随笔 - 228  文章 - 2033  评论 - 60421 
地道美国俚语表达

air dirty laundry

传播隐私话题或者个人矛盾

We felt uncomfortable when Uncle Tom began airing the family’s dirty laundry at the dinner table. 当汤姆大叔在餐桌上散布家丑的时候，我们都感到不舒服。

posted on 2007-01-13 21:19 徐星海 阅读(976) 评论(18)  编辑  收藏 所属分类: 口译口语 网摘收藏

  回复  引用    
2007-01-13 21:21 | 纸巾弟弟
SF
  回复  引用    
2007-01-13 21:21 | 纸巾弟弟
哈哈哈,抢到了........好玩哦!
  回复  引用    
2007-01-13 21:22 | 徐星海
不是吧？！
动作那么快？！
  回复  引用    
2007-01-13 21:25 | 纸巾弟弟
哈哈哈...............发现了比捣乱更好玩的事了........
  回复  引用    
2007-01-13 21:29 | 蓝玉兰
我想来,老师怎么暂时离开了!果然有沙发啊!
各位尽情座啦!我在旁边站着就可以了^_^
  回复  引用    
2007-01-13 21:30 | 纸巾弟弟
哈哈,谢谢蓝玉兰啊............
  回复  引用    
2007-01-13 21:31 | 徐星海
这就是传说中的和谐论坛啊！
  回复  引用    
2007-01-13 21:33 | 蓝玉兰
貌似有人开始表扬我来!
自作多情一下 嘿嘿!^_^
  回复  引用    
2007-01-13 21:33 | 纸巾弟弟
因为我被你们的团结所感动,决定偶尔捣捣乱,再抢抢SF玩玩...
  回复  引用    
2007-01-13 21:34 | 徐星海
^_^到底是小孩子啊……
  回复  引用    
2007-01-13 21:35 | 纸巾弟弟
嘿嘿...........
  回复  引用    
2007-01-13 21:44 | Joycechen
好玩吧？以后多来来啊，只要劳益结合就好啦~~
  回复  引用    
2007-01-13 21:46 | 徐星海
^_^9494大家都是自己人！
  回复  引用    
2007-01-13 21:56 | Joycechen
耶～～团结就是力量！＾＾
  回复  引用    
2007-01-13 22:04 | 徐星海
^_^9494同意！
  回复  引用    
2007-01-13 22:48 | Joycechen
今天老师应该可以把录音的任务按时完成了咯,有一个和谐的氛围真好！我可以轻松地睡觉去了咯~~大家晚安喽~~
  回复  引用    
2007-01-13 22:49 | 徐星海
^_^9494谢谢大家！
  回复  引用    
2007-01-14 11:20 | 纸巾弟弟
哈哈哈,大家可以松口气啦!我呢,也可以名正言顺的捣乱咯!哈哈哈.............

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]