今天我们上第三课咯，大家认真听讲哈！因为今天要讲解的三个句型是比较容易混淆的。想当初！老子的队伍～一共才七八个人～十几条枪……啊！对不起对不起，唱成《沙家浜》了……什么！歌词也唱错了？啊！！！！！！我不活啦！
好了好了，我的意思是说，想当初，我被这三个句型搞的s去活来痛不欲生风云变幻飞扬跋扈……
闲话少提，待俺来说能这么折磨我的句型到底是乜野？

嗯，上节课咱们说到了陈述句“これ/それ/あれは＊＊.”（this/that is ××），那么今天我们要学习的就是存在句：××（什么东西）在**（某处）和**有××。

1、××は**にあります/います。
该句型表示“××（什么东西）在**（某处）。”
e.g：わたしの部屋（へや）は一階（いっかい）にあります。（我的房间在一楼。）
は是提示助词，提示后面的部分，即说明该物不是在别的地方，而是在**。に是格助词，表示存在的场合，为了方便初学者理解，大家不妨把它想成是英语中的in、on、at等等可以表示地点的助词。至于后面的あります，我们在上节课的ではありません中曾经瞥到过该词。あります的意思就是英语的Have/has，即“有”的意思，但是在英语中Have/has可以表示“有”的东西包罗万象，什么东西都可以用have/has，但是在日语里面还要再细分，あります表示的是没有生命的东西，而有生命的比如人啊，小猫小狗啊什么的，用的动词是います。
e.g：彼（かれ）は部屋にいます。（他在房间里面。）

2、**に××があります/います。
该句型表示“**（某处）有××（什么东西）。”
e.g：部屋に床があります。（房间里面有床。）
初看大家也许会有些和上面的混淆，但是只要注意到一点，就可以很好的区分开来了。这个关键就在于格助词に，に通常表示的是地点，所以前面的就一定会是**（某处）。所以这个句型只是把前面那个句型中的“**に”提到了句前，而が作为格助词，根据“が前は后”的口诀，が强调的是前面的部分，所以该句型和句型一几乎可以说是描述同一个事情，但是区别就在于这个句型是在说明：这个地方有××，别的东西也许也有，但是说话人不打算提其它的。

补充知识点：
3、**は××があります/います。
该句型表示的是，“**有××。”
该句型和上面的句型二相比，只是把に换成了は，虽然意思可以翻译成是**有××（什么东西）。但是**不仅仅只是表示地点的词，也可以是其它的。
e.g：わたしは新编日语と言う本があります。（我有新编日语这书。）
若是ここ/そこ/あそこは××があります/います。则相当于英语的“Here/there is ××。”
所以可以看出，该虽然依然可以翻译成“**有××（什么东西）”，但更多的是在表示“拥有”的意思，强调的是动作，而不是句型一和二所表示的客观存在着“有”。
在该句型中，还要注意一点，若是要表示，“某人有兄弟姐妹”之类的意思，那么是用あります。这也是あります唯一可以表示生命体的时候。
e.g:　彼（かれ）は妹（いもうと）が一人あります。（他有个妹妹。）

从上面这个例句我们一可以看到，要加入数词，表示有几个××的时候，数词是用在あります/います前面的。
由于句型一中强调的是地点：即该物不是在别的地方，而是在**。所以很少在这句型中用到数词来表示物品的数量。要表达的话，常常是用句型二的来表示：
e.g: 部屋に床が二つあります。（房间里面有两个床。）

ok，晕了吧。大家先把这三个句型一个一个看看，在一个没有搞定之前，最好不要看下一个。我自己都有些晕了呢，自己虽然明白，但是要表达出来就有些麻烦，还要慢慢一个一个对应比较，仔细想想区别究竟是什么，结果搞了俺一个上午，可能还是有没说清楚的地方，欢迎大家提出疑问，我来详细解答，凡问问题者，奖励50个大洋的沪元！

第三课全文（超星格式，由四哥友情提供）
点击下载

第三课音频（mp3格式）


点击下载

点击此处进入论坛相关帖子参与讨论！

轻松玩转新编日语5

查阅【轻松玩转新编日语】以往各期点我进入>>>