【软件工程师日语】15.单体测试式样书(2)


按此在新窗口浏览图片

大地震过后,生活仍要继续~



单体测试式样书(2)

除了走查,测试也是对程序进行验证的手段之一。测试式样书是对程序进行测试的设计结果,必须具备完备性和无冗余。

【语法】

(1)~ことを確認する 确认~
前接连体形。

問題がないことを確認する。 确认没有问题。
画面遷移することを確認する。 确认画面跳转。

【实例】

按此在新窗口浏览图片

上图中的新单词^^

履歴「りれき」历史记录
レイアウト(layout)格式,布局、版面设计
以降「いこう」以后
目視確認「もくしかくにん」目视确认
合否「ごうひ」合格与否
ログアウト(log out)注销退出程序

【作业】

翻译下列句子^^

(1)0円を入力してエンターキー押すと、警告メッセージが表示されることを確認します。

(2)タブキー押下することにより、フォーカスがA→B→C→Dの順番に移動することを確認します。

(3)「入力日」のデフォルト日付がシステム日付であることを確認します。

【答案】

(1)输入“0日元”后按下回车键时,确认是否显示警告信息。

(2)按下Tab键后,确认光标是否按“A→B→C→D”的顺序移动。

(3)确认“输入日期”的默认日期是否为系统日期。

【每期一句】

何も言わないで。 一切尽在不言中。

相互信任的朋友之间是不需要任何语言的,也许一个眼神就已经能够表达许多。


论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=46&ID=489124

posted @ 2008-05-15 19:23 欣然 阅读(714) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: 软件工程师日语 网摘收藏

标题  
姓名  
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2008-05-19 19:46 编辑过