1
When you left I lost a part of me
It’s still so hard to believe
Come back baby please cause
We belong together
Who else am I gonna lean on when times get rough
Who’s gonna talk to me on the phone
Till the sun comes up
Who’s gonna take your place
there ain't nobody better
Oh baby baby
We belong together
Verse 2
I can’t sleep at night
When you are on my mind
Bobby Womack’s on the radio
Singing to me “If You Think You’re Lonely Now”
Wait a minute this is too deep [too deep]
I gotta change the station
So I turn the dial tryin’ to catch a break
And then I hear baby please
“I Only Think Of You” and it's breakin’ my heart
I’m tryin’ to keep it together but I’m falling apart
Pre-Chorus 2
I’m feeling all out of my element
Throwing things, Cryin tryin
To figure out where the hell I went wrong
The pain reflected in this song
Ain’t even half of what I’m feeling inside
I need you, need you back in my life baby
Chorus 2
When you left I lost a part of me
It's still so hard to believe
Come back baby please cause
We belong together
Who else am I gonna lean on when times get rough
Who's gonna talk to me on the phone
Till the sun comes up
Who's gonna take your place
When there ain't nobody better
Oh baby baby
We belong together baby
Outro
When you left I lost a part of me
It’s still so hard to believe
Come back baby please cause
We belong together
Who am I gonna lean on when times get rough
Who’s gonna talk to me till the sun comes up
Who’s gonna take your place
There ain’t nobody better
Oh baby baby
We belong together
posted @ 2007-04-09 12:59
wgper 阅读(616) |
评论 (2) |
编辑 收藏
上个星期和这个星期,分别两个客户,分别是一个波兰出生的美国人和一个印度人.
主要内容:美国人既谈贸易也谈技术(锅炉容器boiler and vessel方面),很多的机械术语,基本不懂,看图看不懂,还好分管生产和质量的厂长懂技术方面的英语,省了我一半的难度.
印度人是质量经理,主要是技术,大公司的经理一点架子都没有,穿着衬衣就往人孔(man hole)钻,昨天这么冷,穿一衬衣在工厂转悠半天(没有给他找到工作服).
感受:要做这方面口译,最好要去公司学段时间,看图纸,知道整个产品的部件,这样会好翻译的多.好多时间他们都看图纸 用笔画就可以交流.完全不需要我这个局外人.
posted @ 2007-03-06 22:33
wgper 阅读(396) |
评论 (0) |
编辑 收藏