这两天上海天气又热起来了，似乎夏天不舍离去？呵呵～

第１４課　褒める・けんそんする（称赞・谦虚）

会話１　身に付けている物を褒める
仕事が終わって、会社で／山口、小川

音频点此下载

单词

身に付ける「みにつける」　穿　//服を身に着ける　穿衣服
かっこいい　帅气
似合う「にあう」　合适，相称，般配
まあ　勉强（表示虽不完全赞成，但在态度上表示同意的意思）
給料「きゅうりょう」　工资
おしゃれ（な）　时髦（的）
それほどでも　并不那么～（被表扬时表示谦逊的说法）

讲解

１）助詞の省略：助词的省略，口语中，有的时候可以省略助词，比如下面这个句子
eg. この色、好きなんだ。　这个颜色，我喜欢。

２）相づち、感嘆詞：随身附和，感叹词
eg. うん、まあ、ちょっとね。　嗯，是啊，有点儿。

对话・中译

会话1 称赞他人的服饰
在宿舍 / 田村洋、李

山口：あ、そのコートかっこいい。よく似合ってるね。
小川：そう？ありがとう。
山口：いい色ね。
小川：この色好きなんだ。
山口：軽そうだし。
小川：うん、軽くて、着やすいんだ。
山口：高かったでしょう？
小川：うん、まあ、ちょっとね。給料無くなっちゃった。
山口：小川さん、おしゃれね。
小川：いや、それほどでも。

山口：啊，这件大衣好漂亮，你穿着真合适！
小川：是吗？谢谢你。
山口：颜色真好。
小川：我很喜欢这种颜色。
山口：看上去质地很轻。
小川：是啊，很轻，穿着很舒服。
山口：一定很贵吧？
小川：嗯，是啊，有点儿。工资都用光了。
山口：小川，你真够时髦的。
小川：哪里，哪里，说不上。

做作业啦～

次の会話を聞いて例のように書き換えてください。

音频点此下载

例）女の人は電車の中にかばんを（　忘れてしまった　）。
１）木村さんのうちの猫が昨日（　　　　　　）そうだ。
２）女の人はこの間の会議のメモを（　　　　　　）かどうか聞いた。
３）女の人は書類を机の上に（　　　　　　）ほしいと言った。
４）課長が来週会議をやると言っていたから、今週中に資料を（　　　　　　）ならない。

＊ 题目的意思是让把对话中的口语缩略型还原

点这里查看论坛相应帖子 / 往期回顾 / 本专栏音频及部分文本由 raycoast 友情提供，特此感谢～