武田の寮
一人で風に走っている、誰もいない。しかし、これままが十分だ。
posts - 11  articles - 27  comments - 171
<2009年1月>
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567






如果时间能停止
如果让我再来一次
我希望
能做的比现在更好...



计数器
hit counters
Discount Internet Service


最新随笔

文章分类

文章档案

武田的另一个家

  •  

最新评论

1. re: 【二级阅读专栏】第一期(已奖励)
31422 (zhao02)
2. re: 【二级阅读专栏】第十二期
第二小题选一?这样也可以选 二啊。因为这两种情部都可以,,,请指教 (淡)
3. re: 【二级阅读专栏】第十五期
43313314 (放开那个姑娘)
4. re: 【二级阅读专栏】第十五期
24334414 (srsf)
5. re: 【二级阅读专栏】第十一期
dd (ddddd)
6. re: 【二级語彙整理】~二级必会惯用句、惯用表现
一人で風に走っている、誰もいない。しかし、これままが十分だ。 この表現 これままが→ このままで充分(十分)の方が正しい表現です。 (hiro)
7. re: 【二级阅读专栏】第七期~~唉,六级又没过
他の子供の世話をしてということは一人っ子ではないと考えていい。 (DJH)
8. re: 【二级阅读专栏】第十五期
42223112 (tuzi)
9. re: 【二级阅读专栏】第十五期
kk (lll)
10. re: 【二级学习资料收集】~1994-2001二级试题文法解析
谢谢! (小飞)

阅读排行榜

评论排行榜





按此在新窗口浏览图片

次の文章を読んで、後の問いに答えなさい。答えは、1・2・3・4から最も適当なものを一つ選びなさい。

 私は欲望のかたまりです。そして、欲望は膨張をつづける宇宙のように限りがありません。

 こんな話を想像してみましょう。ある中学生がお父さんやお母さんから毎月もらうお小遣いが、今までの2000円から一気に20万円になったらどうするでしょうか?彼の欲望はとどまるところを知らず、前からほしいと思っていたものを全部手に入れようと、お小遣いを持ってお店に飛んでいくに違いありません。

 (中略)

 しかし、地球上の子供たちが全員、20万円もお小遣いをもらって、好きなものを買うとしましょう。そんなことは可能でしょうか。
欲望が無限にあるのは、じつは大人だって同じです。大人も買いたいものを何でも買うとしたらどうでしょうか。でも、そんなことはしようと思ってもできっこない話なのです。なぜかというと、地球上に存在する全工場をフル稼働しても、無限にたくさんのものをつくることはできません。人間の技術はまだそこまで進んではいません。

 労働者の数だって限られています。機械設備も限られています。農産物を作るにも、農地には限りがあります。みんなが大きな家に住みたくても住めないのは、土地が足りないというだけでなく、そんなことをすればたちまち、地球上の森林から木が切り出されて、あっという間に地球は丸裸になってしまうからです。

 つまり、最も大事なことは、私たちの欲望は無限だけれど、工場や機械設備、労働力、森林、農地、住宅地、石油など、商品を生産するための経済資源は有限だということです。経済資源は有限だから、私たちの欲望のうち、つまりほしいもののうち、一部分しか手に入らないのです。別の言い方をすると、経済資源が有限なので生産されるものも有限ということになります。だから、私たちの手に入る「所得」も有限。すなわち、商品を買うための予算も有限ということになります。

 このことを説明するのに、経済学では「稀少性」(Scarcity)という言葉を使います。「稀少性」とは、人間の欲望をすべて満足させるだけの経済資源は地球上には存在しないという厳しい現実を示すじつに簡潔な言葉です。

 少な経済資源を使って、人間の生活をどうやって豊かにすることができるのか。このことこそ、経済学の最も大きな目標です。

問1 「こんな話」とは、どんな内容の話か。
1 人間の欲望は宇宙と同じだという話
2 人間は欲望のかたまりであるという話
3 小遣いをたくさんもらいすぎて困った話
4 中学生の1ヵ月にもらう小遣いが増える話

問2 「お店に飛んでいく」とあるが、どうするつもりか。
1 欲しいものを全部買うつもりだ。
2 お店のものを全部買うつもりだ。
3 友だちより早く行くつもりだ。
4 大人より早く行くつもりだ。

問3 「そんなことはしようと思ってもできっこない」とは、どのような意味か。
1 20万円で欲しいものを何でも買うことができるわけがない。
2 大人でもほしいものが何でも買えるということはあり得ない。
3 大人は欲しいものを自由に買うお金をもらうわけにはいかない。
4 子供ならできるが、大人は20万円では欲しいものが買えない。

問4 「人間の技術はまだそこまで進んではいません」とあるが「そこまで」とは何を指しているか。
1 人間の欲望をおさえること
2 ものを限りなく作り出すこと
3 ものを早く安く作り出すこと
4 世界中の工場を一斉に動かすこと

問5 「みんなが大きな家に住みたくても住めない」とあるが、それはなぜか。
1 土地が足りない上に、家を建てる労働者の数や機械設備も十分にはないから。
2 土地が足りないというよりむしろ、家を建てる木そのものが不足しているから。
3 土地が足りない上に、みんなが大きな家を建てたら、材料の木もなくなるから。
4 土地が足りないというよりむしろ、農産物をつくる農地をつぶすことになるから。

問6 「このこと」とは何か。
1 経済資源が限られているから、物を作り出す工場や農地も不足しているということ
2 経済資源が限られているから、欲しいものをすべて手に入れることはできないということ
3 人間の欲望は限られているから、欲しいものをすべて手には入れようとは思わないということ
4 人間の欲望は限られているから、ものを作り出す工場や農地も無限に必要ではないということ

問7 筆者によると、経済学とはどのような学問か。
1 有限な経済資源を無限にして人間の欲望を満足させる方法を考える学問
2 人間の欲望が有限であることを「稀少性」という見方から考える学問
3 限られた経済資源を有効に使って生活を豊かにする方法を考える学問
4 限られた資源から何を優先させて生産したら経済的かを考える学問


按此在新窗口浏览图片


上期解答:

上期5道题中2,3,4错的人最多,我来说明一下~

第二题中的人生のこく虽然不知道是什么意思,但是很显然这段的最后一句是句关键句:私たちはそれぞれの段階に特有な人生の喜びと悲しみを味わいながら生きたい。这两个短语是相互呼应的。

第三题,だからといって 虽说、但是;それどころか 岂止;したがって 因此;にもかかわらず 尽管,但是。联系上下文不难看出选にもかかわらず。にもかかわらず可以单独作为一个副词来用,同时它又是二级的一个句型,~にもかかわらず前接动词的普通形,表示“尽管。。。但是。。。”的意思。而だからといって不能用在开头。

第四题,それは間違いだと思う中的それ指的是什么呢,就是上段的最后一句と、結局は、若者に自制と禁欲を呼びかけているのである。两者联系很紧密,应该不难看出来。


按此在新窗口浏览图片

点击查看过往栏目
第一期>>

按此在新窗口浏览图片


答案4122323


论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=46&ID=272782
posted on 2005-08-26 13:54 武田信长 阅读(1365) 评论(1)  编辑  收藏 所属分类: 【二级阅读专栏】

FeedBack:
2005-09-06 17:19 | 郁闷之人,
能不能把翻译列出来啊,这样看不懂也可以看中文,谢谢,
  回复  引用    

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2005-09-06 18:16 编辑过