日本語能力試験に失敗した人へ

皆さん、こんにちは~私は去年の年末に沪江に入った渡り鳥です、こっちも07年度の能力試験を参加したが、不合格だった。最初は悔しくてたまらなくて、でも、こんな結果は試験の最中に、もう分かってる。今にして、体の具合が悪いとか、天気のせいとか、もう言うまではないと思う。最も最大の原因は勉強不足でした、自分の努力が足りないんでしたね。今ここでほかの日本語能力試験に失敗した人に言いたいの、一度や二度の失敗にへこたれることはないよ。人間は失敗から学べる動物だからではないでしょうか。失敗から学んだ人こそ大きくなれるのです。私はね、沪江で皆と知り合って、たいへん嬉しいです。ここに入る前まで、毎日毎日一人で勉強してたの、段々つまらなくなってしまった、でもね、ここで皆と一緒に勉強してからというもの、毎日楽しくてやる気も湧いてきました。やっぱり皆で何かやろうのが最高だここに入って まだ四ヶ月しかなかったが、すごく好きになっちゃて、いろいろな番組もあるし、親切な皆あっちこっちにも見えるし、学生者たちが出した答えに対した別々な奨励もあります。こんな勉強にいい場所なら、どこにもないと思うわ。。。まあ 強いて一言でいったら、学生者たちにとって ここでいいことずくめですね!!!私は2008の日本語能力試験を申し込むつもりです、皆も一緒。。どう?。。。合格した人のあの笑顔をしっかり見ておいてください。今度こそあのすばらしい笑顔を私たちの顔に描こう。元気出せよ!私たちの成功ももうすぐだよ!
それに  ここで  07年日本語能力試験に合格した沪江の友人に祝福の言葉を贈ろう。~~お合格、おめでとうございます!!
さあ!皆さん、明日に向かって 前進。





posted @ 2008-03-11 12:47 渡り鳥 阅读(864) 评论(41)  编辑  收藏 网摘收藏

  回复  引用    
#1楼 2008-03-11 21:17 | rrsyuu
日本語が上手ですね!羨ましい~~~

一緒に頑張りましょう!
  回复  引用    
#2楼 [楼主]2008-03-11 21:27 | 渡り鳥
@rrsyuu


いいえ  あたしの日本語なら、まだまだ下手だが、いつかきっと上手になれると思う、その日が来るまで絶えず勉強し続けるつもりなんだ、じゃ、一緒に勉強しよう~
  回复  引用    
#3楼 2008-03-11 21:57 | jtojean
私はもう失敗しました。いまは自信がないので、日本語をやめたいです。
  回复  引用    
#4楼 2008-03-11 22:07 | Ner'zhul
女は勉強する必要がない。家事と料理が上手なら、十分である。

だから、心配しないでね。

ところで、君は、何級を受けたの?
  回复  引用    
#5楼 2008-03-11 22:16 | jin
こんなに上手な日本語なのに、何で日本語能力試験に失敗したのでしょうか?一級ですよね?
あたしも、はじめはすごく悔しいの、
でも今は、今年もっともっと頑張って、絶対合格してみせるって思っています。
自信を持って、一緒に頑張りましょう。
  回复  引用    
#6楼 [楼主]2008-03-11 22:26 | 渡り鳥
@jtojean

そんな簡単にやめるなんて口から出さないでよ、もともと人生には知らないものがいっぱいで、予測のつかない、分からないことがいっぱいで。 どんなことでも 自分自身で試していないと、結果はどうなるか分からないでしょう、一度ぐらい失敗して、立ち止まるとか、振り向くとかが人生に必要なんじゃないかな。
もっとしっかりしてくださいよ、@jtojeanさん  失敗した人はただ貴方だけではなく、私もショックを受けたのよ、ほかの同じ経験した人もたくさんいるはずだと思う、だったら、挫けないで、一緒に頑張ろうよ~(*^__^*)

  回复  引用    
#7楼 [楼主]2008-03-11 22:33 | 渡り鳥
--引用--------------------------------------------------
Ner'zhul: 女は勉強する必要がない。家事と料理が上手なら、十分である。

