随笔 - 5  文章 - 1370  评论 - 615 
  博主置顶推荐
口译资料汇总（口译现场视频文本+总统名人演讲+演讲文稿中英对照+颁奖典礼现场+资料报告+中高口二阶段练习资料）
posted @ 2009-05-16 19:13 徐华飞 阅读(1735) | 评论 (13) | 编辑 收藏
本人提供英语翻译服务（笔译、口译）
posted @ 2009-05-15 13:08 徐华飞 阅读(627) | 评论 (8) | 编辑 收藏
（视频+文本）奥巴马+希拉里——近期演讲系列
posted @ 2009-05-03 22:43 徐华飞 阅读(677) | 评论 (4) | 编辑 收藏
中高口二阶段练习素材系列（更新中。。。。。。）
posted @ 2009-05-03 22:29 徐华飞 阅读(358) | 评论 (0) | 编辑 收藏
（原稿+译稿）温家宝在2009博鳌亚洲论坛开幕式上的演讲
posted @ 2009-04-27 19:29 徐华飞 阅读(2749) | 评论 (11) | 编辑 收藏
口译书籍推荐（CATTI+中高口）
posted @ 2009-04-26 20:51 徐华飞 阅读(626) | 评论 (10) | 编辑 收藏
【口译技能训练】小节目
posted @ 2009-04-13 18:20 徐华飞 阅读(520) | 评论 (6) | 编辑 收藏
胡锦涛在G20国金融峰会上的讲话（中英对照）
posted @ 2009-04-11 12:43 徐华飞 阅读(539) | 评论 (5) | 编辑 收藏
伦敦20国峰会英国首相布朗记者招待会（视频+文本）
posted @ 2009-04-11 12:42 徐华飞 阅读(1084) | 评论 (3) | 编辑 收藏
伦敦20国峰会奥巴马记者招待会（视频+文本）
posted @ 2009-04-11 12:30 徐华飞 阅读(668) | 评论 (5) | 编辑 收藏
同传现场：2009温家宝政府工作报告（英文同传版+中文温家宝版+中英文档）
posted @ 2009-03-15 21:43 徐华飞 阅读(1566) | 评论 (2) | 编辑 收藏
口译现场：09.3.13温家宝答记者问（全程口译视频）
posted @ 2009-03-13 21:51 徐华飞 阅读(764) | 评论 (2) | 编辑 收藏
（视频22分钟+中英文本）口译资料：奥巴马就职演说
posted @ 2009-01-21 12:14 徐华飞 阅读(1519) | 评论 (8) | 编辑 收藏
口译资料：G20领导人金融市场和世界经济峰会——专题整理
posted @ 2008-11-18 17:19 徐华飞 阅读(2695) | 评论 (3) | 编辑 收藏
（视频+文本）麦凯恩败选感言演讲稿（完整版10分钟）
posted @ 2008-11-05 18:51 徐华飞 阅读(6772) | 评论 (11) | 编辑 收藏
（视频+文本）奥巴马成为美国首位黑人总统-胜选感言演讲稿《美国的变革》（完整版19分钟）
posted @ 2008-11-05 18:43 徐华飞 阅读(8832) | 评论 (32) | 编辑 收藏
口译资料：第七届亚欧首脑会议 汇总贴 （胡锦涛温家宝演讲+开幕式+记者招待会+三份文件）
posted @ 2008-10-26 14:54 徐华飞 阅读(3116) | 评论 (3) | 编辑 收藏
（视频+文本）2008美国总统大选 汇总帖（总统辩论及分析+民主党大会各演讲+共和党大会各演讲）
posted @ 2008-10-19 17:41 徐华飞 阅读(2438) | 评论 (4) | 编辑 收藏
  2009年7月5日
2009届大学毕业生就业跟踪6月度报告_腾讯网（建议看完报告后再看下报告下面的评论。。。）
posted @ 2009-07-05 02:52 徐华飞 阅读(8) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2009年7月3日
美剧：青春密语 第二季 第1集
posted @ 2009-07-03 13:46 徐华飞 阅读(29) | 评论 (0) | 编辑 收藏
口译资料：迈克尔-杰克逊遗嘱全文曝光(中英对照)
