【总结】我的日语学习这一年~~

昨天考完晕乎乎,今天想想还是自己总结一下吧。考试结果已经不重要了,对不对答案对我来说也无所谓,不管怎么样,暂时可以不去想了。写出来算是给明年想准备考2级的朋友一个参考吧~~

去年考完3级,整个人开始轻飘飘,毕竟3级很简单嘛。这么一飘发现大半年就过去了,上半年我除了自己做《慢速听力》的专栏和在沪江日语参加各种专栏外,几乎就没碰过日语书。

下半年开始看《标日中级》,基本上是只看了语法部分,单词没怎么系统背过,课文也没怎么看。平时上网看看日语新闻,看看柯南,看看日剧,又这么晃晃悠悠过了2个月。

等到报完名,才开始着手准备。

先开始补单词,用的是宇航出版社《日本留学考试·日语能力测试——词汇全攻略宝典2级》这本书,可是背了几天就坚持不下去了,背单词方面还是比较苦手~~ 不过这本书利用率最高是在后面做真题的时候,里面有91-01年历年词汇部分的真题解析,是附在该题所考单词后面的,同时有其他几个选项的意思,不能选的原因。免去了我一个个去查的烦恼。

听力是利用自己做《二级听力专栏》的机会,边做边听。虽然专栏里没有把所有的真题出完,但我自己是全部听完了的。靠着平时多看日剧,听力不是太差,不过正式考的时候还是有点走神,咳,果然要一直集中精神还是比较困难的。我想,常参加我栏目的朋友应该都比我考得要好一些。听力书的话,用的是宇航出版社《日本留学考试日语能力测试2级全真听力精解与归纳》(附光盘1990-2002),其实就是历年真题,不过重新归类了一下,有原文有详解的。

阅读我本来比较担心的,还特意去买了这本书,广东世界图书出版公司《日本语能力测试阅读理解——解题方法与技巧训练2级》。结果后来完全没时间看,大概只翻了几页。不过做真题的过程中,我发现我阅读还是很好的,由于有汉字嘛,一般都能看懂,正确率也挺高。平时做完真题里的阅读只要30分钟,可是今年考试我却花了近50分钟。 仔细想了想,发现是平时做的时候,认为哪个选项是对的,就直接选了,不会再去多看其他选项。而考试的时候怕自己理解有误,总是去仔细找其他选项错的理由,确信它确实错了才敢不选,自然时间就花得多多了。这也是考试和平时心态不同的缘故吧。

语法方面用的是外语教学与研究出版社《完全掌握2级日本语能力考试语法问题对策》,这是除了历年真题外我唯一一本完全看完的参考书,不过看完以后发现也记得不太牢,汗。 语法是在后面做真题的过程中渐渐熟悉起来的。然后考前把相似的语法做了大致的整理,接续比较特别的语法也做了整理。本来应该是没什么大问题的。但语法却是这次考试中,现在看来最没把握的一部分了。因为我阅读是强项,先做的阅读,结果时间花得太多,语法快来不及做了,脑子就开始一片空白,什么都想不起来了,几乎是看到眼熟的就选了。花时间准备的似乎完全没用上。

这次考完最大的感想,单词不系统背是不行的,因为整个2级考试过程中,只有词汇部分是答题时间最充裕的。只要认识这个单词,一定能做对。但如果不认识,时间再多也是白搭。汉字以外的单词,猜中的机率绝对低于30%。如果词汇能拿到80分以上,其他部分就算稍微有点闪失也不是致命的。听力上集中注意力和答题技巧很重要,不一定听懂就能选对,也不一定听不懂就选不对。阅读和文法先做哪个,每个人情况都不同。我还是选择在脑子清醒的时候做阅读,要是在知道来不及的情况下做阅读,那至少有一篇是废掉的。阅读我这次虽然做得慢,可我还是有把握的。而且阅读占的比例大,一般都有110甚至120分以上。语法则必须通过做题来巩固再巩固,光背是记不住的。能熟到半分钟做出一道语法题是最好的了,不过紧张的时候似乎很难做到啊,呵呵。

我另外还用到的参考资料有:外语教学与研究出版社《日语能力测验考前题库——文字词汇2级》、《日语能力测验考前题库——语法2级》、《日语能力考试1991~1999年试题集2级》、《日语能力考试2000~2004年试题集2级》以及沪江日语论坛中所有2级的应试专栏,我几乎都参加了。

这一年总的来说,努力得还不够。真正全面进入复习状态其实是在考前1个半月左右,开始每天晚上不到10点绝对不开电脑上网,也不看电视,给自己一个相对安静的复习环境。现在考试的情况自己心里也清楚,算是真实反映自己的水平,总结过后就是继续努力了。

附:我所提到的所有参考资料均在“备考2级资料推荐”这篇文章中提到过,详细情况请参见沪江日语频道

posted @ 2005-12-05 13:40 欣然 阅读(5428) 评论(24)  编辑  收藏 所属分类: 路过幸福 网摘收藏

  回复  引用    
#1楼 2005-12-05 16:42 | yoyoo
我打算接下来考2级,看到欣然的总结很有帮助。也谢谢你们一年来辛苦的工作。谢谢沪江几位斑竹的做出的贡献!
  回复  引用    
#2楼 2005-12-06 17:43 | qinqin1979
欣然,你好,我是个日语初学者,能和你成为朋友吗?能向你请教一些问题吗?MSN piaoyi@hotmail.com
  回复  引用    
#3楼 2005-12-06 23:06 | 兔兔兔兔跳
你好!觉得总结得很深刻。去年我也去参加了二级考试。没有过。因为根本就没有复习就去了。其他部分还行,就是听力差得一塌糊涂,所以拉了整体的分数。现在,有所觉悟。在狂看日剧。觉得很有帮助。以后还要更加努力才行了。因为打算明年去日本。大家一起加油吧!
  回复  引用    
#4楼 [楼主]2005-12-07 08:56 | 欣然
TO qinqin1979
所有来我blog的都是朋友啊,呵呵~~
有什么问题呢?