だから、心配しないでね。

ところで、君は、何級を受けたの?
--------------------------------------------------------一級を受けたけど、失敗した~
(*^__^*)
ところで、君はいつの時代の人なの~~そんな古い考え方を持って~~~
  回复  引用    
#8楼 2008-03-11 22:35 | たく
皆さんと比べて私の日本語レベルは大変悪いですね、でも、興味をお持って毎日勉強にします。一緒に頑張るよう。
  回复  引用    
#9楼 2008-03-11 22:36 | 江江坏坏子
勉強というのは尽きがないね、たから、皆一緒に頑張りましょう。
  回复  引用    
#10楼 [楼主]2008-03-11 22:41 | 渡り鳥
--引用--------------------------------------------------
jin: こんなに上手な日本語なのに、何で日本語能力試験に失敗したのでしょうか?一級ですよね?
あたしも、はじめはすごく悔しいの、
でも今は、今年もっともっと頑張って、絶対合格してみせるって思っています。
自信を持って、一緒に頑張りましょう。
--------------------------------------------------------ええ、確かに一級を受けたけど、駄目だったんだ
でも、今度こそ合格してみせます~これから、皆で一緒にお互いに勉強すればきっと大丈夫よ~~頑張って~(私も頑張ります!)
  回复  引用    
#11楼 2008-03-11 22:43 | 江蓮坏坏子

渡り鳥: --引用
Ner'zhul: 女は勉強する必要がない。家事と料理が上手なら、十分である。

だから、心配しないでね。
今の社会では、本当、そうですか。あたしはそう思っていませんよ。

  回复  引用    
#12楼 [楼主]2008-03-11 22:54 | 渡り鳥
@江江坏坏子
@たく


一緒に頑張ろう~o(∩_∩)o..
  回复  引用    
#13楼 2008-03-11 23:10 | はる
綺麗な歌なんです。すみません、お名前は教えてお願いします。
  回复  引用    
#14楼 [楼主]2008-03-11 23:13 | 渡り鳥
--引用--------------------------------------------------
はる: 綺麗な歌なんです。すみません、お名前は教えてお願いします。
--------------------------------------------------------(*^__^*)
そうでしょ~ 私も大好きです、新しい私になってっていう歌なんです
  回复  引用    
#15楼 2008-03-12 08:52 | はく
说得真好!
顺便能不能问一下,你下面那首歌叫什么名字,好好听啊,我也想下载。
谢谢!
  回复  引用    
#16楼 [楼主]2008-03-12 09:09 | 渡り鳥
呵呵,名字就叫:新しい私になって
http://okiso.huming.com/atarashi.mp3
  回复  引用    
#17楼 2008-03-12 10:40 | chanchan
わたしは08年度の能力試験を参加したい。一緒に頑張りましょう
  回复  引用    
#18楼 [楼主]2008-03-12 10:46 | 渡り鳥
@chanchan
はい 頑張ります
  回复  引用    
#19楼 2008-03-12 10:55 | Ner'zhul
わしは年を取るといえども、さまざまな困難をものともせずに、いまだに若者に対する関心は強く持っている。

ちなみに、今度、わしにコメントを書くとき、敬語を使ってね。なぜなら、老人を尊敬するのは中国の伝統的美徳からである。
  回复  引用    
#20楼 2008-03-12 11:00 | 剪斷囬憶
今年努力。我支持着你。。。
  回复  引用    
#21楼 [楼主]2008-03-12 11:06 | 渡り鳥
3Q~(*^__^*)
  回复  引用    
#22楼 2008-03-12 11:52 | ちょうくん
僕は日本語に対して、右も左も分からないので、
これから、皆さんから教えてお願いします。
現在、日本にいたから、日本語が大切だと思います。
  回复  引用    
#23楼 [楼主]2008-03-12 12:04 | 渡り鳥
@ちょうくん


一起加油哦~


  回复  引用    
#24楼 2008-03-12 12:35 | 雨仁
失敗は成功のお母さんだよ:)
  回复  引用    
#25楼 2008-03-12 14:15 | Shirley文
わたしも失敗した、今年、必ず合格するように頑張っています!一緒に頑張りましょう!
  回复  引用    
#26楼 2008-03-12 15:02 |
親切ですね、鳥さん
こう立ちなおしたら、今年はきっと大丈夫と思う、ご成功を祈ります
  回复  引用    
#27楼 2008-03-12 15:33 |
素晴らしいですね、すごいですね、羨ましいですよ。

