参照脚本，补全对话，共3处。下载：
MP3格式音频
鼠标移至粗体字上，会显示假名和解释的哦～
博 士：新一、そのメモから何か分かったかね？
コナン ：うん…
哀 ：もしかして、元々あったメモに何かを
付け足して、ダイイングメッセージにしたんじゃない？
コナン ：だとしたら、付け足された文字に鑑識が気づくはずだし、この英文に何かを足しても引いても、別の何かを示す意味になると思えねぇんだよな。
ジョディ：ねぇ、こんな時に聞くのはどうかと思うけど。2年前、何あったの？あなたこの前言ってたじゃない？2年前にも日本に来たことあるような話。2年前っていったら、まだ秀が組織に潜入捜査をしていた頃よね？
キャメル：じゃあ、聞いてるでしょ？ある捜査官のミスで組織の幹部を捕まえ損ねたって話。そのミスをした捜査官というのが、自分なんです！
ジョディ：え？
キャメル：そう、あれは、2年前、赤井さんがその幹部と待ち会わせた倉庫に、我々が張り込んでいた時。
[----------1----------]。赤井さんは無視していたんですが、私は
思わず声をかけてしまった。ここは危ないから、いてはいけないと。
ジョディ：なるほど、
追い払ったその老人もそこで待ち合わせしてた組織の一員だったのね？
キャメル：ええ、お陰でその幹部は姿を見せず、赤井さんがFBIだとバレてしまったというわけで。
ジョディ：あ、思い出したわ！潜入捜査が失敗し、本部に帰ってきた捜査官の中に、
うなだれていた人がいた。
キャメル：だから赤井さんに今回の作戦に適任な人材をと聞かれた時。「う、運転士なら、私が適任です！す、すぐに日本に行きます！！」死ぬかもしれないと言われてましたが。結果的に赤井さんの彼女を死なせてしまったのは、私のミスが原因ですから。赤井さんには彼女も覚悟していたことだから、気にするなと言われていたんですがね。
雅 美：FBI？大君は？
秀 一：ああ、明日
決着をつけに行く！
雅 美：アハハ、バカね。嘘つくなら、もっとマシな嘘ついてよね。そんなんじゃ、全然驚かない！
秀 一：お前、知ってたな？知っていてなぜ俺から離れない！？お前を利用していたんだぞ！！
雅 美：言わなきゃ分かんない？
ジェームズ：赤井君、赤井君、赤井君、さっきから電話が鳴っているが…
秀 一：あ、申し訳ない。はい。
怜 奈：私よ、私、水無怜奈。今、大丈夫？周りに人いない？
ジェームズ：誰？
秀 一：ああ、俺一人だが。
怜 奈：[----------2----------]
秀 一：まあな、どういう事か説明しろ。
怜 奈：実は、組織には居づらくなってて、抜けたいから
高飛びする手助けをしてほしいの。もちろんFBIが欲しがってる情報は提供するわ。今から二人きりで会えないかしら？
秀 一：あ、そっちも一人なら構わんが…
怜 奈：じゃあ、時間と場所は
後ほどメールで。
秀 一：ああ…
怜 奈：これでいいかしら？
ジ ン：へん、今日は13日の金曜だ。そんなもの端から信じちゃいねーが、ヤツが死ぬには相応しい日だ。
ジェームズ：赤井君、電話の相手は水無怜奈かね？
秀 一：はい。これから二人きりで会わないかと言って来ました。
ジェームズ：[----------3----------]
秀 一：ええ、ですが、罠だとしたら、私が行かなければ、彼女は十中八九殺される。
ジェームズ：だが…
秀 一：大丈夫ですよ。我ながら勘が働く方だと自負していますし、彼女もCIAの
端くれ、うまく
切り抜ける策があるんでしょう？
ジェームズ：と、とにかくジョディ君を呼んで、FBIとしての対応を…あ、赤井君…ど、どうしたんだね？