• 1. （视频+文本）奥巴马成为美国首位黑人总统-胜选感言演讲稿《美国的变革》（完整版19分钟）(8834)
• 2. 《2008年美国总统第一场辩论》 在线观看+文本(8789)
• 3. （视频+文本）麦凯恩败选感言演讲稿（完整版10分钟）(6778)
• 4. 同传现场：（视频+文本）胡锦涛在第七届亚欧首脑会议上的讲话(4824)
• 5. 口译资料：第七届亚欧首脑会议 汇总贴 （胡锦涛温家宝演讲+开幕式+记者招待会+三份文件）(3116)
• 6. 美国校园青春励志电影(2985)
• 7. （原稿+译稿）温家宝在2009博鳌亚洲论坛开幕式上的演讲(2774)
• 8. 口译资料：G20领导人金融市场和世界经济峰会——专题整理(2699)
• 9. 57常用速记符号(2613)
• 10. （视频+文本）2008美国总统大选 汇总帖（总统辩论及分析+民主党大会各演讲+共和党大会各演讲）(2439)
• 11. 口译笔记法（缩写篇）(1941)
• 12. 口译资料汇总（口译现场视频文本+总统名人演讲+演讲文稿中英对照+颁奖典礼现场+资料报告+中高口二阶段练习资料）(1764)
• 13. 《奥巴马8月28日在民主党大会接受总统候选人提名演说》在线观看+文本(1763)
• 14. 美剧：绯闻女友/八卦天后 第二季 第13集(1735)
• 15. （音频+文本）口译资料：11月14日布什在G20金融市场和世界经济峰会前宴会上的讲话(1727)
• 16. 美剧：绯闻女孩 第二季 第11集（中英字幕版）(1716)
• 17. Gossip Girl第一季经典台词整理 !(第二部分）(1580)
• 18. 同传现场：2009温家宝政府工作报告（英文同传版+中文温家宝版+中英文档） (1571)
• 19. 奥巴马的30分钟宣传片(1530)
• 20. （视频22分钟+中英文本）口译资料：奥巴马就职演说(1520)
• 21. 《2008年美国总统第三场辩论》 在线观看+文本(1353)
• 22. 口译资料：温家宝在第七届亚欧首脑会议上的讲话（中英对照）(1344)
• 23. 罗杰斯给女儿的四封信（看过之后，你的人生将提升新的高度）(1281)
• 24. 《2008年美国总统第一场辩论》分析(1267)
• 25. 口译资料：第七届亚欧首脑会议关于国际金融形势的声明（中英对照）(1255)
• 26. 口译资料：二十国集团金融市场和世界经济峰会的宣言(1245)
• 27. 一些安静的电影 感动的 纯净的(1200)
• 28. 第十一届21世纪全国英语演讲比赛前十名选手的精彩视频(1185)
• 29. 口译资料：（音频+文本）布什发表签署《2008年紧急经济稳定法案》声明(1134)
• 30. 《2008年美国总统第二场辩论》 在线观看+文本(1098)
• 31. 伦敦20国峰会英国首相布朗记者招待会（视频+文本）(1090)
• 32. 绯闻女孩第二季第五集学习笔记(1061)
• 33. 口译笔记速记符号归总(1023)
• 34. 同传现场：（视频+文本）第七届亚欧首脑会议记者招待会(1017)
• 35. 很多大学的毕业典礼上的演讲的一个拼凑版，非常的精彩(957)
• 36. 口译资料：第七届亚欧首脑会议-可持续发展北京宣言（中文+英文）(913)
• 37. 《希拉里8月26日在民主党大会上声援奥巴马演说》在线观看+文本(911)
• 38. 去星巴克starbucks怎样正确点咖啡 ~(895)
• 39. 欧美音乐：New Classic（《灰姑娘之舞动奇迹》里的）（歌词+音频下载）(880)
• 40. 美剧：篮球兄弟 第六季 第16集 （无字幕版）(868)