【备份】约会日剧第1期策划稿

 【约会日剧】第一期:就来谈谈日剧吧~(正式发布节目点此进入>>

(♪ 日语电台片头)

(♪ BGM:As Good As It Gets / Orange Days OST)

大家好,我是新主播***,在这里先给大家拜个晚年(介绍部分就自我发挥吧,呵呵^^)。从今天开始,沪江日语电台将每月推出一档全新的节目《约会日剧》,日剧制作动态、最新流行资讯、好剧推荐、日剧原声等等,为你一网打尽。

第一期,我们就来谈谈日剧本身吧~

日剧,不同于我国的电视连续剧,有着其鲜明的特色。要想全面了解日剧,首先我们从日本的电视台谈起。日本电视台分为公共电视台和民办电视台两种,公共电视台就是NHK(日本放送協会),日语中读作「にっぽん ほうそうきょうかい」,我们一直说的NHK就是Nippon的N,Hoso的H,Kyokai的K三者合起来的简称。NHK所拍的电视剧以古装历史剧为主,比如日本时间每周日晚8点播出的大河剧(大河ドラマ「たいがドラマ」)等等。

而民办电视台则有富士、TBS、日本电视台、朝日电视台等等。其中富士电视台(フジテレビ,简称CX)规模相当大,是制作日剧的主力,我们记忆中的很多经典日剧,诸如《东京爱情故事》《悠长假期》《交响情人梦》《求婚大作战》《侦探伽利略》等等,都由富士电视台出品。此外,TBS也拥有其处于看板地位的日剧制作,比如《美丽人生》《人间·矢格》《龙樱》《华丽的一族》《花样男子》等等,均红极一时。

富士和TBS两家电视台的日剧竞争激烈,日本电视台(日本テレビ「にっぽんテレビ」,简称NTV)也不甘落后,早年有感人热泪的《星之金币》,近年则不断有充满话题性的《野猪大改造》《女王的教室》《14岁的妈妈》,再加上足以扬眉吐气的《极道鲜师》系列,制作实力不容小觑。

朝日电视台(テレビ朝日「テレビあさひ」,简称ANB)则往往有一些小成本的日剧制作,不过也不乏佳作,极具口碑的《圈套》系列就出自朝日电视台。

(♪ SONG:Mr.Children - Sign 放完半首,后半首做BGM吧)

在了解了日本几家电视台后,我们再来看看日剧的制播流程。大家最早接触日剧时,可能都会有个疑问,为什么日剧一般只有11集,既短又不是个整数呢?这是因为日剧不象我们国家是全部拍完然后统一播出,而是边拍边播的。上面提到的几家电视台分别有各自固定的日剧档,每周中的某一天晚9点至11点间播出一集,每集 45分钟左右。也就是说,在日本,一周之内你每天看到的都是不同的日剧,然后下一周的固定时间,接着放这些日剧的下一集,历时一个季度完结。所以一般3个月下来每周播一集,日剧也就大多10至12集会结束了。但是也有特例,部分日剧的集数很少,有些热播日剧还会追拍特别篇或制作成系列等等,这里就涉及到很多因素,我们在以后的节目中会详细涉及的,现在就暂且跳过了。

日剧采用的是编剧、拍摄、播出一体的模式。日剧的4季分配为,1-3月冬季档,4-6月春季档,7-9月夏季档,10-12月秋季档。这是根据日本的气候来设置的,可能和我们感受到的春夏秋冬季节会有所不同。日本各电视台通常会提前一季列出下季的拍摄计划。然后编剧开始写剧情,导演演员等工作人员按进度拍摄,待到正式播出本季第1集时,现实中通常拍摄了3集左右。边拍边播的特色就是一般剧中人物所处的季节和现实生活中是一样的,着装、剧情等方面也非常贴近,还能引领潮流,这就是为什么我们常会在冬季档日剧中看到情人节、夏季档日剧中看到花火大会、秋季档日剧看到圣诞节等相关剧情的原因了。而边拍边播的过程中,观众的反馈有时也会影响编剧的写作甚至改变剧情的走向和结局。

总的来看,不论是日剧的制作还是播出,也处处体现出了日本人严谨要求、批量工业化的特点。不过作为观众的我们,也许并不会要求那么多,只要有好剧就足够了,不是么?至于能够看到日剧的方式,呵呵,想必大家都心照不宣了,得益于现在强大的网络,基本上能和日本同步,这就是我们常说的“追片”或“追剧”。如果实在不习惯一周一集的朋友们,那就等待全部播完的时候吧。只是日剧出DVD一般要等到播出半年后左右,所以想收藏的朋友需要等待更长一段时间。

(♪ SONG:D-51 - ALWAYS 这里起个头,说完最后一段放完)

好了,第一期的《约会日剧》就到这里了,话题虽然有那么一点点枯燥,不过想必大家会对日剧有更深一些的理解。留一个互动小问题吧:你还记得自己看的第一部日剧是什么吗?不妨在节目下跟贴聊聊看。如果对本节目有任何的意见和建议、希望在节目中聊起的话题等也都可以跟贴或在日语电台俱乐部小组里告诉我们,期待着你的反馈哦。じゃ、下期再见了~

posted @ 2008-04-08 19:50 欣然 阅读(272) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: 旅程拾遗。。 网摘收藏

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2008-04-08 19:55 编辑过