1、体言の｜たあげく（に）最后，结果是～～～往往用于不好的结果
例：いろいろ考え
たあげく、学校をやめることにした（经过多方面考虑最后决定退学）
長い苦労
のあげく、とうとう死んでしまった。（长期辛苦最后终于死了）
（摘自—二级语法190句 桌面版）
【080304-JLPT2】菜菜2级语法01）
～あげく/~あげくに
接続：名词+「の」、动词连用形+「た」
意味：表示并非出自原先的愿望，但还是很无奈地导致后项消极结果。 可译为："......之后，结果还是......了"
類似：～結果/～末に
注意：后项通常以过去时态结句；不能使用表达个人意志的命令、请求等形式
例文：1、さんざん迷ったあげく、やめにした。／犹豫了一顿，最后决定作罢
2、口げんかのあげく、つかみあいになった。 ／争吵的结果，扭打起来了
1.～あげく/~あげくに
接续：「動ーた形」／「名ーの」+あげく（表示消极的结果，后项用过去式结句。）
意味：表示一种结果，“最后终于..."前半句感觉较长的过程.
例文:彼は長い病気のあげく、亡くなった。(由于长期生病,他最终去世了)
posted on 2008-07-07 19:31
wjh623 阅读(29)
评论(0) 编辑 收藏 所属分类:
２级语法 学习笔记 
网摘收藏