posted @ 2009-07-03 03:38 徐华飞 阅读(91) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2009年7月2日
口译资料：2009年6月9日刘建超出席庆祝中菲建交34周年文艺晚会并致辞（中英对照）
posted @ 2009-07-02 15:22 徐华飞 阅读(104) | 评论 (0) | 编辑 收藏
口译资料：2009年6月17日胡锦涛在中俄建交60周年庆祝大会上的讲话（中英对照+俄文）
posted @ 2009-07-02 15:11 徐华飞 阅读(42) | 评论 (0) | 编辑 收藏
口译资料：2009年6月17日俄罗斯总统在俄中建交60周年大会上的讲话（中英对照+俄文）
posted @ 2009-07-02 15:06 徐华飞 阅读(32) | 评论 (0) | 编辑 收藏
2009年5月二级笔译实务真题（补充）
posted @ 2009-07-02 14:36 徐华飞 阅读(32) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2009年7月1日
口译资料：2009年6月4日朱棣文在哈佛大学毕业典礼上的演讲（中英对照+音频+视频）
posted @ 2009-07-01 20:07 徐华飞 阅读(81) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2009年6月29日
（视频）口译资料：奥普拉专访迈克尔·杰克逊（90分钟）
posted @ 2009-06-29 01:10 徐华飞 阅读(197) | 评论 (1) | 编辑 收藏
  2009年6月28日
欧美音乐：变形金刚2主题曲MV —— New Divide [by 林肯公园(Linkin Park) ]
posted @ 2009-06-28 01:03 徐华飞 阅读(82) | 评论 (0) | 编辑 收藏
欧美音乐：迈克尔·杰克逊 Earth Song （地球之歌）—— MV+歌词
posted @ 2009-06-28 00:54 徐华飞 阅读(74) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2009年6月27日
口译资料：2009年6月23日杨洁篪在加中贸易理事会午餐会的演讲（中英对照）
posted @ 2009-06-27 02:20 徐华飞 阅读(93) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2009年6月26日
美剧：体操公主 (Make It or Break It Season 1 ) 第一季 第1集
posted @ 2009-06-26 22:56 徐华飞 阅读(88) | 评论 (0) | 编辑 收藏
口译资料：2009年6月16日胡锦涛在“金砖四国”领导人会晤时的讲话（中英对照）
posted @ 2009-06-26 01:43 徐华飞 阅读(109) | 评论 (2) | 编辑 收藏
  2009年6月25日
美剧：Hannah Montana 汉娜·蒙塔娜 第三季
posted @ 2009-06-25 01:36 徐华飞 阅读(81) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2009年6月17日
英语视频：敢于致富—苏丝.欧曼教您健康的财富观.Suze.Orman.-.The.Courage.To.Be
posted @ 2009-06-17 01:46 徐华飞 阅读(112) | 评论 (1) | 编辑 收藏
在线英语语法、写作系列教学视频（美国10DVD）
posted @ 2009-06-17 01:32 徐华飞 阅读(130) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2009年6月15日
英语视频：CNN陈冠希艳照门独家专访(中文字幕完整版)
posted @ 2009-06-15 03:56 徐华飞 阅读(166) | 评论 (2) | 编辑 收藏
  2009年6月13日
2009年5月二级笔译考试考题（非官方）
posted @ 2009-06-13 07:06 徐华飞 阅读(227) | 评论 (5) | 编辑 收藏
  2009年6月10日
英语视频：iPhone 3GS发布 苹果WWDC2009现场全录（22个视频）