TO 兔兔兔兔跳
頑張ってね~
  回复  引用    
#5楼 2005-12-07 14:39 | 杀手级别
我学了6年日语,够久了吧,
然后快四年没用,现在就只看得懂基础的基础了!!!
我算不算杀手极别的人啊!!!!,

呵呵呵,

  回复  引用    
#6楼 2005-12-10 12:57 | 兔兔兔兔跳
可以请教一下吗?我想自己在沪江办个节目要怎么办?
  回复  引用    
#7楼 [楼主]2005-12-10 16:23 | 欣然
你想办哪方面的栏目呢,栏目主要有2个方面吧,一个是你想通过这个栏目让大家学到什么,另一个就是怎么让论坛里的朋友参与进来。你可以参照日语版现有栏目的形式,先做一期试试。或者把你的想法发到论坛里,看看大家有没有兴趣。期待你的栏目哦。
  回复  引用    
#8楼 2005-12-10 22:21 | 兔兔兔兔跳
真是谢谢你!
以后还请你多多帮助。我想记录我考级的过程。还有就是分享看日剧的快乐。这样的可以吗?
你可以告诉我具体步骤吗?
  回复  引用    
#9楼 [楼主]2005-12-11 10:44 | 欣然
好啊,分享自己的经验和心情很受欢迎的。也没什么具体步骤了。你去论坛注册个ID,然后发贴就可以了。
http://www.hjbbs.com/list.asp?boardid=46
  回复  引用    
#10楼 2005-12-11 11:45 | 兔兔兔兔跳
好。谢谢!那要怎么才能像你这样有自己的BLOG呢?
  回复  引用    
#11楼 [楼主]2005-12-12 08:19 | 欣然
申请blog请看这里:
http://blog.hjenglish.com/help/faq.aspx
  回复  引用    
#12楼 2005-12-19 14:18 | twofairy
请问一个小问题,2005年的点数是怎么分配的啊?我好想知道自己究竟考了多少分...我怎么算都是237急坏我了...
  回复  引用    
#13楼 [楼主]2005-12-19 14:32 | 欣然
点数我也不知道了。。。
只能祝你好运了~~~
  回复  引用    
#14楼 2005-12-24 10:07 | vanhelen
よくがんばったよ
独習なんか?
すごいね
  回复  引用    
#15楼 2006-04-21 17:53 | 百变狸猫
我刚学完标日中级,也不知怎么地学完后觉得好像没学一样,单词我也在时不时地背,老是给自己订计划,可就是坚持不下来,三天打鱼两天晒网,语法也是模糊不清,接续法怎么前看后忘,烦死了!看日剧也没什么帮助,毕竟词汇只有那么一点点
想请教一下欣然,怎么样可以提高自己的水平?
  回复  引用    
#16楼 [楼主]2006-04-21 19:30 | 欣然
这个啊,还是坚持最重要吧,坚持下去就会发现自己有进步了。或者,你到论坛里找找有没有适合自己的专栏可以参加,看着大家都坚持,自己也就可以坚持了。
  回复  引用    
#17楼 2006-05-05 20:57 | jessicawong
想问欣然讨点考二级的经咯,不知能否加我Q或是MSN
Q:309097128
MSN:gdufs_031@hotmail.com
谢了~~
我报了今年的二级咯。。。
  回复  引用    
#18楼 2006-05-22 13:08 | 0
真的很感动,有也会努力的,
  回复  引用    
#19楼 2006-07-01 15:51 | wxq850505
大家好,我今年也报了二级,去年没有考过.
我现在不管哪方面都不行啊,愁死我了.
也不知道该从哪儿学起了,欣然你能告诉我吗?看哪一些资料会更有帮助一些呢.
  回复  引用    
#20楼 [楼主]2006-07-01 19:37 | 欣然
TO wxq850505
这个,既然去年考过一次,应该知道自己哪方面是强项,哪方面是弱项吧。如果真的是哪方面都不行,那只能说明你没有花时间去准备。资料有很多,看哪本都不是问题,问题是你是否愿意静下心来看。不管怎么说,单词都是要背的,听力也要尽快练习起来。去应试论坛版参加一些专栏吧,这样会有压力一些,也能督促自己。
  回复  引用    
#21楼 2006-07-14 21:29 | 轻舞飞扬
去年报考了二级,没考过,今年我又报了一级,说真的心理没有什么信心,特别在语法这关,总是考的不好。我也买了很多的资料,可是不知道从那里学起。欣然有没有什么好的建议提供给我啊!我在这感激不尽了。
  回复  引用    
#22楼 2006-07-19 08:41 | wxq850505
谢谢,欣然,你能告诉我应试论坛的网址吗?
不过我有时还真的是心很不静,看来我得调整一下我的心理了.
  回复  引用    
#23楼 [楼主]2006-07-19 10:44 | 欣然
  回复  引用    
#24楼 2006-12-05 16:22 | 小小鸟
我也准备考明年的2级。我们可以聊吗?我在大西北QQ578266582期待你加我好友

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2006-03-01 15:46 编辑过