"No Hay Igual" is a song written by Canadian singer Nelly Furtado, Tim "Timbaland" Mosley, Nate "Danja" Hills and Nisan Stewart, and produced by Timbaland, Danja and Stewart for Furtado's third album Loose (2006). Sung mostly in Spanish, it was released in the United States to digital music stores on April 18, 2006 (see 2006 in music) and is the album's first club single. It reached number three on the German Black Charts.^{[citation needed]}

Nelly Furtado in the music video.

The single's video was filmed on June 26, 2006 in Sector La Perla, San Juan with reggaeton singer René Pérez (AKA Residente Calle 13) of the Puerto Rican reggaeton duo Calle 13. Pérez said that the single gave Furtado and Calle 13 the chance to become more popular in Europe, a goal of particular interest for Furtado because she is from a Portuguese family.^[1] The video was directed by Israel Lugo and Gabriel Coss, photographed by Sonnel Velazquez and produced by María Estades.^[2] It was released on September 2 through Furtado's official website and MySpace page, and its television premiere was on MTV Tr3s on September 4.^{[citation needed]}

歌手:nelly furtado
专辑:loose
nelly furtado - no hay igual

quiero tesoro
no hay algo mismo
por eso espero
duele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual

quiero tesoro
no hay algo mismo
por eso espero
duele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual

no hay igual
no hay igual
no, no, no, no, no, hay igual
no hay igual
no hay igual
no, no, no, no, no, hay igual
what it is
ven y míralo
venga y acabar con mi dolor
loca para ti por favor
y ya conozco tu olor
what it is
mucho gusto senor
cuando estoy contigo siento tanto calor
me pongo loca con tu amor
y ya entiendo tu valor
what it is
quiero tesoro
no hay algo mismo
por eso espero
duele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual

quiero tesoro
no hay algo mismo
por eso espero
duele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual

no hay igual
no hay igual
no, no, no, no, no, hay igual
no hay igual
no hay igual
no, no, no, no, no, hay igual

el hambre que tengo tienes que matar
mi copa vacia tienes que llenar
mis nochs solas tienes que acabar
dime-que nunca-me vas dejar

what it is
pero no demoras
cada dia mi cuerpo llora
tantas cosas quiero esa senora
quiero lo que quiero y lo quiero ahora
what it is
quiero tesoro
no hay algo mismo
por eso espero
duele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
quiero tesoro
no hay algo mismo
por eso espero
duele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual

no hay igual
no hay igual
no, no, no, no, no, hay igual
no hay igual
no hay igual
no, no, no, no, no, hay igual

me-levantas cuando cantas a mi nombre
oh oh oh oh oh oh
me-levantas cuando cantas a mi nombre
oh oh oh oh oh
ay carino es mi chico todo listo oh..
ay carino necesito tu sonido ay..
quiero tesoro
no hay algo mismo
por eso espero
duele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual

quiero tesoro
no hay algo mismo
por eso espero
duele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual

no hay igual
no hay igual
no, no, no, no, no, hay igual

no hay igual
no hay igual
no, no, no, no, no, hay igual

end