貴方の個別の状況は私のと同じです。私は合格たいです。でも、私は努力しませんから、実現しません。でも、堅持しています。必ず成功になります。頑張ります。

08年に私もたくさん目標があります。今までに、二個半の願望を実現しました。努力を続きます。
  回复  引用    
#28楼 2008-03-12 15:44 | 夏夏くん
232分だ~ 残念だ~惜しいことに 合格しなかった.もう少し勉强すればよかった.
でも いまはとび立っ前の长い助走~一绪にがんばろう~皆は 绝对に 自信があるよ.

  回复  引用    
#29楼 2008-03-12 15:45 | 美樹
私は2級ですが合格できなかった、今年は1級に受け取りたいです。皆一緒に頑張ってね、今は週に4回塾に行っています。今年は合格できるように、頑張るつもりです。
  回复  引用    
#30楼 2008-03-12 16:12 | ちょうくん
最近、一生懸命日本語を勉強しているけど、
上達しません。
どうして?
  回复  引用    
#31楼 2008-03-12 19:10 | 蔚蓝天空
この歌の名前何ですか?聞いて気持ちいいね!教えてもらえませんか?
  回复  引用    
#32楼 2008-03-12 20:18 | 今日の風
なんなん、これ!?
そんな文章見たら、あんたは正真正銘な負けイヌ...だと感じしか出ないけど。
ほんとに失敗に痛感しとるヤツなら、そんなつまらん文章書くより、いまどこかで勉強したほうがいいんじゃないん!?
しかも、1級に合格のものでも、絶対日本語がうまいとは限れないで、俺は知ってる限りですらすらしゃべれないやつは、めっちゃいんねんで!!
だから、楼主が落ち込む必要がないと思っております。
明日は明日の風が吹くからなあ~笑
  回复  引用    
#33楼 2008-03-12 21:55 | 浪子
自分のために、一生懸命頑張れ!
  回复  引用    
#34楼 2008-03-13 11:37 | メイメイ
へえ~~すごい~~~合格わけがないでしょう。
日本語がお上手だね!
残念ですが私も合格しなかった、ううう...何とかがっかりしたね。
今年も参加したいが、まあ自信がそんなに満々ではない~。
  回复  引用    
#35楼 2008-03-14 07:27 | ちょうくん

「課長さんから総経理に説得するよう御願い済みです。」
什么意思?
  回复  引用    
#36楼 [楼主]2008-03-16 13:10 | 渡り鳥
引用--------------------------------------------------
Ner'zhul: わしは年を取るといえども、さまざまな困難をものともせずに、いまだに若者に対する関心は強く持っている。

ちなみに、今度、わしにコメントを書くとき、敬語を使ってね。なぜなら、老人を尊敬するのは中国の伝統的美徳からである。
--------------------------------------------------------
(*^__^*) 这样哦,那恕小女子失礼啦,还请前辈多多见谅啦,以后也请多多指教哦
  回复  引用    
#37楼 [楼主]2008-03-16 13:13 | 渡り鳥
我不在期间,谢谢大家的光临,就不一一回复啦,总之,都谢过啦(*^__^*)
  回复  引用    
#38楼 2008-03-17 18:25 | 千叶子
楼主心境真好,佩服佩服
不就是个一级吗
石の上にも三年
~~
  回复  引用    
#39楼 [楼主]2008-03-17 18:35 | 渡り鳥
--引用--------------------------------------------------
千叶子: 楼主心境真好,佩服佩服
不就是个一级吗
石の上にも三年
~~
--------------------------------------------------------(*^__^*) 嘻嘻……石の上にも三年
  回复  引用    
#40楼 2008-04-13 21:38 | weiwei
渡り鳥の日本語は上手いです。
今年の能力試験はきっと合格する!

私も不合格ものだから、今年も頑張らなくちゃ・・・
  回复  引用    
#41楼 [楼主]2008-04-16 12:49 | 候鸟95
@weiwei
呵呵
我还差的远哦,日语好差的,一起加油吧

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2008-03-20 19:51 编辑过