随笔 - 227  文章 - 2032  评论 - 60289 
翻翻看——Give it a try!(27)
Humans have the remarkable ability to get exactly what they must have.  But there is a difference between a "must" and a "want".
posted on 2008-06-30 16:57 徐星海 阅读(426) 评论(15)  编辑  收藏 所属分类: 口译翻译 网摘收藏

  回复  引用    
2008-06-30 17:09 | C4047
人类拥有着不容置疑的能力直接得到他们必须拥有的.但是,"必须"和"想要"还是有所不同的.
  回复  引用    
2008-06-30 17:10 | C4047
好久没抢沙发了,发现抢坐的感觉还是很好!
哦哈哈哈~~~~
  回复  引用    
2008-06-30 17:36 | 徐星海
^_^好的！
  回复  引用    
2008-06-30 18:15 | 麦兜
人们有显著的能力去准确地获得他们必须拥有的，但是必须要做的和想要去做的还是有区别的。
  回复  引用    
2008-06-30 18:16 | 麦兜
老师，这两天终于有时间理我们了？还是忙里偷闲阿？


  回复  引用    
2008-06-30 20:32 | serena
TOM，你7月中旬上不上曹杨的高口听力啊?
  回复  引用    
2008-06-30 21:47 | jean07
人类拥有不寻常的能力，使他们能按需获取，而在“所需”与“所想”之间是有差异的。
  回复  引用    
2008-06-30 23:38 | 李敏
人们都有一种超凡的能力去获得其必然必须的东西，但是在“必须”和“想要”之间是有区别的。
  回复  引用    
2008-07-01 00:22 | AL
人类有惊异的能力去明确他们必须拥有什么 但是必须拥有什么跟想要拥有什么是有差距的..
  回复  引用    
2008-07-01 10:25 | 徐星海
嗯……引用保留就更符合准确的要求了……
  回复  引用    
2008-07-01 14:15 | amangow
人类总是能准确地得到他们必须的东西，这种能力是惊人的，但是“必须”的东西并不等同于“想要”的东西。
  回复  引用    
2008-07-03 13:17 | JOSEPHINE
人们有非凡的能力去准确地获得他们必须拥有的东西，但是“必须拥有”与“想要拥有”还是有差别的。
  回复  引用    
2008-07-07 09:54 | 徐星海
^_^
  回复  引用    
2008-07-11 17:14 | 余子颖
人们有能力得到自己必须得到的。但是必须和不得不之间是有区别的。
  回复  引用    
2008-07-12 01:38 | 徐星海
^_^好的！

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]