丸顔　～～圆脸

面長　－－①－－

四角い顔　　～～方脸

角張った顔～～　国字脸

目が細い～～　眼睛细长

眉毛が太い　～～浓眉

目が下がっている －－②－－

鼻が高い　～～高鼻梁

鼻が低い　～～扁鼻子

髭を伸ばしている ～～留胡子

髭が濃い～～　浓胡子

ショートしている～～ 短发

ロングしている ～～长发

前髪をおろしている ～～流海儿

前髪をあげている ～～不留流海儿

髪を真ん中で分けている ～～头发中分

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
［人物身材］

大柄 －－③－－

小柄 －－④－－

すらりとしている ～～身材苗条

ずんぐりしている －－⑤－－

ほっそりしている ～～纤细

がっしりしている ～～健壮，结实

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
［人物性情］

厚かましい ～～厚颜无耻

意地が悪い －－⑥－－

生き生きとした　～～生气勃勃

陰気 －－⑦－－

遠慮深い　～～非常客气的

お喋り ～～喋喋不休的

おっかない ～～ 可怕的

大人しい ～～老实的，温顺的

臆病 －－⑧－－

穏やか～～　稳健

おどおど ～～担心吊胆，战战兢兢

活発 ～～ 活泼

貫ろく ～～威严

頑固 ～～ 顽固

気味 ～～ 情绪，样子

几帳面 －－⑨－－

生真面目～～　一本正经

煌びやか ～～ 华丽

社交的～～ 社交型的

そっけない ～～ 冷淡的

そそっかしい ～～ 草率的

情けない ～～ 无情的

馴れ馴れしい ～～ 非常亲密的，毫不生疏的

のんき ～～ 从容不迫

控え目 －－⑩－－

無邪気　～～ 天真，单纯

若々しい ～～ 朝气勃勃的

陽気～～ 活泼

朗らか ～～ 爽朗