试译中文部分：


A：过去别的公司寄来的样品都比市价便宜，你们的也比较便宜吗？
B：サンプルの割り引はできます。
A：好，请把样品发票和目录寄来，并在目录上把每一种电脑的价格注明清楚。
B：全製品の価格は目録にキチンと入れますので、どうぞ安心ください。
A：如果价格合适，我们打算大批定购。
B：大口のお客様は大歓迎です。
A：对一般的电脑零售商，有没有折扣？
B：大口注文、現金取引の場合、割引かせていただいています。
A：如果是现金交易，折扣是多少？
B：最大で、１５％です。
A：能不能多打点？
B：それは申し訳ありませんが。。。
A：如果我们决定定购你们的产品，要怎么下订单？
B：私どもとの取引に、興味がおありということでしたら、商品名と引き合い書を、お送りください。すぐ、オファー価格を、お送りいたします。


发票：  　送り状、インボイス
收据：　　領収書、レシート　　
零售：　　小売り
零配件：　部品
廉价超市：ディスカウントショップ
批发：　　卸売り
报价：　　オファー
订货单：注文書、注文表