posted @ 2009-06-10 18:25 徐华飞 阅读(141) | 评论 (2) | 编辑 收藏
  2009年6月7日
欧美影视：宇宙英雄葛雷奥特曼1990 （澳大利亚）——13集全
posted @ 2009-06-07 23:21 徐华飞 阅读(109) | 评论 (0) | 编辑 收藏
欧美影视：宇宙英雄帕瓦特奥特曼1995（美国版）
posted @ 2009-06-07 23:16 徐华飞 阅读(84) | 评论 (0) | 编辑 收藏
英语视频：《越狱》幕后花絮(完整版)
posted @ 2009-06-07 23:09 徐华飞 阅读(137) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2009年6月6日
英语视频：微软正式推出最新搜索引擎bing
posted @ 2009-06-06 20:07 徐华飞 阅读(114) | 评论 (0) | 编辑 收藏
成都九路车燃烧全过程（视频）
posted @ 2009-06-06 19:43 徐华飞 阅读(115) | 评论 (0) | 编辑 收藏
英剧：远古入侵 第三季 第10集 本季完
posted @ 2009-06-06 00:50 徐华飞 阅读(86) | 评论 (0) | 编辑 收藏
2009 第18届MTV电影大奖颁奖典礼 （完整版视频）
posted @ 2009-06-06 00:43 徐华飞 阅读(211) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2009年6月5日
看看人家是怎么做英文PPT的：LVMH集团股东大会上的PPT（2009年5月14日）
posted @ 2009-06-05 02:30 徐华飞 阅读(365) | 评论 (4) | 编辑 收藏
口译资料：2009年5月25日外长杨洁篪在第九届亚欧外长会议上的讲话（中英对照）
posted @ 2009-06-05 01:44 徐华飞 阅读(190) | 评论 (0) | 编辑 收藏
口译资料：2009年6月1日年美国财政部长盖特纳在北京大学的演讲（中英对照）
posted @ 2009-06-05 01:41 徐华飞 阅读(239) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2009年5月16日
口译资料汇总（口译现场视频文本+总统名人演讲+演讲文稿中英对照+颁奖典礼现场+资料报告+中高口二阶段练习资料）
posted @ 2009-05-16 19:13 徐华飞 阅读(1735) | 评论 (13) | 编辑 收藏
美剧：超人前传 第八季 第22集 中英字幕 本季大结局
posted @ 2009-05-16 17:24 徐华飞 阅读(102) | 评论 (0) | 编辑 收藏
美剧：老爸老妈浪漫史 第四季 第23集
posted @ 2009-05-16 17:19 徐华飞 阅读(118) | 评论 (0) | 编辑 收藏
美剧：新飞越比弗利 第一季 第23集
posted @ 2009-05-16 17:19 徐华飞 阅读(94) | 评论 (0) | 编辑 收藏
美剧：迷失 第五季 第16,17集 本季大结局
posted @ 2009-05-16 17:17 徐华飞 阅读(101) | 评论 (0) | 编辑 收藏
美剧：丑女贝蒂 第三季 第22集
posted @ 2009-05-16 17:16 徐华飞 阅读(108) | 评论 (0) | 编辑 收藏
美剧：实习医生格蕾 第五季 第23,24集 本季大结局
posted @ 2009-05-16 17:15 徐华飞 阅读(115) | 评论 (0) | 编辑 收藏
美剧：越狱 第四季 第22集（全剧大结局）
posted @ 2009-05-16 17:14 徐华飞 阅读(118) | 评论 (0) | 编辑 收藏
美剧：越狱 第四季 第21集 双语字幕
posted @ 2009-05-16 17:12 徐华飞 阅读(98) | 评论 (0) | 编辑 收藏
  2009年5月15日
本人提供英语翻译服务（笔译、口译）
posted @ 2009-05-15 13:08 徐华飞 阅读(627) | 评论 (8) | 编辑 收藏
仅列出标题  下一页