新年祝各位狗年快乐!~ 这星期学习新的一课.
这课开始难度增大,新增中文译文.
日本の四季
「本 文」
日本は 四季それぞれの 魅力が あります。
日本的四季各具魅力.
春は 花見の 季節です。東京では 4月の 初めに 桜が 咲きます。
春天是赏花的季节.在东京,樱花四月初开放.
夏は 海です。日本には 美しい 海岸が たくさん あります。その中でも 沖縄の 海ほど 美しい 海は ありません。また 東京の 夏は 北京より 蒸し暑いです。
夏天是观海的季节.日本有很多美丽的海岸. 其中, 冲绳附近的海岸尤为美丽. 另外, 东京的夏天比北京要闷热.
秋は 紅葉です。東京の 10月は 暑くも 寒くも ありません。スポーツにも いい季節です。
秋天是欣赏红叶的季节. 10月份的东京不冷不热, 是进行体育运动的好季节.
冬は 雪です。雪が 多ければ スキーが できます。スキーは 若い人に 人気が あります。
冬天是雪的季节. 雪多时, 就可以滑雪. 滑雪很受年轻人的欢迎.
「単 語」
1 しき 「四季」 四季 the four seasons
2 それぞれ 分别 each
3 みりょく 「魅力」 魅力 attraction
4 はなみ 「花見」 赏樱花 cherry blossom viewing
5 きせつ 「季節] 季节 season
6 はじめ 「初め」 最初 begining
7 さくら 「桜」樱花 cherry blossoms
8 さく 「咲く」开(花) bloom
9 なつ 「夏」夏天 summer
10 うみ 「海」海 sea
11 うつくしい 「美しい」美丽 beautiful
12 かいがん 「海岸」海岸 seashore
13 たくさん 「たくさん」很多 many, much
14 その 那个 that
15 なか 「中」中,里 in
16 おきなわ 「沖縄」冲绳 Okinawa
17 また 「又」又,再. and
18 ペキン 「北京」北京 Beijing
19 むしあつい 「蒸し暑い」闷热 humid
20 あき 「秋」秋天 autumn, fall
21 こうよう 「紅葉」红叶 red leaves
22 ～がつ 「～月」~月
23 あつい 「暑い」热的 hot
24 さむい 「寒い」冷的 cold
25 スポーツ 体育运动 sports
26 いい 好的 good
27 ふゆ 「冬」冬天 winter
28 ゆき 「雪」雪 snow
29 おおい 「多い」多的 many
30 スキー 滑雪 skiing
31 できる 「出来る」能够 be able to do
32 わかい 「若い」年轻的 young
33 にんき 「人気」人缘,声望 popularity
posted @ 2006-01-31 11:28
winyi蓝曦 阅读(1087)
评论(2) 编辑 收藏 所属分类:
日语初级提高班 [新世纪日本语教程] 网摘收藏