东京爱情故事
なにからつたえればいいのか/我不知从何开囗
わからないままときはながれて/时间却不停地流逝
うかんではきえてゆく/虽只是老生常谈
ありふれたことばだけ/却教我欲言又止
きみがあんまりすてきだから/只是因为你太完美
ただすなおにすきといえないで/令我无法坦白说爱你
たぶんもうすぐあめもやんでふたり/雨大概要停了
たすがれ/伫立在黄昏中的你和我
あのひあのときあのばしよで/在那天 在那时 在那地方
きみにあえなかつたら/如果不曾与你邂逅
ぼくうらはいつまでも/我们永远也不会相识
みしらぬふたにのまま/我们永远也不会相识
だれかがあまくさそうことばに/不论是谁的甜言蜜语
もうこころゆれたいしないで/都不可以三心两意

せつないけどそんなふうに/虽然我已经难过得无法呼吸
こころはしばれない/却不能这样就束缚住你的心
あしたになればきみをきつと/一天比一天更喜欢你
いまよりもつとすきになる/比现在更爱你
そのすべてがぼくのなかでときを/我所有的一切越过时空的阻隔
こえてゆく/来到你身边
きみのかぜにつばさになる/我要变成你的天使
きみをまもりつつける/紧紧地守护你
やわらかくきみをつつむ/我要变成微风
あのかぜになる/温柔地拥抱着你
いまきみのこころがおいた/
ことばおめでかたおよせて/
ぼくはわすれないこのひを/
きみをだれにもわたさない/
だれかがあまくさそうこと/
ばにこころゆれたりしないで/
きみをつつむあのかぜになる/