雪景很美，可是下得太大就是灾害了。身边很多朋友无论是买到票还是没买到票的都忧心忡忡，嗯，希望大家都能顺利回家过年～

雪天，ユウヤ他们都兴致勃勃，在想什么呢？

雪ダルマ「ゆきだるま」
雪人

雪合戦「ゆきがっせん」
打雪仗

ミソラーメン
味噌拉面
◎味噌「みそ」日本料理中的一种酱、调味料
（上海一般大型超市的进口食品专柜有卖，用来烧味噌汤挺好喝的，拖某兔的福，此前喝了很长一段时间，最近终于喝腻味了|||）

おでん
熬点，关东煮

熱燗「あつかん」
烫热的酒

キューッ（拟声拟态词）＝きゅっと
紧紧地，漫画里可认为就是“喝一杯”的意思。

提问：看到雪你第一反应想到的是什么？
今天漫画比较简单开放式提问吧，请勿隐藏～
参与奖励沪元50　点这里查看论坛相应帖子

ユウヤ：信一君、オハヨーッ、雪すごいね。
信一：うん、積もりそうだね。
ユウヤ：お昼休みに雪ダルマ作って。
信一：放課後は雪合戦しよう。
大門：お昼はミソラーメン。
同僚1：夜はおでんで。
同僚2：熱燗をキューッ。

裕也：信一，早上好，雪下得很大呢。
信一：嗯，似乎会积起来哦。
裕也：午休时堆个雪人。
信一：放学后来打雪仗吧。
大门：午饭吃味噌拉面。
同事1：晚上吃熬点。
同事2：喝杯热乎乎的酒好了。

（译文仅供参考）

◎ 呵呵，看到雪大家各有各的反映，小朋友想到的都是玩，大人们想到的都是吃……不过欣然想到的也是吃（爆）|||