歌剧《太阳王》简介： LE ROI SOLEIL 2005年9月份首演，在全法国有很大的轰动，因为这是一部讲法国人自己的历史故事，所以很受大家的欢迎。这部音乐剧的制作班底，就是《十诫》Les Dix Commandements的制作班底：制作人为Dove Attia与Albert Cohen, 而编舞的Kamel Ouali，因为《十诫》的成功，现在名气很响。
法语音乐剧有一大特点是以浪漫大于写实，这也符合法国人的生活习惯和喜好。大部分以改编为主，取材自名著/传奇或其他深入人心的文艺作品，《太阳王》也是根据历史而改编的，这样的取材更加吸引观众。由于取材本身便家喻户晓，舞台上的法语音乐剧往往只需演绎传奇，而不必亦步亦趋地去叙述情节，所以法语音乐剧在戏剧性上的薄弱环节相对也就得到一定的淡化，它主要是以流行取向"动听"为第一追求。歌手的表演个性奔放，而观众也抛开了剧院中沉闷的气氛，使台上台下都融入了如演唱会一般的自由热烈之中。

男主角Louis XIV及扮演者Emmanuel Moire简介：
路易十四是法国史上在位最久的君王（五岁登基，七十七岁驾崩，足足做了七十二年皇帝），在路易十四统治下的法国，国运昌盛、文艺活动鼎盛，堪称法国黃金时代。但他也提倡君主专制、致力国土扩张，过度的中央集权及四处征战让国家的财政每况愈下，终致引起民怨。路易十四在巴黎创办了全世界第一所皇家舞蹈学校，并亲自参加演出，先后在廿六部大型芭蕾中担任主角。十三岁第一次登台演出，三十岁时因体重过胖而退出舞台。他曾经演出希腊神话中的太阳神「阿波罗」，因此被尊称为「太阳王」。
Emmanuel Moire的音乐天赋在他幼年时就体现出来了,年轻的时候学习社会与经济学并且成绩优异。 在21岁的时候他报考了Mans Conservatory 并学习古典歌曲， 在这之后的几年里，他获选参加在 Astaffort的16èmes Rencontres 。在这里他展现了自己的钢琴技能和演唱技能，一个惊人的表现机会给了这个年轻人当他获选成为了太阳王的主角。Emmanuel成功地塑造了一个男人面对两难境地的选择,那就是作为国王的宿命和作为一个男人的宿命。

女主角Françoise d'Aubign及扮演者Cathialine Andria简介： 作为一个刺客的女儿,Françoise d'Aubigne 出生在一所监狱里。在她的悲惨的前半生，她嫁给了一个又老又病的诗人Scarron。在她的前夫死去后，她作为一个女仆来照顾Montespan和路易的私生子。她在孩子生病时不辞辛劳地照顾，并给予启蒙教育。她机智、明理又能干，且严守教规。因此在 Montepan夫人使用妖术被揭发之后，路易十四投向Francoise寻求慰藉。但Francoise没有贵族血统，所以在第一任皇后（西班牙公主）死后，路易十四只能暗中迎娶、与她秘密结婚，她也因此成为法国史上的无冕皇后。

Cathialine Andria出生与一个艺术世家，她那弹钢琴的父亲教导她学习音乐，她因此很快成为了一个歌手。在2000年她进入Alice Dona 专科学院进修。2年后她在Richard Cocciante编剧的里担任"the Rose"角色.Cathialine在她的艺术生涯里将舞蹈和歌曲结合的越来越成熟了。2003年她在音乐剧Swimmin Pool再一次展现了她的歌喉，2004年她准备和不同的艺人合作推出自己的个人专辑，但没有完成，因为她已经成为Le Roi Solei的主演了!

今天为大家推荐的 La Vie Passe 是最后路易十四和FRANCIOISE写信唱的一段，且译为《生命流逝》。歌曲提供Jason, 歌词翻译belovednuo，歌剧和演员介绍提供kokinko。超强阵容的歌剧，我们也不怠慢啊！

歌词翻译及下载地址回复可见

=====点击查看=====

往期香颂节目汇总：http://bulo.hjenglish.com/group/topic/74388/